Un oficial militar de alto rango en la gala, también conocido como el entonces presidente del Estado Mayor Conjunto, el almirante Mike Mullen, vio el papel de las tropas de manera diferente.	A senior military officer at the gala, also attended by the Joint Chiefs then chairman, Adm. Mike Mullen, saw the troops role differently.
El agente de más alto rango en la escena era Joseph J. Espósito, el jefe del departamento, el oficial superior uniformado en el departamento.	The highest ranking officer on the scene was Joseph J. Esposito, the chief of department, the top uniformed officer in the department.
Se describió a Somali como un planificador militar de alto rango de al Qaeda, que dirigió las operaciones del grupo terrorista fuera de la región de Afganistán Pakistán.	Somali was described as a senior al Qaeda military planner who ran the terrorist group's operations outside the Afghanistan Pakistan region.
Tomé conocimiento ayer de que está circulando en las redes sociales un video en el que, supuestamente, un alto rango militar de Santo Tomé y Príncipe habría utilizado abusivamente la fuerza contra un civil.	Yesterday I became aware of a video circulating online that allegedly shows a high ranking military officer from S. Tomé and Príncipe using excessive force against a civilian.
Confrontó a un funcionario de alto rango de Shell y le preguntó si quería oler la bolsa.	She confronted a high ranking Shell official and asked him if he wanted to smell the bag.
El trabajo de Venediktov estaba en juego, luego de que uno de sus presentadores más importantes, Alexander Plushev, tuiteara una broma de mal gusto sobre el accidente de un hijo de un oficial de alto rango del Kremlin.	Venediktov s job was on the line, after one of his top anchors, Alexander Plushev, tweeted an ill considered joke about the recently drowned son of a high ranking Kremlin official.
Ayer se difundió en las redes sociales un video en el cual se da a conocer que, supuestamente, figuras con alto rango militar de Santo Tomé y Príncipe habrían utilizado abusivamente la fuerza contra un civil.	Yesterday, a video allegedly showing high ranking soldiers from S. Tomé and Príncipe using excessive force against a civilian was shared on social networks.
De ser confirmado, este sería el segundo ataque mortal contra un líder terrorista de alto rango este otoño.	If confirmed, this would be the second deadly attack against a senior terrorist leader this fall.
El ascenso de Suecia al rango de poder imperial implicaba que debía continuar siendo una monarquía militar, armada ante posibles emergencias.	The elevation of Sweden to the rank of an imperial power required that it remain a military monarchy, armed for possible emergency.
Los líderes mundiales y oficiales de alto rango de todo el mundo acudieron a Riad para presentar sus respetos.	World leaders and high level officials from across the globe flocked to Riyadh to pay their respects.
El llamado de Putin llegó cuando muchos en RuNet creían haber encontrado evidencia en video de que alguien con rango militar ligeramente más alto que tractorista está tomando las decisiones en Debaltseve el subcomandante de las fuerzas terrestres rusas Aleksandr Lentsov.	Putin's appeal comes as many on the RuNet believe they've found video proof that someone with slightly higher military credentials than a tractor driver is calling the shots in Debaltseve Deputy Commander of Russia's Ground Forces Aleksandr Lentsov.
Terminó la escuela militar en Múnich y sirvió como oficial en la marina griega.	He finished military school in Munich and served as an officer in the Greek Navy.
Ambos son muy, muy flexibles, y es por ello que se encuentran en un rango muy alto.	And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range.
En lo alto, estas líneas variables indican el aumento de ruido en este rango de frecuencias de vientos y olas superiores.	Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.
Al finalizar la Primera Guerra Mundial ha alcanzado el rango de capitán y conseguido la Cruz al Vuelo Distinguido y la Cruz Militar.	By the end of World War I, Stephenson had achieved the rank of Captain and earned the Military Cross and the Distinguished Flying Cross.
Carrera militar En 1870, estudió en el École Spéciale Militaire de Saint Cyr en Francia y fue el observador militar oficial de Japón en la Guerra Franco Prusiana.	Military career In 1870, Ōyama was sent overseas to the École Spéciale Militaire de Saint Cyr in France to study and he was official Japanese military observer to the Franco Prussian War.
Rango de fecha	Date Range
Rango de repetición	Recurrence Range
Rango de Fechas	Date Range
Ella continuó su carrera como oficial de policía y fue promovida al rango de Capitán en septiembre de 2002 y a Mayor en 2005.	She also continued her career as a police officer, being promoted to Captain in September 2002 and Major in 2005.
rango	range
Rango	Range
Sin embargo, Ardash sostiene que los pedidos de valentía y patriotismo no se aplican a los hijos de los funcionarios de alto rango	However, Ardash argues that the demands for bravery and patriotism do not apply to the sons of highly placed officials
El adoctrinamiento sectario que manipula y genera hostilidad no es poco común entre los oficiales de alto rango de las fuerzas de seguridad.	Manipulative and inflammatory sectarian indoctrination is not uncommon amongst high ranking officials in the security forces.
