Translation of "orden y la manera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las canciones de la película son, en orden cronológico, de la siguiente manera. | The songs in the film are, in chronological order, as follows. |
| Y de qué manera pueden pertubar el orden público un avatar y un perfil personal? | And how can a profile picture and self introduction disrupt public order ? |
| El tan alardeado orden liberal , que es vigilado de manera policial por EE.UU., fue un producto de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría. | The much vaunted liberal order policed by the US was a product of World War II and the Cold War. |
| La crisis de Ucrania ha revelado de qué manera la colaboración de larga data entre Rusia y Occidente ha minado principios importantes del orden global moderno. | The Ukraine crisis has revealed how the longstanding collaboration between Russia and the West has undermined important principles of the modern global order. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | Towards Firaun and his court members, thereupon they followed the commands of Firaun and the work of Firaun was not proper. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh's command, and Pharaoh's command was not right minded. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | But they followed the commandment of Fir'awn, and the commandment of Fir'awn was not right minded. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | To Fir'aun (Pharaoh) and his chiefs, but they followed the command of Fir'aun (Pharaoh), and the command of Fir'aun (Pharaoh) was no right guide. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | To Pharaoh and his nobles, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not wise. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | But they obeyed the command of Pharaoh even though Pharaoh's command was not rightly directed. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | Unto Pharaoh and his chiefs, but they did follow the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was no right guide. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | to Pharaoh and his elite, but they followed Pharaoh s dictates, and Pharaoh s dictates were not right minded. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | But they followed the command of Pharaoh, and Pharaoh's command was not rightminded. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | To Pharaoh and his establishment, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not at all discerning. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | They followed the order of the Pharaoh but Pharaoh's orders were evil. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | To Firon and his chiefs, but they followed the bidding of Firon, and Firon's bidding was not right directing. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | But they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was not rightly directed. |
| Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata. | Unto Pharaoh and his chiefs but they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was no right (guide). |
| De manera similar, la estrategia de Obama hacia el Estado Islámico busca únicamente limitar el alcance de una orden medieval brutal. | Similarly, Obama s strategy toward the Islamic State seeks merely to limit the reach of a barbaric medieval order. |
| Quiero ayudar a inculcar un poco de orden en la RuNet, de manera que los datos personales se utilicen con respeto . | I want to help instill some order on the RuNet, so personal data is used with respect. |
| Orden no válida la orden está vacía. | Invalid command the command is empty. |
| La Orden es la última orden de caballería creada y asociada con el Imperio de la India, siendo la primera la Orden de la Estrella de la India. | The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India. |
| Entonces preguntamos a los ancianos diciéndoles de esta manera Quién os ha dado orden para reedificar este templo y para restaurar estos muros? | Then we asked those elders, and said to them thus, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall? |
| Entonces preguntamos a los ancianos diciéndoles de esta manera Quién os ha dado orden para reedificar este templo y para restaurar estos muros? | Then asked we those elders, and said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls? |
| No son Suyas la creación y la orden? | Surely, His is the Creation and Commandment. |
| No son Suyas la creación y la orden? | His is the creation, and His is the command. |
| No son Suyas la creación y la orden? | His verily is all creation and commandment. |
| No son Suyas la creación y la orden? | All creation and command belong to Him. |
| No son Suyas la creación y la orden? | His is the creation, His is the command. |
| No son Suyas la creación y la orden? | Is it not He Who creates and governs all things? |
| No son Suyas la creación y la orden? | His is the creation, His the command. |
| Especifica la orden personalizada quickbuild y makeidx . | Specify custom quickbuild and makeidx command. |
| Agrupación y orden | Grouping and sorting |
| La otra manera es pasar el texto como parámetro. Antes de llamar a la orden, kmouth reemplazará los marcadores de posición por el contenido correspondiente. | The other way is to pass the text as a parameter Before calling the command kmouth replaces certain placeholders with actual content |
| Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera. | And it uses it very differently once you think about it that way. |
| Confirma la orden. | Confirm the order. |
| Eliminar la orden | Remove Command |
| Editar la orden | Edit Command |
| Ejecutar la orden | Run command |
| El orden y la limpieza en primer lugar | Order and Cleanliness First |
| Ejecute la orden Editar Editar orden de tabuladores. Aparecerá la configuración de Editar orden de tabuladores para este formulario. | Execute Edit Edit Tab Order... menu command. The Edit Tab Order dialog will appear with settings for this form. |
| Y este orden público no puede impactar en ningún orden particular. | And this public order cannot impact any particular local order. |
| Precedencia y privilegios Todos los miembros de la orden tenían asignadas posiciones en el orden de precedencia. | Precedence and privileges Members of all classes of the Order were assigned positions in the order of precedence. |
| Peseta y orden monetario | The peseta and monetary order |
| Para facilitar un comportamiento correcto, si ha colocado su vocabulario de otra manera, puede determinar el orden deseado con esta opción. | When pasting via the clipboard parley does not know which languages the different fields belong to and just would insert them from left to right. |
Búsquedas relacionadas : Decisión Y Orden - Cotización Y Orden - Ley Y Orden - Orden Y Limpieza - Orden Y Progreso - Tipo Y Manera - Forma Y Manera - Manera Amable Y - El Orden Y La Pulcritud - La Ley Y El Orden - El Orden Y La Compra - Y De La Misma Manera - Orden Y El Desorden - Lugar Y El Orden
