Translation of "orden en el tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Orden que desea ejecutar cuando se agote el tiempo | command you would like to run when time is up |
| Imposible especificar un subsistema y una orden al mismo tiempo. | No options provided for ssh execution. |
| Y de dónde viene este orden? Su origen se remonta mucho tiempo atrás. | Where does this order come from? Its roots go way back. |
| Definir el orden predeterminado en el arranque. | Define the default sort order at startup. |
| Para comenzar, añada primero una tarea seleccionando Nueva. Luego escriba la orden que desea ejecutar en la caja Orden . A continuación puede ajustar las preferencias o iniciar la cuenta atrás del temporizador. Cuando el tiempo se haya agotado, la orden será ejecutada. | To start, first add a task by selecting New. Then type the command you wish to execute into the Command line box. You can then adjust the settings, or start the timer countdown. When the time is up, the command will be run. |
| Qué orden utilizaremos en el diccionario? | What order do we sort the dictionaries in? |
| Y él contesta Por supuesto que van en orden. Siguen el orden en que fueron construidas. | He says, Of course they do. They go in the order in which they were built. |
| Para mostrar una página man de UNIX , introduzca man orden en el mini cliente, dónde orden es el nombre de la orden UNIX . | To display a UNIX man page, enter man command in minicli, where command is the name of a UNIX command. |
| En orden | In Order |
| Piense en el orden en que va a recoger el oro. Si lo hace en el orden correcto, cavar resultará más fácil. | Think about the order in which you will collect the gold. If you pick the right order, the digging might be easier. |
| Pensamos que hay en el orden de (visible al Telescopio Espacial Hubble, si se tuviese el tiempo para escanear), alrededor de 100 millardos de galaxias. Cierto? | We think there's on the order visible to the Hubble Space Telescope, if you had the time to scan it around about 100 billion galaxies. Right? |
| En consecuencia, el nuevo orden sería asimétrico. | As a result, the new order would be lopsided. |
| Ejecutar orden en el contenido del portapapeles | Run Command on clipboard contents |
| Hace quince años, siendo yo columnista en Izvestia, el principal diario ruso en aquel tiempo, escribí un artículo donde comparaba el naciente orden político putinista con el régimen de Mussolini en Italia. | Fifteen years ago, when I was a columnist for Izvestia, Russia s leading newspaper at the time, I wrote an article comparing the political order that was emerging under Putin to Mussolini s regime in Italy. |
| Orden de las dimensiones El orden de las dimensiones está establecido en cada gama de claves . | Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . |
| El menú Orden | Command Menu |
| En orden alfabético | In alphabetical order |
| Oriente Próximo está convulsionado, y pasará mucho tiempo antes de que surja un nuevo orden estable. | The whole of the Middle East is in motion, and a new and stable order will take a long time to establish. |
| El orden y la limpieza en primer lugar | Order and Cleanliness First |
| Detecta dos caracteres especificados en el orden definido. | Detect two specific characters in a defined order. |
| Muestra los documentos en el orden de apertura | Lists the documents in the order of opening |
| Ejecutar orden del intérprete en el directorio actual | Execute shell command in current directory |
| Orden del registro en el diálogo de búsqueda | Sort order of register in search dialog |
| Indica el orden deseado de la lista de las IFM si no es aplicable el orden alfabético en inglés | Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable |
| La plataforma compartida única determina la marca de tiempo para el procesamiento de las órdenes de pago en función del momento en el que reciba y acepte la orden de pago . | The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order . |
| La plataforma compartida única determina la marca de tiempo para el procesamiento de las órdenes de pago en función del momento en el que reciba y acepte la orden de pago . | The SSP determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .' |
| Precedencia y privilegios Todos los miembros de la orden tenían asignadas posiciones en el orden de precedencia. | Precedence and privileges Members of all classes of the Order were assigned positions in the order of precedence. |
| En su testamento de 1254, al tiempo que ingresaba en la Orden de Calatrava, el infante Alfonso de Molina había dispuesto su enterramiento en la iglesia del castillo de Calatrava la Nueva, sede de la Orden de Calatrava, situado en la actual provincia de Ciudad Real. | Death and burial In his 1254 will, made at the time he entered the Order of Calatrava, Alfonso of Molina stipulated that he be buried in the church of the castle of Calatrava la Nueva, headquarters of the order, located in what is today Ciudad Real province. |
| el orden que desde el comienzoimpuso en nuestro sistema monetario | the order it established in our monetary system from the onset |
| El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo. | The world was not made in time, but with time. |
| Una lista de motores de Phonon encontrados en su sistema. Este orden determina el orden en que los usará Phonon. | A list of Phonon Backends found on your system. The order here determines the order Phonon will use them in. |
| El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Entiendo que, cuando menos, habría que dar prioridad a esta cuestión en el orden del día del viernes, con lo que podría debatirse disponiendo de tiempo suficiente. | At the very least I would like to request that this subject should be given priority, at least on Friday's agenda, so that it can be debated in a relatively complete way. |
| Retrocedamos en el tiempo. | And let me step back in time. |
| Y este orden público no puede impactar en ningún orden particular. | And this public order cannot impact any particular local order. |
| Las bases de su economía están en orden y sus cuentas en buen estado, como llevamos diciendo desde hace tiempo , asegura Arrigo Sadun, el administrador italiano en el Fondo Monetario Internacional responsable de Italia en el FMI. | Arrigo Sadun, the Italian administrator of the International Monetary Fund in charge of Italy at the IMF assures that the foundations of Italian economy are sound. |
| Renovando el orden mundial | Renovating the World Order |
| Salvar el orden mundial | Saving Global Order |
| Mientras ocurra durante el sueño, todo está en orden. | As long as this happens in sleep, things are fine. |
| En el menú contextual seleccione la orden Asignar acción.... | From the context menu select Assign action... command. |
| Está todo en orden? | Is everything all right? |
| Todo está en orden. | Everything is all right. |
| Todo está en orden. | Everything is alright. |
| Todo está en orden. | Everything's fine. |
| La gente confunde, en mi opinión, el orden de la invención de las herramientas con el orden en que deberían usarlas para la enseñanza. | People confuse, in my view, the order of the invention of the tools with the order in which they should use them for teaching. |
Búsquedas relacionadas : Orden Y El Tiempo - En Orden - En Orden - Orden En El Bulto - En El Mejor Orden - En El Orden De - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - La Producción En El Orden - El Gasto En El Tiempo - El Desarrollo En El Tiempo - El Trabajo En El Tiempo - El Tiempo En El Aire
