Translation of "ofrecer sus acciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ofrecer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus decisiones, sus acciones importan. | Their decisions, their actions matter. |
| Sus acciones son fantásticas. | And their actions are fantastic. |
| Sus acciones me confunden. | His actions confuse me. |
| Configure sus acciones personales | Configure your personal actions |
| Sus palabras no concuerdan con sus acciones. | His words don't match his actions. |
| Sus acciones fueron en vano. | Her actions were in vain. |
| Sus acciones no se corresponden con sus palabras. | His actions do not correspond with his words. |
| Ahora habrá que ver si sus acciones reflejan sus palabras. | It will now be seen whether their actions reflect their words. |
| Estas cuestiones identitarias son determinantes de sus acciones. | These questions of identity are central to how they choose to act. |
| Sus temerarias acciones son dignas de una medalla. | His brave action is worthy of a medal. |
| Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos. | His actions greatly angered Mexican leaders. |
| Sus temerarias acciones son dignas de una medalla. | His brave actions are worthy of a medal. |
| Ellos apoyaron a la Comisión en sus acciones. | They supported the Commission in what they were doing. |
| Las empresas que no puedan ofrecer eso descubrirán que sus días están contados. | Companies that fail to deliver will find that their days are numbered. |
| Se hicieron famosos por sus acciones y su valentía. | They won their fame with their actions and courage. |
| Acciones en sus principales zonas urbanas, cuya degradación (Atenas. | May I say a few words about something that others too have mentioned in respect of the environmental agency. |
| Las grandes empresas deben aceptar la responsabilidad por sus acciones. | Major companies need to accept responsibility for their actions. |
| Les retribuirá plenamente sus acciones y no serán tratados injustamente. | Finally, God will recompense them for their deeds and they will not be wronged. |
| Les retribuirá plenamente sus acciones y no serán tratados injustamente. | We will requite them in full for their actions and they will not be wronged. |
| Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori. | I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. |
| En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones . | As a result , the stock price becomes more volatile . |
| Las autoridades competentes interesadas coordinarán sus acciones de supervisión cuando proceda . | The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions . |
| garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones. | ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions. |
| Sin embargo, en este caso considero que sus acciones son cuestionables. | Yet their actions on this issue are deemed to be questionable. |
| Una vez que haya creado sus barras de herramientas, debe añadir y configurar las acciones. Para hacerlo, elija Preferencias Configurar acciones. | Once all your toolbars are created, you must add and configure the actions. To do this, select Settings Configure Actions. |
| Los BCSV podrán ofrecer | The ASCBs may offer |
| Ofrecer opciones de apagado | Offer shutdown options |
| Ofrecer partidas en red | Offer Network Games |
| Quiero ofrecer una rosa | I want to offer a rose |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | Then the worst of what they had done overtook them. So will the evil deeds of those who are sinners among them recoil back on them. They cannot get the better (of Us). |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | Therefore the evils of their earnings befell them and those who are unjust among them soon the evils of the earnings will befall them, and they cannot escape. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | in that the evils of that they earned smote them. The evildoers of these men, they too shall be smitten by the evils of that they earned they will not be able to frustrate it. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | And there befell them the evils of that which they had earned. And of these they who go wrong anon will befall them the evils of that which they earn nor can they frustrate. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | So, the evil results of that which they earned overtook them. And those who did wrong of these people to whom you (Muhammad SAW) have been sent , will also be overtaken by the evil results (torment) for that which they earned, and they will never be able to escape. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | The evils of their deeds caught up with them. And the wrongdoers among these will also be afflicted by the evils of what they earned, and they cannot prevent it. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | and the evil consequences of their deeds overtook them. The wrongdoers among these will also be overtaken by the evil consequences of their deeds. They will be utterly unable to frustrate (Us). |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | But the evils that they earned smote them and such of these as do wrong, the evils that they earn will smite them they cannot escape. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | So the evils of what they had earned visited them, and as for the wrongdoers among these, the evils of what they earn shall be visited on them and they will not frustrate Allah . |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | and the evil of their earnings coiled upon them. The harmdoers among these will also be coiled by the evils of their earnings, they will be unable to defeat it. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | And the evil consequences of what they earned struck them. And those who have wronged of these people will be afflicted by the evil consequences of what they earned and they will not cause failure. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | They were afflicted by the terrible result of whatever they gained. Besides this affliction, the unjust among them will also suffer the consequence of their deeds. They will not be able to challenge God. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | So there befell them the evil (consequences) of what they earned and (as for) those who are unjust from among these, there shall befall them the evil (consequences) of what they earn, and they shall not escape. |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | the very evil of their deeds recoiled upon them today's wrongdoers shall also have the evil of their deeds recoil upon them they will never be able to frustrate Our plan . |
| Les alcanzó el mal resultante de sus acciones y los que de éstos hayan sido impíos serán alcanzados por el mal resultante de sus acciones y no podrán escapar. | Nay, the evil results of their Deeds overtook them. And the wrong doers of this (generation) the evil results of their Deeds will soon overtake them (too), and they will never be able to frustrate (Our Plan)! |
| Eso, a su vez, aumentó la credibilidad de sus acciones a pesar de los altísimos costos económicos y políticos de esas acciones. | That, in turn, increased the credibility of their actions despite those actions very high economic and political costs. 160 160 160 160 160 160 |
Búsquedas relacionadas : Sus Acciones - Sus Acciones - Sus Acciones - Sus Acciones - Sus Acciones - Ofrecer Sus Servicios - Ofrecer Sus Servicios - Ofrecer Sus Ideas - Ofrecer Sus Servicios - Por Sus Acciones - Votar Sus Acciones - Gobernar Sus Acciones - Vender Sus Acciones - En Sus Acciones
