Translation of "orador elocuente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Elocuente - traducción : Orador - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Notas del orador
Speaker Notes
Su discurso es muy elocuente.
His speech is very eloquent.
(El Presidente interrumpeal orador)
PRESIDENT. As the author is not present, Question No 69 will be answered in writing. '
(El Presidente interrumpe al orador)
I shall spend just a couple of minutes on each of those.
(El Presidente interrumpe al orador)
aspirations and problems of their constituents.
(El Presidente interrumpe al orador)
This is an ambitious programme entitled the 'European nervous system'.
(El Presidente intermmpe al orador)
(the President interrupted the speaker)
(El Presidente interrumpe al orador)
CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, first of all I should like to point out to the Socialist Group that we can all use the weapon of the quorum.
(El Presidente interrumpe al orador)
With this line the Catalan poet Espriu expressed the struggle of the
La situación sigue siendo tensa y elocuente.
The situation remains tense and fluid.
Él no era un buen orador.
He was not a good speaker.
Bueno, el orador Lawrence Lessig, perfecto.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
Mi hermano Aarón es más elocuente que yo.
And My brother Harun!
Mi hermano Aarón es más elocuente que yo.
My brother Aaron is more eloquent than me in speech.
Mi hermano Aarón es más elocuente que yo.
Aaron, my brother he is more eloquent than me in speech.
Mi hermano Aarón es más elocuente que yo.
My brother Aaron is more fluent then I am.
Mi hermano Aarón es más elocuente que yo.
My brother Aaron is more eloquent than I am.
La multitud se congregó alrededor del orador.
The crowd gathered around the speaker.
(El Presidente pide al orador que concluya)
The Community cannot absolve itself by simply hiding behind the United Nations.
(El orador es interrumpido por el Presidente)
CÁMARA MARTINEZ (S). (ES) Mr President, ladies and gentlemen, I should like, first of all, to congratulate the rapporteur, Mrs Oomen Ruijten, on the excellent report she has introduced, which has substantially improved the Commission proposal to the Council.
(El orador guarda silencio durante un minuto)
(The Member remained silent for one minute)
El anterior orador ya lo ha dicho.
The last speaker said it all.
(El Presidente pide al orador que concluya)
(Interruption by the President)
Estábamos profundamente impresionados por el elocuente discurso del expositor.
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
El orador golpeó la mesa con su puño.
The speaker banged the table with his fist.
El orador ocasionalmente se remite a sus notas.
The speaker occasionally referred to his notes.
La audiencia notó que el orador lucía cansado.
The audience members noted that the speaker looked tired.
Apoyo el comentario del anterior orador sobre la distancia.
1 support the last speaker's remark about the distance.
Apoyo enteramente lo que ha dicho el último orador, Sr. Langes.
and environmental policies have to become top priorities for our Community.
Bueno, el Dr. King no era el único gran orador en EE.UU.
Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator.
Sin embargo, estoy de acuerdo con el orador en que, pese a
Again, we must pool our resources.
Pero es anormal, en un debate de esta naturaleza y creo que es perjudicial para nuestro Parlamento que sólo hayamos designa do un orador y que este orador sea el ponente.
It seems to me absurd indeed incomprehensible at a time when there is so much congestion on the agenda and it is
Y aunque no sea tan elocuente, y no lo es, realmente puede alegrarnos el día.
And even if it's not that eloquent and it's not it can still really make your day.
Estas fueron reunidas por Lobón de Argos, un orador, pero su colección desapareció.
These were collected in the 4th century, by Lobon of Argos, an orator, but his collection has disappeared.
De hecho puedo sumarme con mucho gusto al anterior orador, el Sr. Maher.
Nevertheless, there are still 109 dossiers on the Council's table.
Eso me lleva a ser profesor visitante y orador invitado en todas las áreas.
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.
CA Tuvimos un orador que dijo eso mismo y luego tragó un sable. Fue espectacular.
CA And we have had a speaker who said that very thing, and swallowed a sword right after that, which was quite dramatic.
Pensando en esto, he trabajado con azúcar para Stefan Sagmeister, tres veces orador de TED.
To this end, I have worked in sugar for Stefan Sagmeister, three time TED speaker.
En 1875 fue presidente del Real Colegio de Cirujanos , y en 1877 orador de Hunter.
In 1875, he was president of the Royal College of Surgeons, and delivered the Hunterian oration in 1877.
FALCONER (S). (EN) Señor Presidente, tal vez el último orador deba reflexionar sobre sus palabras.
BOCKLET (PPE), in writing. (DE) I shall vote for Amendment 52 because 1 regard it as a basically acceptable stopgap solution whereby the populations of the five new federal Lander can be represented until the Treaty is amended and the number of German MEPs increased accordingly.
Llegó entonces a Éfeso cierto judío llamado Apolos, natural de Alejandría, hombre elocuente y poderoso en las Escrituras
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.
Llegó entonces a Éfeso cierto judío llamado Apolos, natural de Alejandría, hombre elocuente y poderoso en las Escrituras
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.
Con una elocuente voz suave, Malik, el rabino, se dirigió a él con el saludo islámico (0 24)
With a soft spoken eloquence, Malik recounts the Rabbi addressing him with the Islamic greeting (0 24)
Y tercero, el último orador habló sobre o el penúltimo, habló sobre el indomable espíritu humano.
And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.
Mi hermano Aarón es más elocuente que yo. Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga.
So send my brother Aaron with me as helper for he is more fluent than I with words, that he should affirm me, for I fear that they would call me a liar.

 

Búsquedas relacionadas : Elocuente Silencio - Elocuente Discurso - Más Elocuente - Elocuente Defensor - Ejemplo Elocuente - Visión Elocuente - Más Elocuente - Poderosamente Elocuente - Elocuente Cera - Orador Frecuente - Orador Carismático - Orador Seguro