Translation of "orientar la gestión" to English language:

Dictionary Spanish-English

Orientar - traducción :

Keywords : Management Mismanagement Managing Management Manage Trim Mentor Steer Guide Readers

Examples (External sources, not reviewed)

Tiene volumen cero y no se puede orientar.	It has zero volume. And it's non orientable.
Las citas sitúan en su marco la investigación y ayudan a orientar al lector.	Citations contextualize research and help to orient the reader.
El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos.	The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.
Por último , la definición tiene por objeto orientar las expectativas respecto a la evolución futura de los precios .	Finally , the definition is intended to guide expectations of future price developments .
Al mismo tiempo, los gobiernos tendrán que aplicar políticas encaminadas a orientar la inversión hacia enfermedades determinadas.	At the same time, governments will have to implement policies aimed at guiding investment toward specific diseases.
Gestión de la contraseña	Password Management
la gestión de activos,	asset management,
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color	Settings for Color Management Customize color management settings
Comprende la auditoría de gestión	Included are management auditing
La gestión de las crisis	Crisis management
Configurar la gestión de energía...	Configure Power Management...
Gestión	Management
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 .	THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001	THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
y la gestión de recursos informáticos .	and computer facilities management .
Gestión de la caja de claves	Keybox Management
La gestión de colores está deshabilitada...	Color Management is disabled...
Permitir la gestión de cuentas Samba	Enable samba account management
Motor de la gestión de energíaComment	Power Management Backend
Tiempo de bienvenida a la gestión.	Management greeting timer started.
Herramienta para la gestión de energíaName	Power Management Tool
Evaluación de la gestión del programa	Assessment of the programme management
La gestión de color no está configurada ,así que la vista de gestión de color no está disponible.	Color Management is not configured, so the Color Managed View is not available.
la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos	market management , human resources , production management and project management consulting
Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes	Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor
encargarse de la gestión ordinaria del BCE	to manage the day to day business of the ECB
encargarse de la gestión ordinaria del BCE	to manage the day to day business of the ECB
encargarse de la gestión ordinaria del BCE	manage the day to day business of the ECB
La gestión y resolución de las crisis	Crisis management and resolution
Gestión centralizada directa , por la Comisión 6 .	Centralised Management Directly by the Commission 6 .
Usar gestión de color para la impresión	Use Color Management for Printing
Operaciones básicas de gestión de la bateríaName	Basic Power Management Operations
Gestión de Bluetooth mediante la pila BlueZName	Bluetooth management using the BlueZ stack
Configurar la herramienta de gestión de redName	Configure the Network Management tool
sólo buscan obstruir la gestión del gobierno.	They just want to obstruct the government's administration.
La estabilidad de precios , al ayudar al mercado a orientar los recursos hacia los usos más productivos , eleva el potencial de producción de la economía .	By helping the market to guide resources to their most productive uses , price stability raises the productive potential of the economy .
1.2 Gestión de la liquidez La gestión de la liquidez del Eurosistema desempeña un papel destacado en la instrumentación de la política monetaria .	Therefore , the ECB publishes , on a weekly basis , a forecast of the average size of the autonomous factors , which aims to help counterparties prepare their bids for open market operations .
La transparencia es la gestión política de la desconfianza.	Transparency is politics' management of mistrust.
La gestión de los archivos del BCE corresponde a la Sección de Archivos y Gestión Documental , de la División de Archivos , Biblioteca y Gestión Documental , perteneciente a la Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos .	About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services .
Una segunda aproximación sería llegar a un consenso sobre principios jurídicamente no vinculantes para orientar las iniciativas de reestructuración.	A second approach would focus on building a consensus around soft law principles to guide restructuring efforts.
Sin embargo es imprescindible saber que los adultos deben ser una guía que pueda orientar en los usos adecuados.	But is essential to know that adults should be a guide to direct them in proper use.
Gestión de riesgos	Risk management
Gestión y supervisión	Management and oversight

Búsquedas relacionadas : Orientar La Acción - Orientar La Ayuda - Orientar La Interpretación - Orientar Hacia - Orientar Hacia - Orientar Hacia - Orientar Hacia - Orientar Hacia - Orientar Activamente - Orientar Sobre - Orientar Parte - Dirigir Y Orientar

Muestra esta página en español