Translation of "ojo de la cerradura de soldadura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cerradura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No atino con el ojo de la cerradura.
I can't find the keyhole.
Podemos darle otra vez. Es como un puñetazo. Podrías empujarlo hacia un tercer ojo de cerradura, pero no se trata de eso.
And you can hit it again. That's kind of ham fisted. You might just push it into a third keyhole or whatever, so you don't do that.
Cambié la cerradura de mi puerta.
I changed the lock on my door.
Cerradura
Keyhole
Los verdaderos joyeros usan poca soldadura
I mean, real jewelers put little bits of solder in.
Tom intenta romper la cerradura.
Tom is trying to break the lock.
Cerradura al revés
Keyhole Reverse
Al abrir la puerta, rompí la cerradura.
In opening the door, I broke the lock.
La llave , añadió, está en la cerradura .
The key, he added, is in the lock .
Él metió la llave en la cerradura.
He put the key in the lock.
Al abrir la puerta, rompí la cerradura.
When I opened the door, I broke the lock.
Él introdujo la llave en la cerradura.
He inserted the key in the lock.
No dejes la llave en la cerradura.
Don't leave the key in the lock.
Esta llave no entra en la cerradura.
This key doesn't fit in the lock.
Le cambié la cerradura a mi puerta.
I changed the lock on my door.
No consigo abrir esta cerradura.
I can't get this lock opened.
Butler No encontrará una cerradura.
Butler You won't find a keyhole.
La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios.
The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks.
Así que cuando ves la cara de alguien, comúnmente recorres de ojo a ojo a ojo a nariz a boca.
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
Ojo por ojo.
An eye for an eye.
Costó un ojo de la cara.
It cost an arm and a leg.
Costaba un ojo de la cara.
It cost an arm and a leg.
Ojo de pez
Fish eyes
Ojo de pez
Fish Eye
El problema es que no sabemos qué pasa si le das al asteroide, le cambias su trayectoria, la mides y descubres que, ah sí, lo empujamos a un ojo de cerradura, y ahora nos va a llegar en tres años.
The problem is, what happens if you hit this asteroid, you've changed the orbit, you measure the orbit and then you find out, oh, yeah, we just pushed it into a keyhole, and now it's going to hit us in three years.
Estuve en el ojo de la tormenta.
I went to the eye of the storm.
Lente ojo de pez
Fisheye lens
El ojo de Horus
Eye of Horus
La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos.
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
Esto me costó un ojo de la cara.
This cost me an arm and a leg.
La nueva tablet cuesta un ojo de la cara.
The new tablet costs an arm and a leg.
Hipócrita! Saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces podrás ver para sacar la brizna del ojo de tu hermano
You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother's eye.
Hipócrita! Saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces podrás ver para sacar la brizna del ojo de tu hermano
Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
Tengo un ojo de cristal.
I have a glass eye.
Tengo un ojo de vidrio.
I have a glass eye.
Ese anillo de diamantes costaba un ojo de la cara.
That diamond ring cost an arm and a leg.
Ese anillo de diamantes costó un ojo de la cara.
That diamond ring cost an arm and a leg.
Ojo
Eye
Ojo!
Eyes on that.
Cómo puedes decir a tu hermano 'Hermano, deja que yo saque la brizna de tu ojo', sin que mires la viga que está en tu ojo? Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la brizna que está en el ojo de tu hermano
Or how can you tell your brother, 'Brother, let me remove the speck of chaff that is in your eye,' when you yourself don't see the beam that is in your own eye? You hypocrite! First remove the beam from your own eye, and then you can see clearly to remove the speck of chaff that is in your brother's eye.
Cómo puedes decir a tu hermano 'Hermano, deja que yo saque la brizna de tu ojo', sin que mires la viga que está en tu ojo? Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás bien para sacar la brizna que está en el ojo de tu hermano
Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye.
El mayor hijo de la India, Mahatma Gandhi, observó que el ojo por ojo vuelve ciego al mundo entero .
India s greatest son Mahatma Gandhi observed that an eye for an eye makes the whole world blind.
Quizás podrían comprar una cerradura para su puerta y sentirse seguros.
Maybe they could afford a lock for the door and feel secure.
Cuando alguien hiera el ojo de su esclavo o el ojo de su esclava y lo destruya, lo dejará ir libre en compensación por su ojo
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish he shall let him go free for his eye's sake.
Traté de abrir la trampilla, pero no fue así. La cerradura estaba oxidada por todas partes, tiré de la manija y se salió.
I tried to open the hatch but it was not to be. The lock was rusty all over, I pulled the handle and it came off.

 

Búsquedas relacionadas : Ojo De Cerradura - Puente Ojo De La Cerradura - Abertura De Ojo De La Cerradura - Escote De Ojo De La Cerradura - Soldadura De La Soldadura - Cerradura De La Cuerda - Cilindro De La Cerradura - Caja De La Cerradura - Cerradura De La Manija - Cerradura De La Puerta - Cerradura De La Bola - Pestillo De La Cerradura - Tapa De La Cerradura