Translation of "orquesta estudiantil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Orquesta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| También dirigió la Orquesta Sinfónica de Londres, la Orquesta de Cámara Inglesa, la Orquesta Rumana de Radio y Televisión y la Real Orquesta Filarmónica. | He also guest conducted the London Symphony Orchestra, the English Chamber Orchestra, the National Radio Orchestra of Romania and the Royal Philharmonic Orchestra. |
| Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia. | Student march in Skopje, Macedonia. |
| Fantasía Concertante para cello y orquesta (2005) Orquesta Sinfónica de Xalapa. | Fantasía Concertante para cello y orquesta (2005) Orquesta Sinfónica de Xalapa. |
| Golpe de Orquesta | Orchestra Hit |
| La orquesta está desafinando. | Orchestra is playing out of tune. |
| La orquesta está tocando. | The orchestra is playing. |
| Carrera musical Ha tocado con orquestas tales como la Royal Philharmonic Orchestra de Londres, la Orquesta Sinfónica de Berlín, la Orquesta de cámara de Europa, la Orquesta Nacional de España, la Orquesta de Radio Televisión Española, la Orquesta de Cámara de Moscú, la Camerata de San Petersburgo, la American Symphony Orchestra, la Orquesta Nacional de Irlanda, la Orquesta Nacional de Buenos Aires, la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela y muchas más. | Music career He has played with orchestras from all over the world, the Royal Philharmonic in London, the Chamber Orchestra of the European Union, the American Symphony Orchestra in New York, the Boston Pops in Symphony Hall, the Berlin Symphony Orchestra, the Moscow Chamber Orchestra, the St. Petersburg Chamber Orchestra, the Spanish National Orchestra, the Spanish Radio and Television Orchestra, the Irish National Orchestra, the MAV Budapest Orchestra and many others. |
| Quiero decir, obviamente los músicos de la orquesta tocan maravillosamente, la Orquesta Filarmónica de Viena. | I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra. |
| CONCIERTO PARA VIOLONCHELO Y ORQUESTA (1990) Orquesta Sinfónica Nacional, Enrique Diemecke, director Joaquín Gutiérrez Heras. | Concierto for violonchelo and orchestra (1990) Orquesta Sinfónica Nacional, Enrique Diemecke, director Joaquín Gutiérrez Heras. |
| Un director conduce una orquesta. | A conductor directs an orchestra. |
| Toda la orquesta está tocando. | The whole orchestra is playing. |
| Concierto para cello y orquesta. | Concierto for cello and orchestra Carlos Chávez. |
| Concierto para violonchelo y orquesta. | Concierto for violonchelo and orchestra. |
| Parlamento estudiantil es una ONG que actúa nominalmente como representante oficial del cuerpo estudiantil y es reconocida por el gobierno como tal. | Student Parliament is an NGO which nominally serves as an official representative of the student body and is favored by the government as such. |
| Esta es una orquesta alemana, sí? | This is a German orchestra, yes? |
| CONCIERTO PARA VIOLONCHELO Y ORQUESTA (ca. | Concierto for violonchelo and orchestra (ca. |
| Actualmente, el movimiento estudiantil parece estar en una encrucijada. | Currently, the student movement appears to be at a crossroads. |
| Qué composiciones tocará la orquesta esta noche? | What compositions will the orchestra play tonight? |
| Chôro para cello y orquesta Federico Ibarra. | Chôro for cello and orchestra Federico Ibarra. |
| El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas. | The student body is opposed to the new rules. |
| Es el presidente del consejo estudiantil de la Academia Sakuragaoka. | He is the student council president of Sakuragaoka Academy. |
| A los 20 años fue descubierto por Roberto Firpo (director de orquesta típica), quien contrató a Salgán para su orquesta. | At 20 he was discovered by orchestra leader Roberto Firpo, who hired Salgán for his orchestra. |
| La población estudiantil comunitaria que cursa estudios humanísticos, arte y diseño, y lenguas representa el 12 del total de la población estudiantil en la enseñanza superior. | These student population in the Community studying humanities, art and design and languages is 12 of the total higher education student population. |
| Gustavo Dudamel dirije la Orquesta Juvenil Teresa Carreño | Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra |
| El mejor joven director de orquesta del mundo. | He's the greatest young conductor in the world. |
| El director de una orquesta no emite sonido. | The conductor of an orchestra doesn't make a sound. |
| Hay una auténtica orquesta alojada en el edificio. | There is a full blown orchestra living inside the building. |
| 34b (1957) Improvisación para gran orquesta Hamlet , op. | 34b (1957) Hamlet Improvisation for large orchestra, Op. |
| Cuando era joven, ella participó en el movimiento estudiantil anti autoritario. | When she was young, she participated in the student movement of anti authoritarianism. |
| Un miembro de la policía civil arresta a una activista estudiantil. | A member of the notorious civilian police arrests a female student activist. |
| El movimiento de ocupación estudiantil 'Nueva Universidad' de Ámsterdam desde adentro | Inside Amsterdam s 'New University' Student Occupation Global Voices |
| Los estudiantes sepultaron simbólicamente el parlamento estudiantil durante la protesta debido a su fracaso para asumir responsabilidad y una posición en el asunto, como representante legítimo del cuerpo estudiantil. | The students symbolically buried the Student Parliament during the protest because of its failure to take responsibility and a position on the matter, as the legitimate representative of the student body. |
| Autobús incendiándose durante una protesta estudiantil en Chad. Vía el blog Makaila | Bus on fire during student protests in Chad via Makaila blog |
| Al que guía la orquesta se le llama director. | The one in charge of the orchestra is called the conductor. |
| Itay Talgam Liderar como los grandes directores de orquesta | Itay Talgam Lead like the great conductors |
| Tienes la historia de la orquesta como cuerpo profesional. | You have the story of the orchestra as a professional body. |
| Andrew Bird es el hombre orquesta de la imaginación | Andrew Bird's one man orchestra of the imagination |
| Muchos denunciaron el trato de la policía civil al atacar una manifestación estudiantil. | The use of civilian police to attack a rally was denounced by many. |
| Omar Joof, exiliado exlíder estudiantil que lideró la manifestación en abril de 2000. | Omar Joof, exiled former student leader who led the demonstration in April 2000. |
| Me voy a unir a la orquesta de la escuela. | I'm going to join the school orchestra. |
| En el año 1808, él dirigió una orquesta en Bamberg. | In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg. |
| Que es Te subes al escenario hay una orquesta sentada. | Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting. |
| 28a (1956) Misterio del tiempo , pasacalle para gran orquesta, op. | 28a (1956) Mystery of Time, Passacaglia for large orchestra, Op. |
| en 1929 con Leopold Stokowski y la Orquesta de Filadelfia. | He made his American debut in 1929 with Leopold Stokowski and the Philadelphia Orchestra. |
| La Sociedad de la Orquesta Sinfónica de Nueva York (en inglés New York Symphony Society ) fue una orquesta fundada en Nueva York por Leopold Damrosch en 1878. | The New York Symphony Orchestra was founded as the New York Symphony Society in New York City by Leopold Damrosch in 1878. |
Búsquedas relacionadas : Orquesta - Logro Estudiantil - Consejero Estudiantil - Comunidad Estudiantil - Organización Estudiantil - Capítulo Estudiantil - Descuento Estudiantil - Boleto Estudiantil - Política Estudiantil - Código Estudiantil - Orientación Estudiantil - Movimiento Estudiantil - Consejero Estudiantil
