Translation of "opciones sobre bonos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. | Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. |
| Muestra ayuda sobre las opciones. | Show help about options |
| Muestra ayuda sobre las opciones | Show help about options |
| Mostrar ayuda sobre las opciones | Show help about options |
| Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros | New 50 tax on banker bonuses |
| Muestra ayuda sobre las opciones del programa. | Shows help about the program options. |
| Además , las ECAI deben publicar informes periódicos sobre los bonos de titulización . | Moreover ECAIs must publish regular surveillance reports for asset backed securities . |
| Pulsar el RMB sobre un archivo muestra varias opciones | RMB clicking on a file offers you several options |
| bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos . | Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . |
| Bonos actuales | Present bonuses |
| ni en los mercados de futuros y opciones sobre oro . | gold lending and gold futures and option markets . |
| Podemos pedir detalles adicionales sobre el procedimiento y otras opciones. | We can ask for additional details about the procedure and other options. |
| Puede seleccionar cero o más opciones del cuadro de diálogo Opciones. Cada opción tiene un consejo sobre su efecto. | You can select zero or more options from the Options dialog. Each option has a tooltip with a hint on what effect it has. |
| Opciones Guardar opciones | Settings Save Settings |
| Además , las ECAI deben publicar informes periódicos sobre los bonos de titulización , al menos trimestralmente ( ) . | Moreover ECAIs must publish regular surveillance reports for asset backed securities at least on a quarterly basis ( ) . |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de la Ley de bonos garantizados ( Pfandbriefe ) de Alemania | ECB Opinion on amendments to the German Law on covered bonds |
| Bonos de titulización | Asset backed securities |
| Bonos de titulización | Asset backed securi ties |
| Esta categor a comprende , en particular , las opciones sobre divisas y sobre tipos de inter s | This category includes , in particular , options on currency and on interest rates |
| Muchos bonos de titulización son bonos que titulizan hipotecas o deuda pública . | Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt . |
| Los bonos globales ( 18 ) suelen estar denominados en una sola moneda , sobre todo en dólares estadounidenses . | Global bonds ( 18 ) are usually denominated in a single currency , to a large extent in US dollars . |
| Además , las ECAI deben publicar informes periódicos sobre los bonos de titulización , al menos trimestralmente 25 . | Yes . 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . |
| Pero las garantías implícitas sobre estos bonos así como sobre los créditos bancarios existentes implican pasivos extrapresupuestarios ocultos para el gobierno central. | But the implicit guarantees on these bonds as well as on existing bank loans amount to hidden extra budgetary liabilities for the central government. |
| Bonos a 1 año | One year bond |
| Bonos y obligaciones 5.4.2.3 . | Bonds and notes 5.4.2.3 . |
| Bonos y obligaciones 2.2.1.1 . | Bonds and notes 2.2.1.1 . |
| Bonos y obligaciones 2.2.2.2 . | Bonds and notes 2.2.2.2 . |
| Bonos para los banqueros | Bonded Bankers |
| Proyecto de Ley de bonos hipotecarios y bonos emitidos por entidades públicas de crédito . | Mortgage and Public Credit Bond Bill . |
| Para obtener más información sobre las opciones de la línea de órdenes utilice | To see all available command line options type |
| Usted puede especificar las opciones globales que se apliquen sobre cada módulo que se obtiene, y también opciones que se apliquen a módulos individuales. | You can specify global options to apply to every module to check out, and you can specify options to apply to individual modules as well. |
| makekdewidgets opciones Qt opciones kde archivo | makekdewidgets Qt options kde options file |
| Si los inversores llegan de verdad a la conclusión de que deja de valer la pena invertir en bonos estatales, las opciones de los prestatarios soberanos pueden ser limitadas. | If investors do decide that government bond yields are no longer worth the investment, sovereign borrowers options may be limited. |
| Evaluar y desarrollar opciones para los bonos de estabilidad como parte del arsenal de instrumentos estratégicos para la zona del euro en el marco de la gobernanza económica reforzada. | Assessing and developing options for stability bonds as part of the arsenal of policy instruments for the Euro area within the further reinforced economic governance. |
| certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . | CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . |
| Dictamen del BCE sobre la legislación chipriota que faculta a las entidades de crédito para emitir bonos garantizados | ECB Opinion on the Cypriot legislative framework enabling credit institutions to issue covered bonds |
| Se incluyen los bonos globales . | Global bonds are included . |
| Tipos de interés de bonos | Interest rates on bonds |
| Deuda bonos cupón cero 3A . | Debt zero coupon bonds 3A . |
| Bonos ciones y obliga 2.2.2.2 . | Bonds and notes 2.2.2.2 . |
| Categoría IV Bonos de titulización | Category IV Asset backed securities instruments Credit institution securities |
| Deuda bonos cupón cero 3A . | Debt zero coupon bonds 3A . |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| El enfoque análogo para Grecia es convertir sus bonos actuales en bonos vinculados con el PIB. | The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. |
| ( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III . | ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' |
Búsquedas relacionadas : Opciones Sobre Divisas - Más Opciones Sobre - Opciones Sobre Acciones - Opciones Sobre índices - Opciones Sobre Acciones - Opciones Sobre Divisas - En Opciones Sobre Acciones - Opciones Sobre índices Bursátiles - Opciones Sobre Acciones Concedidas - Opciones Sobre Acciones Virtuales - Opciones Sobre Acciones Atribuidas - Opciones Sobre Acciones Chaleco - De Opciones Sobre Acciones - Opciones Sobre Acciones Corporativas
