Translation of "originalmente prevista para el" to English language:
Dictionary Spanish-English
Originalmente - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr. | Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr. |
| El título previsto originalmente para este álbum era Keep the Beeper . | The original title of the album was Keep the Beeper . |
| Establezca aquí la última fecha prevista para el contenido intelectual. | Set here the latest intended usable date of intellectual content. |
| Establezca aquí la última hora prevista para el contenido intelectual. | Set here the latest intended usable time of intellectual content. |
| La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló. | The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly. |
| 3 PERIODICIDAD PREVISTA PARA LA RECOPILACIÓN DE DATOS | 3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION |
| Post publicado originalmente en el blog Globalizado. | Post originally published in Globalizado blog. |
| Westwick audicionó originalmente para el papel de Nate, pero luego se le pidió que intentara para Chuck. | Westwick first read for the role of Nate but was then asked to try Chuck. |
| La primera valoración rigurosa de este marco está prevista para el verano del 2004 . | The first high level assessment of this framework is expected to take place in the summer of 2004 . |
| El museo fue originalmente construido completamente de mármol. | The museum was originally built completely out of marble. |
| Ellos originalmente eran granjeros. | Originally they were farmers. |
| Esta historia fue originalmente escrita por Feroz Jan en urdu para PakVoices. | This story was originally written by Feroz Jan in Urdu for PakVoices. |
| Originalmente había abierto el estudio de Nueva York para combinar mis dos amores la música y el diseño. | I originally had opened the studio in New York to combine my two loves, music and design. |
| Arregló para violín y orquesta el Étude en forme de valse de Saint Saëns, que fue originalmente compuesto para piano. | He arranged for violin and orchestra Saint Saëns's Étude en forme de valse , which had originally been written for solo piano. |
| Originalmente escrito por Michael Glauche. | Originally written by Michael Glauche |
| Publicada originalmente en Meydan TV. | Originally published on Meydan TV. |
| La secuencia del Canyonero fue planeada originalmente para aparecer durante los créditos finales. | The Canyonero sequence was originally planned to be displayed during the closing credits. |
| Así la ODSZ suprimió el boicot que originalmente quería hacer. | Based on this, UDF desisted from the formerly considered boycott, too. |
| Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario. | Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system. |
| Hubiera sido mejor adoptar el proyecto aprobado originalmente en este | Fortunately, we are concerned here with minimum standards, so that Member States are at |
| Con una gira europea prevista para junio, Dylan tenía tiempo suficiente para grabar Street Legal . | Dylan already had a European tour scheduled for June, but he still had enough time to record his album. |
| Young los nombró Psittacosaurus sinensis para diferenciarlo del P. mongoliensis , el cual había sido originalmente hallado en Mongolia. | Young called it Psittacosaurus sinensis to differentiate it from P. mongoliensis , which had originally been found in Mongolia. |
| Bell originalmente diseñó el OH 58 para el Ejército de los Estados Unidos basado en el helicóptero civil Bell 206A JetRanger. | Bell Helicopter manufactured the OH 58 for the United States Army based on its Model 206A JetRanger helicopter. |
| La publicación del Informe Anual del BCE 2004 está prevista para el 26 de abril de 2005 . | The publication of the ECB Annual Report 2004 is scheduled for 26 April 2005 . |
| Real McCoy, originalmente conocidos como M.C. | Real McCoy, originally known as M.C. |
| III fue llamado originalmente 3rd Part. | III was originally named 3rd Part . |
| Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro. | This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain. |
| Aunque originalmente el número DUNS estaba disponible solo para organizaciones, a causa de las mencionadas exigencias ahora está disponible también para individuos. | DUNS numbers are now also available to individuals previously, DUNS numbers could only be obtained by corporations or other organizations. |
| Tenemos una parada no prevista. | We have an unscheduled stop. |
| A su vez, el camino utilizado para llevar al aeropuerto de Santa Mónica, que originalmente llevaba el nombre de Clover Field. | In turn, the road used to lead to the Santa Monica Airport, which originally bore the name Clover Field. |
| La especie fue originalmente listada en el Apéndice II en 1975. | The species was originally listed on Appendix II in 1975. |
| Fue estrenado originalmente en Fox el 1 de octubre de 1992. | It first aired on the Fox network in the United States on October 1, 1992. |
| El ábside fue originalmente semicircular, pero fue hecho rectangular en 1202. | The apse was originally semicircular, but was it was made rectangular in 1202. |
| Este post fue publicado originalmente en el blog de Ethan Z. | This post was originally published on Ethan Z's blog. |
| La entrada en funcionamiento de los Adeudos Directos SEPA está prevista para el 1 de noviembre de 2009 . | The launch of the SDD is scheduled for 1 November 2009 . |
| Para el tribunal de Justicia ya he mencionado una de las prioridades la prevista compra del edificio Erasmo. | As for the Court of Justice, I have already mentioned one of the priorities, the provision to be made for the purchase of the Erasmus Building. |
| Tenéis prevista alguna otra acción espectacular similar en el futuro? | Are you planning any more bombastic events in the future? |
| LISTA PREVISTA EN EL ARTÍCULO III 226 DE LA CONSTITUCIÓN | LIST REFERRED TO IN ARTICLE III 226 OF THE CONSTITUTION |
| Su primer ópera sobreviviente, Cox and Box (1866), fue originalmente escrita para una interpretación privada. | His first surviving opera, Cox and Box (1866), was written for a private performance. |
| Este poema fue escrito originalmente en francés. | This poem was originally written in French. |
| La novela fue publicada originalmente por U.S. | The novel was originally published by the U.S. |
| Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford. | History Meriden was originally part of Wallingford. |
| Se publicó originalmente el 3 de marzo de 2015, y se reproduce acá como parte un acuerdo para compartir contenidos. | It was originally published on March 3, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| La misión para la próxima revisión del programa está prevista en octubre de 2010 . | The mission for the next programme review is scheduled for October 2010 . |
| VAN MIERT mento estará representado en la Conferencia final de ministros prevista para diciembre. | Permit me now to express some surprise about the part in respect of investment measures affecting trade. |
Búsquedas relacionadas : Prevista Para - Prevista Para El Pago - Prevista Para El Viernes - Estaba Prevista Para El - Reunión Prevista Para El - Prevista Para El Lunes - Prevista Para El Lanzamiento - Prevista Para El Próximo - Reunión Prevista Para El - Originalmente Diseñado Para - Planeada Originalmente Para - Desarrollado Originalmente Para - Para La Prevista
