Translation of "orientado a los resultados de aproximación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aproximación - traducción : Orientado - traducción : Orientado - traducción : Orientado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Orientado a órdenes | Command oriented |
| Orientado a tareas | Task oriented |
| Y totalmente orientado hacia los ricos. | This is totally biased towards the rich. |
| Grafo orientado | Oriented Graph |
| Grafo orientado | Oriented graph |
| Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo. | Depression, there's a great approach to that in mood disorders. |
| Aproximación rápida | Fast approximation |
| Formato de archivo orientado a carácter sin estructurar IPTC | IPTC Unstructured Character Oriented File Format |
| Un contenedor orientado a sus miniaplicaciones de medios. Name | A dedicated containment for your media applets. |
| La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. | The general approach should work in most cases though. |
| Otra aproximación similar a AppArmor es SELinux. | The SELinux system generally takes a similar approach to AppArmor. |
| Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA). | One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA). |
| Un mecanismo semi orientado a objetos para leer directorios. | Two properties are available once the directory has been opened. |
| Mi cuarto está orientado al jardín. | My room faces the garden. |
| Los resultados de salida a 'Output file ' | Output the results to'Output file ' |
| Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar. | So, it's a sort of a practical approach to starting on things. |
| Un programa orientado a objetos se caracteriza por la interacción de esos objetos. | An object oriented program is described by the interaction of these objects. |
| Los resultados subieron a 50 . | The scores jumped to 50 percent. |
| El polinomio de interpolación resultante minimiza del problema del fenómeno de Runge y entrega una aproximación cercana del polinomio a la mejor aproximación a una función continua bajo la norma maximal. | The resulting interpolation polynomial minimizes the problem of Runge's phenomenon and provides an approximation that is close to the polynomial of best approximation to a continuous function under the maximum norm. |
| 19. Pide también al Secretario General que presente un informe anual analítico y orientado hacia los resultados sobre la ejecución del Programa de Acción, y que proporcione los recursos necesarios, dentro de los límites de los recursos existentes, para preparar ese informe. | 19. Also requests the Secretary General to submit an annual analytical and results oriented progress report on the further implementation of the Programme of Action and to make available adequate resources, within existing resources, for the preparation of such a report. |
| 24. Pide también al Secretario General que presente un informe anual analítico y orientado hacia los resultados sobre la ejecución del Programa de Acción y que, dentro de los límites de los recursos existentes, proporcione los recursos necesarios para preparar ese informe. | 24. Also requests the Secretary General to submit an annual analytical and results oriented progress report on the further implementation of the Programme of Action and to make available adequate resources, within existing resources, for the preparation of such a report. |
| En la historia hay ejemplos de cómo sería un marco orientado a la estabilidad. | History hints at what a stability oriented framework could look like. |
| La primera a aproximación que podemos estimar de la ayuda parece ser del orden de los cuarenta millones de ecus. | (The President cut the speaker off) |
| Miren, es la mejor aproximación posible de este punto. | See here it's the best fit they can get of this point. |
| El cociente 265 153 es una aproximación a la raíz cuadrada de 3, y tiene la propiedad de que no se puede obtener ninguna aproximación mejor con números más pequeños. | The ratios 265 153 1.7320261... and 1351 780 1.7320513... are two of a series of approximations to this value, each with the property that no better approximation can be obtained with smaller whole numbers. |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Hasta que Europa rechace la austeridad a favor de un enfoque orientado al crecimiento, todos los signos de recuperación serán ilusorios. | Until Europe rejects austerity in favor of a growth oriented approach, all signs of recovery will prove illusory. |
| Es un diseño universal orientado a evitar la necesidad de varios símbolos en productos e instalaciones accesibles a casi todos los usuarios. | Universal design aims to obviate the need for such symbols by creating products and facilities that are accessible to nearly all users from the start. |
| Pero también debe abrirse un segundo frente de reformas, orientado a ampliar la coordinación regional. | But a second reform front, aimed at enhancing regional coordination, must also be opened. |
| El Sr. Fuchs ha contribuido ampliamente a esta convergencia de visiones y a esta aproximación constructiva. | The Commission and the Council and the authorities in Germany have helped this House throughout the months following the establishment of the Temporary Committee. |
| Resulta irónico que los malabarismos de China resulten aún más difíciles en un sistema basado en el mercado y orientado a los consumidores. | Ironically, China s juggling act may prove even more difficult for the authorities to pull off in a market based, consumer oriented system. |
| Los esquemas por aproximación no pueden y ajustarán estas posiciones según lo necesario. | Approximating schemes are not they can and will adjust these positions as needed. |
| Volviendo al aparcamiento, a los pasillos, es como viajar a un universo paralelo de coches y colores, a este oasis urbano orientado al sur. | So if you go back into the parking, into the corridors, it's almost like traveling into a parallel universe from cars and colors, into this sort of south facing urban oasis. |
| Y así llegue a los resultados de pruebas de laboratorio. | And so I came up with this lab test results. |
| asistencia a la explotación de los resultados de la investigación | assistance with the exploitation of research results |
| Ya se comienzan a ver los resultados. | We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community. |
| En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros | In the United States we've had a somewhat different approach. |
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name | Sharpen an image using a pyramidal approach. |
| Se desplegan dos líneas en el mismo display, la superior muestra la aproximación vertical (sistema de aterrizaje instrumental, ILS ), y el inferior la aproximación horizontal. | It displays two lines on the same display, the upper one (typically) displaying the vertical approach (the glideslope), and the lower one the horizontal approach. |
| ksysguard es un administrador de tareas orientado a la red y una aplicación de monitorización del sistema. | ksysguard is a network enabled task and system monitor application. |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
Búsquedas relacionadas : Orientado A Los Resultados - Orientado A Resultados - Resultados Orientado - Orientado A Los Resultados De Monitoreo - Aproximación A Los Datos - Aproximación A Los Impuestos - Orientado A Los Negocios - Orientado A Los Negocios - Lenguaje Orientado A Los Problemas - Orientado A Los Productos Básicos - Orientado A Los Detalles Enfoque - Aproximación - Orientado A Ventas
