Translation of "oportunidad que surge" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad que surge - traducción : Surge - traducción : Surge - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En ocasiones surge una subespecie.
As you can see, sometimes a subspecies branches off.
Y de ahí surge Internet.
And from that comes the Internet.
Y todo surge de cosas que se ven así.
And it's all coming out of things that look like this.
si surge un error, devuelve 0.
If an error occurs, returns 0.
Nada surge a partir de nada.
Nothing can come of nothing.
Hay un valor en crear que surge de las experiencias vividas.
There is a value from creating that stems from lived experiences.
Del vacío surge un momento de creatividad.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.
Una es la brecha en oportunidad esta brecha que el Presidente Clinton anoche llamo despareja, injusta e insostenible y de allí surge la pobreza y el analfabetismo y la enfermedad y todos esos males que vemos alrededor nuestro.
One is the gap in opportunity this gap that President Clinton last night called uneven, unfair and unsustainable and, out of that, comes poverty and illiteracy and disease and all these evils that we see around us.
Surge una pregunta es esta la democracia por la que deberíamos votar?
A question arises is this the democracy we should be voting for?
Tuve que darle una oportunidad.
I had to give it a shot.
Una segunda preocupación surge de las cuestiones específicas que todavía están por resolverse.
A second concern stems from the specific issues that remain to be resolved.
Entonces, la pregunta que surge es Por qué las personas querían tanto crédito?
So the question arises Why did people want to borrow so much?
Si se permite que el proceso educativo se autoorganice, entonces surge el aprendizaje.
If you allow the educational process to self organize, then learning emerges.
Este poder surge de la naturaleza de la deuda.
This power follows from the nature of debt.
Internet surge de la matemática. Nace de lo binario.
The Internet starts with mathematics, it starts with binary.
Y el mismo problema surge con respecto al Islam.
And the same problem with respect to Islam.
A continuación algunas fotos de las protestas global surge
Below are some photos of the global surge protests
Pero sabemos realmente cómo surge el racismo y cómo podemos impedir que se propague?
That said, do we really know how racism starts and how we can stop it from spreading?
Hay que aprovecharse de esta oportunidad.
This opportunity should be taken advantage of.
Es mejor que aproveches esta oportunidad.
You had better make use of this opportunity.
Es una oportunidad que debemos aprovechar.
It's a chance we've got to take.
Asi que decidí darle una oportunidad.
So I decided to give it a try.
El otro surge de la comunidad de los derechos humanos.
The other source emerges from the human rights community.
Su poder surge cuando alguien más acepta creer la mentira.
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.
Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Ahora China afronta el dilema que surge en toda fase avanzada de cualquier auge crediticio.
China now faces the dilemma that arises in the late stage of any credit boom.
Oportunidad desperdiciada
'Blown opportunity'
Me insistieron para que aprovechara esa oportunidad.
They insisted on my making use of the opportunity.
Porque creo que tenemos una oportunidad ahora.
Because I believe we have an opportunity right now.
Realmente la pregunta que me surge cuando pienso en estas hormigas es lo que llamo asignación de tareas .
Really the question that I think about with these ants is what I call task allocation.
Dale otra oportunidad.
Give it a chance.
Dame otra oportunidad.
Give me another chance.
Nunca tuvimos oportunidad.
We never stood a chance.
Perdí otra oportunidad.
I lost another chance.
Dame una oportunidad!
Give me a chance!
Quiero otra oportunidad.
I want another chance.
No tienes oportunidad.
You don't have a chance.
Necesito otra oportunidad.
I need another chance.
Dale una oportunidad.
Give her a chance.
Esa es otra maravillosa oportunidad que se abre.
That's another wonderful opportunity that's opening.
No dejes que esta oportunidad se te vaya.
Don't let this chance slip by.
No dejes que se te escape esta oportunidad.
Don't let this opportunity pass you by.
Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran.
Tom missed the opportunity for a promotion.
Tenemos que aprovechar la oportunidad lo más posible.
We have to make the most of the opportunity.
Tom creyó que tenía una oportunidad de sobrevivir.
Tom thought he had a chance to survive.

 

Búsquedas relacionadas : Surge Una Oportunidad - Surge La Oportunidad - Problema Que Surge - Que Surge Como - Que Surge De - Que Surge De - Que Surge Con - Que Surge De - Que Oportunidad - Oportunidad Que - Surge - A Medida Que Surge