Translation of "orador carismático" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carismático - traducción : Orador - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sos carismático.
You're charismatic.
Notas del orador
Speaker Notes
(El Presidente interrumpeal orador)
PRESIDENT. As the author is not present, Question No 69 will be answered in writing. '
(El Presidente interrumpe al orador)
I shall spend just a couple of minutes on each of those.
(El Presidente interrumpe al orador)
aspirations and problems of their constituents.
(El Presidente interrumpe al orador)
This is an ambitious programme entitled the 'European nervous system'.
(El Presidente intermmpe al orador)
(the President interrupted the speaker)
(El Presidente interrumpe al orador)
CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, first of all I should like to point out to the Socialist Group that we can all use the weapon of the quorum.
(El Presidente interrumpe al orador)
With this line the Catalan poet Espriu expressed the struggle of the
Greta se enamora de un cocinero carismático llamado Julie (Ross).
Greta falls for a charismatic short order cook named Julie (Evan Ross).
Él no era un buen orador.
He was not a good speaker.
Bueno, el orador Lawrence Lessig, perfecto.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
El de antes era juvenil, carismático, elegante y lleno de esperanza.
The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope.
La multitud se congregó alrededor del orador.
The crowd gathered around the speaker.
(El Presidente pide al orador que concluya)
The Community cannot absolve itself by simply hiding behind the United Nations.
(El orador es interrumpido por el Presidente)
CÁMARA MARTINEZ (S). (ES) Mr President, ladies and gentlemen, I should like, first of all, to congratulate the rapporteur, Mrs Oomen Ruijten, on the excellent report she has introduced, which has substantially improved the Commission proposal to the Council.
(El orador guarda silencio durante un minuto)
(The Member remained silent for one minute)
El anterior orador ya lo ha dicho.
The last speaker said it all.
(El Presidente pide al orador que concluya)
(Interruption by the President)
El orador golpeó la mesa con su puño.
The speaker banged the table with his fist.
El orador ocasionalmente se remite a sus notas.
The speaker occasionally referred to his notes.
La audiencia notó que el orador lucía cansado.
The audience members noted that the speaker looked tired.
Apoyo el comentario del anterior orador sobre la distancia.
1 support the last speaker's remark about the distance.
Carter era en cierto modo un ingeniero insulso, mientras que Obama es un abogado carismático.
Carter was a somewhat bland engineer, whereas Obama is a charismatic lawyer.
Apoyo enteramente lo que ha dicho el último orador, Sr. Langes.
and environmental policies have to become top priorities for our Community.
Anna recuerda a Nemtsov como un estudiante carismático de cabello rizado durante los años de la adolescencia.
Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years.
Bueno, el Dr. King no era el único gran orador en EE.UU.
Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator.
Sin embargo, estoy de acuerdo con el orador en que, pese a
Again, we must pool our resources.
Escogimos unos veinte participantes entre los expertos de su disciplina y los seleccionamos por su lado carismático, precisó.
We choose around twenty lecturers among the experts in their field and the more charismatic ones are selected, he added.
Pero es anormal, en un debate de esta naturaleza y creo que es perjudicial para nuestro Parlamento que sólo hayamos designa do un orador y que este orador sea el ponente.
It seems to me absurd indeed incomprehensible at a time when there is so much congestion on the agenda and it is
Estas fueron reunidas por Lobón de Argos, un orador, pero su colección desapareció.
These were collected in the 4th century, by Lobon of Argos, an orator, but his collection has disappeared.
De hecho puedo sumarme con mucho gusto al anterior orador, el Sr. Maher.
Nevertheless, there are still 109 dossiers on the Council's table.
Aunque Cook es carismático y sociable, también es un mujeriego busca pleitos que no tiene miedo de la autoridad.
Though Cook is charismatic and sociable, he is also boisterous and not afraid of authority.
Eso me lleva a ser profesor visitante y orador invitado en todas las áreas.
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.
CA Tuvimos un orador que dijo eso mismo y luego tragó un sable. Fue espectacular.
CA And we have had a speaker who said that very thing, and swallowed a sword right after that, which was quite dramatic.
Pensando en esto, he trabajado con azúcar para Stefan Sagmeister, tres veces orador de TED.
To this end, I have worked in sugar for Stefan Sagmeister, three time TED speaker.
En 1875 fue presidente del Real Colegio de Cirujanos , y en 1877 orador de Hunter.
In 1875, he was president of the Royal College of Surgeons, and delivered the Hunterian oration in 1877.
FALCONER (S). (EN) Señor Presidente, tal vez el último orador deba reflexionar sobre sus palabras.
BOCKLET (PPE), in writing. (DE) I shall vote for Amendment 52 because 1 regard it as a basically acceptable stopgap solution whereby the populations of the five new federal Lander can be represented until the Treaty is amended and the number of German MEPs increased accordingly.
George Thomas, un carismático marinero irlandés que pasó de ser un rey independiente, erigió a Hansi en capital de su reino.
George Thomas, an Irish adventurer who rose from an ordinary sailor to become an independent king, formed Hansi as his capital.
Y tercero, el último orador habló sobre o el penúltimo, habló sobre el indomable espíritu humano.
And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.
Bolivia, también gobernada por un populista carismático, mostraba ansiedad por desarrollar vínculos más cercanos, lo mismo que pasó poco después en Ecuador.
Bolivia, also governed by a charismatic populist, was keen to develop closer ties. Ecuador soon followed suit.
Tanto el UKIP como su carismático líder, Nigel Farage, han decaído en las encuestas de opinión y tienen dificultades para captar la atención.
Both UKIP and its charismatic leader, Nigel Farage, have slipped in opinion polls and have struggled to get attention.
El libro es de Juan, nuestro orador anterior, que tiene una gran calificación, por cierto, en Amazon.
This is Juan's book, our previous speaker, which gets a great rating, by the way, at Amazon.
No quisiera repetir los argumentos del orador que me ha precedido pero sí quisiera aclarar un punto.
Any other arrangement should only be introduced after proper examination and after Parliament has been informed of it in due time.
(El Sr. Pannella interrumpe al orador diciendo Todavía hay otras dos Asambleas parlamentarías la UEO y la OTAN!
NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I have been directly attacked by Mr Ford, in terms that were excessive and above all full of inexactitudes, when he spoke about the proceedings in our committee and on the outcome of our work.

 

Búsquedas relacionadas : Liderazgo Carismático - Líder Carismático - Atractivo Carismático - Orador Frecuente - Orador Seguro - Orador Convincente - Estudiante Orador - Orador Dinámico - Orador Principal - Orador Inspirador - Como Orador - Orador Elocuente