Translation of "organismo donante" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Donante - traducción :
Donor

Organismo - traducción :
Organism

Organismo donante - traducción :
Donor agency

Keywords : Donor Sperm Organ Transplant Anonymous Organism Agency Drugs Itself Single

  Examples (External sources, not reviewed)

No puedes ser un donante de sangre.
You cannot be a blood donor.
No puedes ser un donante de sangre.
You can't be a blood donor.
Sin duda, se me informaba el consentimiento del donante.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Tracy, cuéntanos rápidamente cómo fue la experiencia como donante.
So Tracey, just tell us a little bit quickly about what the donor experience was like with you.
Estoy en el quirófano. Aquí tenemos a Bob, un donante voluntario.
I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.
Puede convencer a más gente para hacerse donante de médula ósea y salvar vidas.
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.
Cuando renové mi licencia de conductor tuve que decidir si quería ser donante de órganos.
When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor.
Organismo de evaluación
Assessing body
No obstante, lidiar con lo que podría llamarse la fatiga del donante puede ser muy difícil.
But dealing with what can described as 'donor fatigue' can be very challenging.
Es un organismo unicelular.
That is a unicellular organism.
Es un organismo unicelular.
It's a single cell organism.
Soy un organismo genéticamente modificado.
I'm a genetically modified organism.
Ese es un organismo unicelular.
That is a unicellular organism.
En los ecosistemas los residuos de un organismo son los nutrientes de otro organismo de ese sistema.
In ecosystems, the waste from one organism becomes the nutrient for something else in that system.
Este organismo tiene una doble capacidad .
This organism has dual capability.
Se trata de un organismo superior.
It is about a higher organism.
Se trata de un organismo superior.
It relates to a superior body.
Reconociendo la importancia de la labor del Organismo,
Recognizing the importance of the work of the Agency,
Hace 420 millones de años existió este organismo.
420 million years ago, this organism existed.
Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
Because the manufacturing process is our organism.
Los buenos proyectos, los cuales nosotros como comunidad donante protegeríamos bajo nuestras alas, tomaron años, saben, tenías muchos estudios, y muy frecuentemente no triunfaban.
The good projects, which we as a donor community would take under our wings, they took years, you know, you had too many studies, and very often they didn't succeed.
Es un organismo supranacional y tiene personalidad jurídica propia .
It is a supra national institution with its own legal personality .
56 94. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica
56 94. Report of the International Atomic Energy Agency
57 9. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica
57 9. Report of the International Atomic Energy Agency
58 8. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica
58 8. Report of the International Atomic Energy Agency
59 18. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica
59 18. Report of the International Atomic Energy Agency
60 6. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica
60 6. Report of the International Atomic Energy Agency
61 8. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica
61 8. Report of the International Atomic Energy Agency
62 2. Informe del Organismo Internacional de Energía Atómica
62 2. Report of the International Atomic Energy Agency
Pero también lo podemos pensar como un gran organismo
But we can also think about it as kind of a large organism.
Nuestro organismo se ha adaptado a esta nueva dieta.
Our bodies have adapted to these new diets.
Esto es un organismo unicelular ubicuo en el océano
That's a unicellular organism ubiquitous in the oceans.
El organismo recomienda, igualmente, limitar el consumo de carnes rojas.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
El parlamento es el organismo principal de gobierno en Japón.
The Diet is the chief organ of government in Japan.
Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.
This protein is crucial for the organism to function properly.
Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad.
This organism is estimated to be 2,400 years old.
Ley del Organismo de Desarrollo de las Transacciones electrónicas (enmienda)
Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment)
El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo.
Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one.
Y si Hinojosa opta por esperar a un trasplante de riñón de un donante cadavérico, sabe que hay una lista oficial de 444 personas en espera.
If Hinojosa opts to wait for a deceased donor, she knows there are already 444 names ahead of hers on the transplant list.
Como principal donante (1,73 millones EUR) del Consorcio Internacional para Combatir los Delitos contra la Vida Silvestre9, la Comisión aspira a resolver algunos de esos problemas.
As the main donor ( 1.73 million) to the International Consortium to Combat Wildlife Crime,9 the Commission aims at addressing some of these challenges.
El organismo más grande del mundo está en Oregon del Este
The largest organism in the world is in Eastern Oregon.
Las enfermedades sistémicas son aquellas que afectan a todo el organismo.
Systemic diseases are those that affect the entire organism.
Cómo podría ser adaptativo para ningún organismo superar el interés propio?
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
El BCE observa que , con arreglo a la Ley del organismo estatal de auditoría , dicho organismo está facultado para verificar la buena gestión de los bienes del Estado .
The ECB notes that , under the Law on the State Audit Office , this Office is empowered to check whether the State 's property is being effectively managed .
Su compañera, la estrella donante, era una estrella de carbono en la rama asintótica gigante (RAG) que había producido carbono y elementos de proceso s en su interior.
Its companion, the donor star, was a carbon star on the asymptotic giant branch (AGB), and had produced carbon and s process elements in its interior.

 

Búsquedas relacionadas : Nación Donante - Principal Donante - Donante Multilateral - Molécula Donante - Donante Líder - Principal Donante - Zona Donante - Donante Vehículo - Planta Donante - Donante Vivo - Célula Donante
Muestra esta página en español Muestra esta página en español