Translation of "oportuna y eficiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Eficiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reconociendo la necesidad de proporcionar a la secretaría de la Convención recursos financieros estables, suficientes y previsibles a fin de permitirle desempeñar sus funciones de manera eficiente y oportuna, | Recognizing the need to provide the secretariat of the Convention with stable, adequate and predictable resources in order to enable it to continue to discharge its responsibilities in an efficient and timely manner, |
| Es más económica y también más eficiente. | It's more economical and also more efficient. |
| Se trata de un material barato y eficiente. | It is inexpensive and saves time. |
| Espero ser muy eficiente. | I hope I am very efficient. |
| Usted es eficiente, verdad? | You're efficient, aren't you? |
| Todo es muy eficiente | Everything is very efficient. |
| Asimismo , responde de forma oportuna y efectiva a la evolución monetaria y financiera . | It shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments . |
| Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar. | This computer is powerful, efficient, and easy to use. |
| El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Él no me parece eficiente. | He doesn't strike me as efficient. |
| Deberías estudiar de manera eficiente. | You should study in an efficient manner. |
| Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2. | Our engine is efficient and produces much less CO2. |
| EL PRESIDENTE. Se procederá a hacer la corrección oportuna. | To these candidates for essential reform I would add another, on a more modest plane the Community budget. |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Tú eres eficiente, no es así? | You're efficient, aren't you? |
| El moderno Sailplane es magníficamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| Se trata de una idea acertada y oportuna, pese a ser aún bastante pmdente. | To achieve that we must provide the best living conditions possible, to cope with all forms of ageing. |
| Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos. | This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals. |
| b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos | (b) Timely reporting on revenue and expenditure |
| Es el edificio más eficiente del mundo. | It's the greenest building in the world. |
| En el indicador de progreso ii), insértese y eficiente después de plena . | In indicator of achievement (ii), after Full , add and efficient . |
| y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente. | Because he's got an efficient enough factory. |
| Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente. | And it actually causes your car to charge safely and efficiently. |
| Esta es una medida realmente sorprendente, pero oportuna del gobierno jamaiquino. | This is a really surprising, but timely move by the Jamaican government. |
| La aplicación plena y oportuna de los compromisos de saneamiento de las finanzas públicas resulta esencial . | A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . |
| Este canario era una alarma viviente, muy eficiente. | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
| Una calculadora es más eficiente que un ábaco. | A calculator is more efficient than an abacus. |
| El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes | Cash an indispensable , cost efficient payment instrument |
| En el indicador de progreso a) iii), sustitúyase plena por eficaz y eficiente . | In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient . |
| Es relativamente fácil y eficiente recoger el aceite usado de robots de cocina y restaurantes. | It's relatively easy and efficient to collect waste cooking oil from food processors and restaurants. |
| EL PRESIDENTE. Parece que la sugerencia es oportuna y, si no hay oposición, podemos acordarlo así. O) | PRESIDENT. The proposal is a good one and, if there are no objections, we can agree to it. ' |
| En este contexto , una gestión de riesgos eficiente y apropiada es de suma importancia . | Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB . |
| a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente | (a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner |
| Holanda y Bélgica necesitan una manera costo eficiente de desarrollar sus propios recursos marítimos. | Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources. |
| Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente. | But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient. |
| Tom es un buen empleado. Él hace las cosas de forma rápida y eficiente. | Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently. |
| Lo que queremos hacer es asegurarnos de que tenemos una máquina eficiente y efectiva. | What we want to do is to make sure we have an effective, you know, an efficient kind of machine. |
| Además , la integración financiera permite una aplicación y transmisión de la política monetaria eficiente y homogénea . | Moreover , financial integration supports an efficient and homogenous implementation and transmission of monetary policy . |
| Míos son el consejo y la eficiente sabiduría mía es la inteligencia, y mía la valentía | Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power. |
| Míos son el consejo y la eficiente sabiduría mía es la inteligencia, y mía la valentía | Counsel is mine, and sound wisdom I am understanding I have strength. |
| El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo. | Your desktop can be an efficient place to work. |
| Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente. | This is by no means an efficient process. |
| ARBELOA MURU (S), por escrito. Voto a favor de la resolución común porque es justa, equilibrada y oportuna. | FERNEX (V). (FR) There are some things that an Assembly ought to hear. I am making common cause with all my colleagues who are refusing to vote for this motion. |
| Añádase , tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de los combustibles fósiles , después de uso eficiente de la energía en los incisos ii) y iv), y después de utilización eficiente de la energía en el inciso iii). | After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . |
| Pero no es lo que probablemente sería lo más eficiente. | But it's not really what is probably most efficient. |
Búsquedas relacionadas : Oportuna Y - Oportuna Y Pertinente - Oportuna Y Fundamental - Correcta Y Oportuna - Oportuna Y Completa - Oportuna Y Eficaz - Sonido Y Oportuna - Precisa Y Oportuna - Oportuna Y Fehacientemente - Oportuna Y Consistente - Oportuna Y Costoso - Oportuna Y Ordenada - Así Y Oportuna - Fácil Y Eficiente
