Translation of "operaciones por segundo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Segundo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo, apoyar y financiar las operaciones de la ONU en Camboya. | The Commission has a duty to provide more documentation than it does in support of its proposals. |
| En el segundo caso , las entidades de contrapartida pujan por el volumen Funciones de las operaciones principales de financiación Cuatro categorías de operaciones de mercado abierto | In the latter , counterparties bid both the amount of money they wish to transact and the interest rate at which |
| El segundo más importante , PNS , procesó unas 29.700 operaciones diarias , por un valor medio diario de 78 mm de euros . | The second largest , PNS , processed some 29,700 transactions per day with an average daily value of Euros 78 billion . |
| Kilobytes por segundo | Kilobytes per second |
| Megabytes por segundo | Megabytes per second |
| Gigabytes por segundo | Gigabytes per second |
| Caracteres por segundo | Characters per second |
| Metros por segundo | Meters per second |
| nodos por segundo | nodes per second |
| Bytes por segundo | Bytes per second |
| Bits por segundo | Bits per second |
| Hay aún algunas operaciones operando en segundo plano. Éstas serán terminadas al cerrar la ventana. Proceder? | There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed? |
| Relájate por un segundo. | Relax for a second. |
| Siéntate aquí por un segundo, | You just take a seat over here for a second. |
| Para vídeo, hay dos estándares de imágenes por segundo NTSC (que graba a 30 1.001, alrededor de 29.97, imágenes por segundo) y PAL (a 25 imágenes por segundo). | For video, there are two frame rate standards NTSC, which shoot at 30 1.001 (about 29.97) frames per second or 59.94 fields per second, and PAL, 25 frames per second or 50 fields per second. |
| 1.76 por 0.2 son 352 metros por segundo. | 1.76 times 0.2 over here is 352 meters per second. |
| Segundo, por qué es un problema? | And second, why it's such a problem. |
| Por un segundo pensé que moriría. | For one second I thought I would die. |
| Velocidad de cuadros por segundo baja | Frame rate Low |
| has dos millones de correos por segundo | There's two million emails per second. |
| También es objetable por un segundo motivo. | It's also objectionable on a second ground. |
| Y traeremos esto aquí por un segundo. | And we'll bring this back here for a second. |
| Durante esta misión un segundo registrador mecánico será substituido por un segundo registrador de estado sólido. | During this mission a second mechanical recorder was replaced by a second Solid State Recorder. |
| Y eso crea un flujo de datos sencillo y de baja velocidad a 10.000 bits por segundo, 20.000 bits por segundo. | And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second. |
| Media ponderada por operaciones fin de mes | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Por el segundo eslogan del que quiero hablar. | It's because of the second slogan that I want to talk about. |
| Detengámonos por un segundo para reflexionar sobre esto. | Let's just stop for a second, actually, and think about that. |
| Wilson salió segundo superado por Jón Páll Sigmarsson. | Wilson finished second in 1990, behind Jón Páll Sigmarsson. |
| Lo que calculamos era que las garras se movían a la velocidad pico desde 10 metros por segundo hasta 23 metros por segundo. | So what we calculated was that the limbs were moving at the peak speed ranging from 10 meters per second all the way up to 23 meters per second. |
| Volteé mi cara para verla y nos vimos a los ojos por un segundo, un segundo muy largo. | I turned my head to face her and we locked eyes for about a second, a very long second. |
| a ) el segundo párrafo se sustituirá por el siguiente | ( a ) The second paragraph is replaced by the following |
| El párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente | The second paragraph is replaced by the following |
| Puede alcanzar los cuatro metros por segundo cuando corre. | It goes up to four meters per second when it runs. |
| Aquí está un video a 1,000 cuadros por segundo. | And here's some video at 1,000 frames per second. |
| Los presentadores de noticias parpadean una vez por segundo. | Newscasters blink once every second. |
| Vamos a pensar en el 10 por un segundo. | Let's think about 10 for a second. |
| Chris Anderson Tienes que salir ahí por un segundo. | Chris Anderson You have to go and stand out here a sec. |
| El primer túnel está funcionando, esperando por el segundo... | First tunnel is now up, waiting for second one... |
| Por cierto, esto está altamente acelerado, son como mil generaciones por segundo. | By the way, this is highly accelerated, so it's like a thousand generations a second. |
| operaciones tales como la venta de los ingresos por intereses de divisas y las denominadas operaciones comerciales . | operations such as the sale of foreign currency interest income and so called commercial transactions . |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
| Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Pueden recorrer una superficie a un metro por segundo 30 pasos en ese segundo... casi no se puede ver. | They can run up a surface at a meter per second, take 30 steps in that one second you can hardly see them. |
| Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito | Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions |
Búsquedas relacionadas : Por Segundo - Radián Por Segundo - Por Un Segundo - Bits Por Segundo - Pulgadas Por Segundo - Metros Por Segundo - Pulsos Por Segundo - Gigabit Por Segundo - Muestras Por Segundo - Kilobytes Por Segundo - Caracteres Por Segundo - Daño Por Segundo - Por Un Segundo - Por El Segundo
