Translation of "orden fue entregada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Orden - traducción : Orden - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La ofrenda floral le fue entregada directamente a su esposa.
The wreath had been delivered directly to his wife.
En 1979, fue entregada al museo en el Palacio de Versalles.
In 1979, it was given to the museum at the Palace of Versailles.
La red también elaboró una política educacional que fue entregada al parlamento para que sea revisada.
The network also drafted an educational policy and submitted it for parliamentary review.
Su sugerencia fue, realmente, una orden.
His suggestion was, effectively, an order.
Ella sugirió que se lo entregada en seguida.
She suggested that I give it to him right away.
Sólo cambiaron el orden, eso fue todo.
They just switched, that was it.
Oh, no en orden, eh fue un error.
Ah, not in order, it that was a mistake.
Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
After decades of civil war, order was restored.
Tom fue arrestado por estar borracho y perturbar el orden.
Tom was arrested for being drunk and disorderly.
Todo lo que hice fue invertir el orden de la información.
All I did was reverse the order of the information.
Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957.
He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957.
Didelphimorphia es un orden que fue nombrado en 1872 por Gill.
Didelphimorphia is an order that was named in 1872 by Gill.
La primera de las cuatro aeronaves de producción inicial a bajo ritmo, encargadas el 28 de abril de 1997, fue entregada el 27 de mayo de 1999.
The first of four low rate initial production aircraft, ordered on 28 April 1997, was delivered on 27 May 1999.
Todas las propiedades privadas del área entregada debían ser compradas por la Federación.
All private land in the surrendered area had to be bought by the Commonwealth.
y fue proclamado por Dios sumo sacerdote según el orden de Melquisedec
named by God a high priest after the order of Melchizedek.
y fue proclamado por Dios sumo sacerdote según el orden de Melquisedec
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
La hija de Egipto es avergonzada es entregada en manos del pueblo del norte.
The daughter of Egypt shall be disappointed she shall be delivered into the hand of the people of the north.
La hija de Egipto es avergonzada es entregada en manos del pueblo del norte.
The daughter of Egypt shall be confounded she shall be delivered into the hand of the people of the north.
La primera mujer que fue admitida en la orden fue la Nawab Sikandar Begum Sahiba de Bhopal en 1861 fue nombrada Caballero Compañero .
The first woman to be admitted to the order was HH Nawab Sikandar Begum Sahiba, Nawab Begum of Bhopal she was created a Knight Companion at the Order's foundation in 1861.
Travers fue condecorada como Oficial de la Orden del Imperio Británico en 1977.
Travers was made an Officer of the Order of the British Empire in 1977.
La orden de construcción fue dada por el gobernador amazonense Eduardo Ribeiro y fue ejecutada por el señor Sebastião Diniz.
The order for construction was given by the Amazonas governor, Eduardo Ribeiro and was executed by the resident Sebastião Diniz.
Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.
La poca información que circuló entre los reporteros fue entregada por los portavoces de prensa de algunos de los gobiernos de la Unasur asistentes a la cita, aunque no el peruano.
The little information that circulated among reporters was given by the press spokesmen of some of the UNASUR governments attending the meeting, but not the Peruvian Government.
_estilopiedetabla text align rightLa Orden de Santa María de España, también conocida como la Orden de la Estrella, fue una orden militar española de carácter naval creada por iniciativa de Alfonso X el Sabio, .
La Order Santa María de España, Also known as the Orden de la Estrella, was a Spanish military order concentrating in naval activity created by Alfonso X of Castile, King of León and Castile in 1270.
myntra mal... hice dos pedidos, los aboné y también me enviaron los números de orden pero parece que la orden no fue procesada. soldoutproducts (productosagotados)
myntra bad... placed 2 orders and made payment and got the order ids as well. But it seems no order is placed. soldoutproducts Ankit Sharma ( ankt_sh) January 3, 2015
Roman Polanski fue detenido el 26 de septiembre en Suiza por orden de arresto norteamericana.
Roman Polanski was arrested on the 26th of September in Switzerland on an American warrant.
Amados, mientras me esforzaba por escribiros acerca de nuestra común salvación, me ha sido necesario escribir para exhortaros a que contendáis eficazmente por la fe que fue entregada una vez a los santos
Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints.
Amados, mientras me esforzaba por escribiros acerca de nuestra común salvación, me ha sido necesario escribir para exhortaros a que contendáis eficazmente por la fe que fue entregada una vez a los santos
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
El monasterio fue la residencia de los ministros generales de la orden después de San Francisco.
The monastery was at most the residence, only for a short time, of the ministers general of the order after St. Francis.
En aquella ocasión fue una orden del tribunal constitucional la que salvó a Twitter en Turquía.
On that occasion, it was a constitutional court order that saved Twitter in Turkey.
El Premio Supraphon del Disco de Diamante le fue entregada el 8 de septiembre de 1992 por haber vendido 13 millones de discos, un número que equivaldría al 86 de la población de Checoslovaquia.
The Supraphon Diamond Record Award was given him on September 8, 1992, for having sold 13 million recordings, a number which would account for 86 of Czechoslovakia's population.
ORDEN Una orden válida para xsdbg
COMMAND A valid command for the xsdbg
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
Withhold (your rain). And the water was diminished (made to subside) and the Decree (of Allah) was fulfilled (i.e. the destruction of the people of Nuh (Noah).
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
And the water was made to subside. And the commandment was fulfilled.
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
O sky, leave off! The waters receded the edict was carried out, and it settled on Mount Judi.
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
And the water subsided, and the matter was accomplished, and the ship came to rest on the mountain of Judiyy.
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
The water abated and God's command had been fulfilled. The Ark came to rest on Mount Judi.
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
The waters receded. The command was fulfilled.
Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
Withhold (thy rain)! and the water abated, and the matter was ended.
Mirage 5J 50 aviones comprados por Israel, pero la orden fue embargada por el gobierno de Francia.
Mirage 5J 50 aircraft were ordered by Israel, but the order was later embargoed by the French government.
Primer Ministro En 1915, Katō fue elegido miembro de la Casa de los Lores por orden imperial.
As Prime Minister In 1915, Katō was selected as a member of the House of Peers by Imperial command.
Por orden del ministro de Transportes y Comunicaciones fue declarada aerolínea de bandera en noviembre de 2002.
By order of the Minister of Transport and Communications it was declared the national flag carrier in November 2002, starting operations on the 4th of December, 2002.
Orden no válida la orden está vacía.
Invalid command the command is empty.
Fue un escándalo constitucional de primer orden y lo he catalogado como el Complot para Corromper al Parlamento .
It was a constitutional outrage of the first order, and I have labeled it the Plot to Pervert Parliament.
La parte más antigua del complejo fue construida a finales del siglo XIV por orden del Sultán Muhammad.
The earliest part of the complex was built at the end of the 14th century by the orders of Muhammad Sultan.

 

Búsquedas relacionadas : Carta Fue Entregada - Orden Fue Dada - Orden Fue Procesada - Orden Fue Cancelada - Esta Orden Fue - Mercancía Entregada - Debidamente Entregada - Cantidad Entregada - Cantidad Entregada - Entregada Personalmente - Mercancía Entregada - Cantidad Entregada - Entregada Hasta - Efectivamente Entregada