Translation of "ofrecieron" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Offered Volunteered Offer Position

  Examples (External sources, not reviewed)

Ofrecieron asistencia.
They offered assistance.
Me ofrecieron otro trabajo.
I've been offered another job.
Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario.
The banks over lent to the housing market.
Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para trabajar.
Six men came forward to volunteer for the work.
Tom dijo que le ofrecieron tres mil dólares.
Tom said that he's been offered three thousand dollars.
Pensé que ellos te ofrecieron un puesto de trabajo.
I thought they offered you a job.
Las personas a las que le ofrecieron el nivel medio de recompensa no lo hizo mejor que las que le ofrecieron la recompensa más baja.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.
Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para hacer el trabajo.
Six men came forward to volunteer for the work.
Ninguno de los compañeros de Tom se ofrecieron a ayudarle.
None of Tom's classmates offered to help him.
Todos los países ofrecieron al público euromonederos , que fueron muy solicitados .
their bulk stocks .
Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
The students volunteered for community service.
Pero Nadab y Abihú murieron cuando ofrecieron fuego extraño delante de Jehovah
Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh.
Entonces el rey y todo el pueblo ofrecieron sacrificios delante de Jehovah
Then the king and all the people offered sacrifice before Yahweh.
Pero Nadab y Abihú murieron cuando ofrecieron fuego extraño delante de Jehovah
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.
Entonces el rey y todo el pueblo ofrecieron sacrificios delante de Jehovah
Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD.
Por eso llamaron a aquel lugar Boquim. Y ofrecieron allí sacrificios a Jehovah
They called the name of that place Bochim and they sacrificed there to Yahweh.
Entonces el rey y todo Israel con él ofrecieron sacrificios delante de Jehovah
The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.
Por eso llamaron a aquel lugar Boquim. Y ofrecieron allí sacrificios a Jehovah
And they called the name of that place Bochim and they sacrificed there unto the LORD.
Entonces el rey y todo Israel con él ofrecieron sacrificios delante de Jehovah
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
Y aquellos hombres temieron grandemente a Jehovah le ofrecieron un sacrificio e hicieron votos
Then the men feared Yahweh exceedingly and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.
Y aquellos hombres temieron grandemente a Jehovah le ofrecieron un sacrificio e hicieron votos
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.
No es diplomática, hace semanas las mujeres le ofrecieron un encuentro en Hungría que rechazó.
However, she can hardly be described as diplomatic Jolie offered to meet the women weeks ago in Hungary, but they declined.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Más tarde ese año, le ofrecieron el papel de Chuck en una adaptación de Footloose .
Later that year, Willis was offered the role of Chuck in an adaption of Footloose.
El pueblo bendijo a todas las personas que se ofrecieron voluntariamente para habitar en Jerusalén
The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
El pueblo bendijo a todas las personas que se ofrecieron voluntariamente para habitar en Jerusalén
And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
... y muchos otros demasiado numerosos para mencionarlos que me ofrecieron bits y bytes de sus conocimientos.
... too numerous others to mention who also let me snatch bits and bytes of knowledge off them
Pese a altas y bajas inquietantes, los últimos cincuenta años ofrecieron dividendos de crecimiento mundial sin precedentes.
Despite nerve wracking ups and downs, the last 50 years delivered an unprecedented global growth dividend.
Aquel día ofrecieron como sacrificio a Jehovah, del botín que habían traído, 700 vacas y 7.000 ovejas
They sacrificed to Yahweh in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred head of cattle and seven thousand sheep.
Aquel día ofrecieron como sacrificio a Jehovah, del botín que habían traído, 700 vacas y 7.000 ovejas
And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
Además, el trabajo de oficina permitió un grado de libertad y autonomía personal que las fábricas nunca ofrecieron.
Equally important, office work allowed a degree of freedom and personal autonomy that factory work never provided.
El mismo día por la noche, los organizadores ofrecieron las donaciones a las familias afectadas por las inundaciones.
By the end of the day on March 1, organizers gifted the donations to the families affected by the flooding
Balac hizo como le dijo Balaam, y ofrecieron Balac y Balaam un toro y un carnero en cada altar
Balak did as Balaam had spoken and Balak and Balaam offered on every altar a bull and a ram.
Mi corazón está con los jefes de Israel! Los que voluntariamente se ofrecieron entre el pueblo Bendecid a Jehovah
My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless Yahweh!
Balac hizo como le dijo Balaam, y ofrecieron Balac y Balaam un toro y un carnero en cada altar
And Balak did as Balaam had spoken and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
Mi corazón está con los jefes de Israel! Los que voluntariamente se ofrecieron entre el pueblo Bendecid a Jehovah
My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
Con diferencia de pocos días, los dos países ofrecieron mini ajustes en sus presupuestos por valores de alrededor de 0,2 del PIB, y sus respectivos ministros de finanzas escribieron a la Comisión indicando que sus presupuestos debían ser aprobados ahora que se ofrecieron dichos ajustes.
Within days, both countries offered mini adjustments to their budgets, worth about 0.2 of GDP, and their finance ministers wrote to the Commission that their budgets should now be approved.
Durante el primer año de la Primera Guerra Mundial, ninguno de los combatientes ofrecieron cascos de acero a sus tropas.
Background During the first couple of years of World War I, none of the combatants provided steel helmets to their troops.
Estos bancos centrales ofrecieron sus servicios principalmente a los participantes nacionales, pero también extendieron su generosidad a las entidades privadas extranjeras.
These central banks offered their services primarily to domestic actors, but they also extended their largess to foreign private entities.
Al día siguiente, el pueblo se levantó muy de mañana. Edificaron allí un altar, y ofrecieron holocaustos y sacrificios de paz
It happened on the next day that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.
Entonces, en aquellos días hicieron un becerro y ofrecieron sacrificio al ídolo, y se regocijaban en las obras de sus manos
They made a calf in those days, and brought a sacrifice to the idol, and rejoiced in the works of their hands.
Al día siguiente, el pueblo se levantó muy de mañana. Edificaron allí un altar, y ofrecieron holocaustos y sacrificios de paz
And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.
Entonces, en aquellos días hicieron un becerro y ofrecieron sacrificio al ídolo, y se regocijaban en las obras de sus manos
And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.
Cuando sus hombres entraron en East Woods, ofrecieron un excelente blanco para la artillería, un blanco casi tan bueno como un granero .
As his men entered the East Woods, they presented an excellent artillery target, almost as good a target as a barn.
A pesar de perder el duro concurso, Mizanin había despertado el interés de la WWE, y le ofrecieron finalmente un contrato de desarrollo.
Despite losing the Tough Enough contest, Mizanin had piqued the interest of WWE, and he was eventually offered a developmental contract.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español