Translation of "oponerse fuertemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fuertemente - traducción : Fuertemente - traducción : Oponerse fuertemente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agarra fuertemente. | Hold on. |
| Agarra fuertemente. | Hang on. |
| Abrazame fuertemente. | Hold me close. |
| hoy, fuertemente | today, strongly |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Then, when you have routed them, bind them firmly. |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Take them as captives when they are defeated. |
| Te golpearon fuertemente. | You got hit hard. |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Sentí mi corazón latir fuertemente. | I felt my heart beating violently. |
| Tom sujetó fuertemente a Mary. | Tom held Mary tight. |
| Esto une a las generaciones fuertemente. | These bind the generations tight. |
| Sin embargo se trata de oponerse a la violencia . | But it is about opposing violence. |
| Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. | An online petition was launched opposing these bills. |
| Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. | Her husband is heavily dependent on drugs. |
| La industria depende fuertemente de la financiación estatal. | The industry is heavily dependent on government funding. |
| Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella. | She closed the door tightly behind her. |
| Me apretó fuertemente la mano y se fue. | He held my hand firmly and left. |
| Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales. | Both movements rely heavily on social media. |
| El micrófono y el movimiento están fuertemente controlados. | Mic movement tightly controlled Ala'a Shehabi ( alaashehabi) March 2, 2015 |
| Quién podría oponerse a una propuesta donde tan obviamente todos ganamos? | Who could oppose such an obvious win win proposition? |
| Todo aquel que ha intentado oponerse a esta familia ha muerto. | Whoever attempted to defy this family died. |
| El Gobierno local ha decidido oponerse a esta inusual medida social . | Local government now decided to combat the unusual social measures. |
| Y entonces otra banda es aplicada al escroto, fuertemente. | And then another band is applied to the scrotum, tightly. |
| La gente La gente me habla fuertemente Lo siento. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is now an endangered species, threatened by habitat loss. |
| Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | God judges none repels His judgment He is swift at the reckoning. |
| Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | And Allah judges, there is none to put back His Judgement and He is Swift at reckoning. |
| Si Él te desea un bien, nadie podrá oponerse a Su favor. | And if He wants good for you, none can repel His grace. |
| Si Él te desea un bien, nadie podrá oponerse a Su favor. | If God grants you a favor, no one can prevent you from receiving His favors. |
| El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña. | The Russian factor will strongly influence the campaign. |
| Las alarmas económicas rara vez se hacen oír tan fuertemente. | Economic alarms rarely ring so loudly. |
| Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura. | Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture. |
| piensan de alguna manera como machos, se auto disciplinan fuertemente. | And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. |
| Cómo se aliaron musulmanas y cristianas en Nigeria para oponerse al extremismo violento | How Muslim and Christian Women in Nigeria Banded Together to Fight Violent Extremism Global Voices |
| No obstante, oponerse a los extremistas y apoyar al FSA es una total contradicción. | But to oppose extremism and support the FSA is a blatant contradiction. |
| Yo no digo que no haya una base lógica para oponerse al foie gras. | I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. |
| Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | It is for God to judge and there is none to reverse His judgement. He is swift at reckoning. |
| Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | And Allah gives the command there is none that can postpone His command and He spends no time in taking account. |
| Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | God judges and nothing can hold back His judgment. And He is quick to settle accounts. |
| Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | Allah judges, and no one has the power to reverse His judgement. He is swift in reckoning. |
| Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | (When) Allah doometh there is none that can postpone His doom, and He is swift at reckoning. |
| Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | Allah judges, and there is none who may repeal His judgement, and He is swift at reckoning. |
| Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | Allah judges none repel His judgement. Swift is His reckoning. |
| Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | And Allah decides there is no adjuster of His decision. And He is swift in account. |
| Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... | It is God who issues the irreversible decree and His reckoning is swift. |
Búsquedas relacionadas : Oponerse - Oponerse - Ferozmente Oponerse - Al Oponerse - Oponerse Con - Podrá Oponerse - Oponerse Firmemente - Oponerse A - Oponerse Contra - Por Oponerse - Oponerse Al Tratamiento
