Translation of "organizaciones benéficas locales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existen compañías, ONGs y organizaciones benéficas y todos esos grupos que tienen empleados o voluntarios de algún tipo. | So we have companies and non profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort. |
| Como primera dama, Reagan visitó a veteranos, ancianos y discapacitados, y trabajó con una serie de organizaciones benéficas. | As first lady, Reagan visited veterans, the elderly, and the handicapped, and worked with a number of charities. |
| Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social Organizaciones internacionales 7.1 . | State and local government Social security funds International organisations 7.1 . |
| Pero una iniciativa innovadora en el Líbano, en la que participan maestros, organismos de ayuda y organizaciones benéficas de carácter educativo han abierto una pequeña ventana de esperanza. | But a pathbreaking initiative in Lebanon, involving teachers, aid agencies, and education charities has opened a small window of hope. |
| Esto equivale a un tercio de las víctimas fatales de la contaminación, y esta tríada de terribles enfermedades atrae más de 20 mil millones al año de organizaciones benéficas y gobiernos. | That s one third the number of people that pollution kills, and yet this troika of terrible diseases attracts over 20 billion per year from international charities and governments. |
| Y con todo, las priorizaciones que ha hecho China han sido extraordinariamente benéficas. | And yet the Chinese trade off has been phenomenally beneficial. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | By maturity ( 2 bands ) Local authorities |
| LG El proceso de creación fue interactivo y centrado en las necesidades de nuestras organizaciones asociadas locales. | LG The creation process was interactive and focused on the needs of our local partner organisations. |
| naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales. | Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities By maturity ( 3 bands ) |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities Local authorities |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities |
| (Artículo 38) Actualmente, el gobierno chino y las organizaciones locales de financiamiento rara vez apoyan a grupos defensores de derechos. | (Article 38) Currently, Chinese government and domestic funding organizations seldom support advocacy groups. |
| Voices of Hope documentó estas actividades, que incluyen los esfuerzos de prevención de desastres iniciados por organizaciones locales de la ciudad. | Voices of Hope documented these activities, including the disaster preparation efforts initiated by local organizations in the town. |
| Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales | Local authorities General government Local authorities |
| AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales | State government Local authorities Local authorities |
| Después de conocer el caso de Erwiana, muchas organizaciones de trabajadores migrantes y grupos de trabajo locales se unieron para prestar ayuda. | After the case of Erwiana was publicised, many migrant workers organisations and local labour groups joined together to help. |
| Locales | Locals |
| Y hemos creado organizaciones benéficas que nos van a ayudar a financiar la investigación clínica para determinar las mejores prácticas de tratamiento ahora y los mejores tratamientos para el futuro por eso no tenemos que dormirnos en los laureles y decir Estamos bien. | And we've set up charities that will help us fund the clinical research to determine the best treatment practice now and better treatment into the future, so we don't just sit on our laurels and say, Okay, we're doing okay. |
| Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales. | You know, it's local cooks teaching local people. |
| Las fuerzas armadas locales y extranjeras se supone que construían la paz junto a los donantes y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. | Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non governmental organizations. |
| corporaciones locales | local government , |
| Corporaciones locales | Local authorities |
| Corporaciones locales | Local authorities 7 |
| Locales provisionales | Swing space |
| Archivos locales | Local files |
| Entradas locales | Local Entries |
| Opciones locales | Locale Settings |
| Autorizaciones locales | Local authorizations |
| Colecciones locales | Local Collections |
| Opciones locales | Local Settings |
| Redes locales | Local Networks |
| Variables locales | Local Variable |
| Impresoras locales | Local Printers |
| Clases locales | Local Classes |
| Configuraciones locales | Locale |
| Archivos locales | Local files |
| Variables locales | Local Variables |
| Carpetas locales | Local Folders |
| Ajustes locales | Locale Settings |
| Partidas locales | Local Games |
| Entradas locales | Local entries |
| Paquetes locales | Local packages |
| Corporaciones locales Residentes A la vista AdministraCorporaciones ciones públicas locales | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
