Translation of "operaciones de apoyo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Operaciones de apoyo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los contratistas de guerra generalmente no proporcionan el apoyo directo de operaciones militares. | Security contractors do not generally provide direct support of military operations. |
| Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito | Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions |
| Insértese el nombre del banco central decidirá discrecionalmente el tipo de apoyo que proporcionará al sistema vinculado , incluso durante sus operaciones nocturnas . | The insert name of CB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system . |
| Observando con reconocimiento el apoyo prestado por diversos países y organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales a las operaciones de desmovilización y rehabilitación, | Noting with gratitude the support provided to relief, demobilization and rehabilitation operations by various countries and by intergovernmental and non governmental organizations, |
| Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Operaciones de ajuste Operaciones temporales Operaciones temporales Operaciones temporales Swaps de divisas Una semana Semanal Subastas estándar | Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders |
| Y aunque Ankara ha expresado su apoyo a la guerra en Yemen, Turquía no ha estado involucrada directamente en las operaciones, y ha ofrecido su capacidad de suministar apoyo logístico y de inteligencia en vez de tropas. | And while Ankara has voiced its support for the war on Yemen, Turkey has not been directly involved in the operations, offering its ability to provide logistic and intelligence support instead of troops. |
| Operaciones principales de financiación Operaciones temporales | Open market operations Main refinancing operations |
| Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1 |
| Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of ECB debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de | Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised |
| Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales | Fine tuning reverse operations Structural operations reverse |
| Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales | Fine tuning reverse operations |
| Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación Operaciones temporales Dos semanas Semanal Subastas dar Subastas dar están Operaciones de Operaciones financiación a temporales plazo más largo | Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders |
| Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales Facilidad marginal de crédito 5.2 . | 5.3 . Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse |
| Operaciones de ajuste El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto . | Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions . |
| Operaciones estructurales realizadas mediante la emisión de certificados de deuda , operaciones temporales y operaciones simples . | and structural operations , carried out through the issuance of debt certificates , reverse transactions and outright transactions . |
| Absorción de liquidez Dos semanas Semanal OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Operaciones de ajuste | Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps Liquidity absorbing |
| Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. | AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. |
| 3.1.4 OPERACIONES DE AJUSTE El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto . | In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Operaciones de financia ción a más largo plazo Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales es tructurales | Longer term refinancing operations |
| Actividades de apoyo | Supporting business areas |
| Apoyo de Audioscrobbler | Audioscrobbler support |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
| Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| 2. Reafirma que los gastos de la Organización, incluso los de las actividades de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz, deben ser sufragados por los Estados Miembros | 2. Reaffirms that the expenses of the Organization, including the backstopping of peacekeeping operations, shall be borne by Member States |
| Operaciones tempora les de ajuste Operaciones tempora les estructurales | 5.4 Structural reverse operations |
| Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo | Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| Cuántas operaciones puedo añadir a la lista de operaciones pendientes? | How many operations can I add to the list of pending operations? |
| LENZ (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, quiero decirlo ya por adelantado apoyo total y plenamente la línea del Parlamento Europeo que se está perfilando en forma de un apoyo a las operaciones en Oriente Próximo, como respuesta al ataque iraquí contra Kuwait. | Serious thought should perhaps be given to prohibiting all supplies of weapons to countries that attack others, as Iraq now has done. |
| Sala de Operaciones | Front Office |
| operaciones de mercaderías . | commodity transactions . |
| Operaciones de Mercado | Market Operations |
| Operaciones de financiación | Refinancing operations |
| Operaciones de ajuste | Fine tuning operations |
| Operaciones de importación | Importing Operations |
| Número de operaciones | Number of operations |
| Lista de operaciones | Operations list |
| Número de operaciones | Number of Occurrences |
| Número de operaciones | Number of Operations |
| Opciones de operaciones | Actions Options |
| Operaciones de memoria | Memory Operations |
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Destacado de operaciones | Switch highlight |
| Destacado de operaciones | Open highlights... |
Búsquedas relacionadas : Apoyo A Las Operaciones Comerciales - Operaciones - Operaciones Generales - Operaciones Integradas - Operaciones Gestionadas - Operaciones Principales - Operaciones Clave