Translation of "olas rompiendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estás rompiendo la ley. | You're breaking the law. |
| Estoy rompiendo mis zapatos nuevos. | I'm breaking in my new shoes. |
| El gato está rompiendo este sofá. | The cat is destroying this couch. |
| Olas | Waves |
| En muchos sentidos, China está rompiendo el molde. | In many ways, China is breaking the mold. |
| Se está rompiendo la chaqueta por los codos. | The jacket's wearing through at the elbows. |
| GV Face Rompiendo el silencio de Pakistán sobre Baluchistán | GV Face Breaking Pakistan's Silence on Balochistan Global Voices |
| Esto son olas. | This is surf. |
| Ver GV Face Rompiendo el silencio de Pakistán sobre Baluchistan | Watch GV Face Breaking Pakistan's Silence on Balochistan |
| Calvimontes dijo la verdad rompiendo la ley y destruyendo una vida. | Calvimontes told the truth while breaking the law and destroying a life. |
| Las olas están altas. | The waves are high. |
| Velocidad de las olas | Wave speed |
| Las olas están hoy altas. | The waves are high today. |
| Retomó su hábito rompiendo una guitarra acústica en las cabezas de sus oponentes. | He redeveloped his habit of breaking an acoustic guitar over the heads of his opponents. |
| Después de las olas, las mareas. | After the waves, the tides. |
| Las olas que rompían formaban espuma. | The breaking waves formed foam. |
| Tuvimos unas olas de hasta 15 metros | We had a waves up to 50 ft. |
| Me gustan las olas del Mar Negro. | I like the waves of the Black Sea. |
| Por lo menos tres olas migratorias hacia Norteamérica | At least three migration waves to North America |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | And it moved on with them amidst waves like mountains. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | And so it sailed with them amidst waves like hills. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | The Ark sailed along with them amid mountain like waves. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | And it sailed along with them amid waves rising like mountains. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | The Ark sailed along with them through mountainous waves. |
| El barco está a merced de las olas. | The ship is at the mercy of the waves. |
| De pronto hubo una tormenta y olas enormes. | Suddenly there was a storm and huge waves. |
| Rusia está abiertamente rompiendo esas reglas y ya no se preocupa en justificarse bajo el derecho internacional. | Russia is openly breaking those rules and no longer bothering to justify itself under international law. |
| El bote estaba a la merced de las olas. | The boat was at the mercy of the waves. |
| En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales, | They really become nature's wave attenuators. |
| Está diseñada para surfear en olas pequeñas o medianas. | I was in San Diego and he was in L.A., way up there. . |
| El banco West LB, rompiendo el bloco de competencia' con sostenible capacidad de beneficios entraría en tal negocio. | WestLB would contribute to the deal a bloc of expertise' with sustained earning power, it says. |
| Puedes oir el sonido de las olas en la playa? | Can you hear the noise of the waves on the beach? |
| Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas. | The beaches in Hawaii are famous for their huge waves. |
| Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas. | Beaches in Hawaii are famous for their large waves. |
| Las olas del mar me han hecho oír su poema. | The sea's waves have made me hear his poem. |
| Las olas del mar me han hecho oír su poema. | The sea's waves have made me hear her poem. |
| Las olas del mar me han hecho oír su poema. | The sea's waves have made me hear your poem. |
| Y sus padres les dicen que las olas los destrozarán. | But parents tell them, It will all be washed away by the waves. |
| Para aquellos de ustedes que no se sienten cómodos rompiendo la ley, pueden conducir un automóvil con su hijo. | For those of you who aren't comfortable actually breaking the law, you can drive a car with your child. |
| La tensión era tan fuerte que al mostrar cualquier signo de emoción en nuestras caras terminaríamos rompiendo a llorar. | The tension was so strong that showing any sign of emotion on our faces would end with us bursting into tears. |
| Cómo fue que descubrieron Costa Rica y sus olas para surfear? | How did you discover Costa Rica and its waves for surfing? |
| El barco estaba a merced del viento y de las olas. | The ship was at the mercy of the wind and the waves. |
| El problema es que estamos ocultando ese precio bajo las olas. | The problem is we are hiding that cost beneath the waves. |
| Dios ordena cada momento? Le obedecen el viento y las olas? | Does God order each moment? Does the wind and the waves obey Him? |
| Se le considera también el mayor buscador de olas del mundo. | He's also considered the greatest wave finder in the world. |
