Translation of "oportunidad de intervenir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Intervenir - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simplemente he seguido la costumbre de dar al ponente la oportunidad de intervenir al final del debate. | Perhaps our rapporteur thinks that every baby born is of necessity a |
| Debemos intervenir? | No written proposal against the Council's common position has been tabled. |
| Se debe intervenir en Siria? | Hands Off Syria? |
| La Comisión tiene que intervenir. | The Commission must intervene. |
| Deben haber recibido instrucciones de no intervenir ni responder. | They must have been instructed not to engage, not to respond. |
| Se trata de intervenir en tres ámbitos, a saber | Subject The effect of arms reductions on the arms industry |
| Los supervisores deberían estar obligados a intervenir. | Supervisors should be bound by a presumption that they will act. |
| ciones laborales y de intervenir sobre las medidas fiscales. cales. | Transport but also the Committee on Social Affairs have our support. |
| Ellos no deberían intervenir en los asuntos internos de otro país. | They should not intervene in the internal affairs of another country. |
| Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Él dice que es 'ilógico' intervenir a esta altura. | He says it is 'illogical' to intervene at this stage SaveShafqat ( SaveShafqat) March 18, 2015 |
| Oportunidad desperdiciada | 'Blown opportunity' |
| Estos deben intervenir en beneficio de las grandes y peque ñas empresas. | Action must be taken in the interests of both the small and the large enterprises. |
| El ponente intenta decir que los agentes de seguros no pueden intervenir. | The rapporteur is trying to say that insurance brokers cannot be involved. |
| Acabo de escuchar a la Sra. Vayssade intervenir en ese mismo sentido. | I seek assurances to that effect. |
| Ahora quisiera intervenir a propósito de otro tema, pero probablemente no pueda. | I would like to speak now on another point but I probably will not be able to. |
| Mòdol recuerda que ya existe un trabajo hecho por el Patronat de Collserola que no debe caer en saco roto , aunque agradece la oportunidad que el ayuntamiento ofrece a su gremio de intervenir en este proyecto desde el primer momento . | Modolo remembers that there is already a work done by the Board of Collserola that should not fall on deaf ears, although he is grateful for the opportunity that the city hall offers to his profession to intervene in this project from the very beginning. |
| Algunos testigos trataron de intervenir. El activista Liton Nandi fue uno de ellos. | Some witnesses tried to intervene, activist Liton Nandi being one of them. |
| La oportunidad perdida de Rouhani | Rouhani s Lost Chance |
| La segunda oportunidad de Erdoğan | Erdoğan s Second Chance |
| Desaproveché una oportunidad de oro. | I missed a golden opportunity. |
| No tuve oportunidad de escapar. | I had no chance to escape. |
| El gobierno federal estadounidense debe intervenir en el sector hídrico. | The US federal government needs to intervene in the water industry. |
| Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto. | The United Nations sent troops to intervene in the conflict. |
| Tras la guerra, empezó a intervenir en películas mudas británicas. | After the war, he began taking roles in British silent films. |
| Pero a último minuto, Obama dio marcha atrás y se abstuvo de intervenir. | Yet, in a shocking last minute about face, Obama declined to intervene. |
| La idea de marco regulador se contrapone a la de intervenir , interferir o entrometerse . | The notion of a regulatory framework is opposed to one of intervention , interference or meddling . |
| Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton. | You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project. |
| Dale otra oportunidad. | Give it a chance. |
| Dame otra oportunidad. | Give me another chance. |
| Nunca tuvimos oportunidad. | We never stood a chance. |
| Perdí otra oportunidad. | I lost another chance. |
| Dame una oportunidad! | Give me a chance! |
| Quiero otra oportunidad. | I want another chance. |
| No tienes oportunidad. | You don't have a chance. |
| Necesito otra oportunidad. | I need another chance. |
| Dale una oportunidad. | Give her a chance. |
| Hay que aprovecharse de esta oportunidad. | This opportunity should be taken advantage of. |
| Hay una gran oportunidad de éxito. | There is a good chance of success. |
| Aproveché la oportunidad de visitar Roma. | I took the opportunity to visit Rome. |
| Le dieron la oportunidad de escaparse. | They gave him a chance to escape. |
| Hice uso de esta buena oportunidad. | I made use of this good opportunity. |
| Él tuvo su oportunidad de triunfar. | He got his chance to succeed. |
| Nunca tuve la oportunidad de usarlo. | I never had the opportunity to use it. |
| Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. | You should take advantage of this opportunity. |
Búsquedas relacionadas : Intervenir Contra - Intervenir Con - Intervenir Aquí - Intervenir Con - Podría Intervenir - No Intervenir - Intervenir En - Por Intervenir - A Intervenir - Puede Intervenir - Cómo Intervenir - Favor Intervenir - Dejar De Intervenir