Ese mismo año tuvo su primer destino oficial en el batallón de Policía Militar de la ciudad de La Paz.	In that same year, he had his first official appointment in the Military Police Battalion of the city of La Paz.
Caballeros La pieza del caballero mejor conservado corresponde a un hombre de edad madura (de unos 40 años), cuyas prendas le identifican como un militar de alto rango en tiempos de paz (además la posición de su brazo derecho, levantado en símbolo de paz afianza esta suposición).	Horsemen The best preserved horseman is a mature man (about 40 years of age), whose clothes (the paludamentum and tunic) identify him as a high ranking military officer in time of peace, consistent with the position of the right arm, raised in the symbol of peace.
Aunque se declaró un alto el fuego oficial en septiembre, los enfrentamientos violentos continúan.	Although an official ceasefire was declared in September, violent clashes continue.
Según un alto funcionario militar paquistaní, la India, según su doctrina militar de arranque en frío , está construyendo ocho bases en las cuales se estacionarían tanques militares.	According to a senior Pakistani military official, India, in pursuit of its Cold Start military doctrine, is constructing eight bases at which heavy armor would be stationed.
Coordenadas fuera de rango.	Coordinate out of range.
Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial regresó al servicio militar activo con el rango de contraalmirante, sirviendo brevemente en la División de Inteligencia del Almirantazgo.	At the start of World War II, George returned to active military service in the rank of Rear Admiral, briefly serving on the Intelligence Division of the Admiralty.
Borrar Rango...	Delete Range...
Esto básicamente significa que los funcionarios del gobierno de alto rango ahora pueden suponer que las leyes no se aplican a ellos , añadió.	This basically says high ranking government officials can now assume the laws don't apply to them, she added.
Es probable que este ataque, con las consecuencias políticas que puede acarrear, haya requerido la aprobación de autoridades de alto rango del gobierno chino.	It is likely that this attack, with its potential for political backlash, would require the approval of high level authorities within the Chinese government.
La cuenta oficial de Twitter de la policía militar declaró que los explosivos se lanzaron contra ellos y contra sus coches.	The military police's official Twitter account stated fireworks were shot against them and their police cars.
Aftab Nizamani, un oficial de policía de alto rango, declaró que Talha estaba involucrado en el reciente asesinato de tres miembros del Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) y era un miembro destacado de la pandilla de Uzair Baloch, que hace poco había tenido un enfrentamiento con el PPP.	Aftab Nizamani, a senior police officer, claimed that Talha was involved in the recent murder of three members of the political party Pakistan Peoples Party (PPP), and was a prominent member of Uzair Baloch's gang, which recently had a falling out with the PPP.
2. Invita a los Estados Miembros y los observadores a que se hagan representar en la reunión de alto nivel al mayor rango posible	2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
Formato Imprimir rango	Format Print Range
Rango actual de color de fondo	Current range background color
Que algunos funcionarios de alto rango están financiando a Navalny y a la oposición es obvio, Fedorov le dijo a Izvestia, luego de presentar su solicitud.	That some high placed officials are financing Navalny and the opposition is obvious, Fedorov told Izvestia, after submitting his request.
La operación se mantuvo en secreto salvo para unos pocos oficiales de alto rango, diciendo inicialmente a los demás que estaban uniéndose a un ejercicio.	The operation was kept secret from all but a few high ranking officers, with others initially being told that they were embarking on an exercise.
Esto se advierte en el hecho de que haya convertido dos veces una victoria militar en un alto al fuego.	He has shown this by twice converting a military victory into a ceasefire.
Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea.	Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line.
Él ascendió al rango de sargento.	He rose to the rank of sergeant.
Especifique el rango de la gráfica	Specify graph range
Funcionarios religiosos de alto rango como el mulá Saidakbar segundo Mufti del Centro Islámico de Tayikistán emitió el llamado para prohibir al IRPT en la capital, Dusambé.	High ranking religious officials such as Mullah Saidakbar Deputy Mufti of the Islamic Center of Tajikistan issued the call to ban the the IRPT in the capital Dushanbe.

Búsquedas relacionadas : Oficial De Alto Rango - Oficial Militar - Rango Militar - Oficial De Policía De Alto Rango - Alto Rango - Alto Rango - Alto Rango - Alto Rango - Alto Rango - De Alto Rango - De Alto Rango - Alto Mando Militar - Oficial De Mayor Rango - Más Alto Oficial

Muestra esta página en español