Translation of "otorgado ninguna consideración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| n) No invoquen ninguna costumbre, tradición o consideración religiosa para eludir su obligación de eliminar la violencia contra la mujer | (n) Not to invoke any custom, tradition or religious consideration to avoid their obligations to eliminate violence against women |
| La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder. | Technology has given us immense power. |
| El título de liga fue otorgado al Estrella Roja. | The league title was awarded to Red Star Belgrade. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
| Consideración especial que | I translate 'We have lived to give you the name for every thing'. |
| De estas, nos han otorgado 186. 228 están en trámite. | Of those, 186 have been granted 228 are in process. |
| Alá le tenía consideración. | He was distinguished with God. |
| Alá le tenía consideración. | His face is honorable with Allah. |
| Alá le tenía consideración. | Moses was a honorable person in the sight of God. |
| Alá le tenía consideración. | He was honourable in the sight of God. |
| Gracias por tu consideración. | I appreciate your thoughtfulness. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Gracias por su consideración. | Thank you for your consideration. |
| Tomé todo en consideración. | I've taken everything into consideration. |
| Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . |
| Etimología Maireana nombre genérico otorgado en honor del botánico francés Charles Antoine Lemaire. | The generic name is derived from the 19th century French botanist Charles Antoine Lemaire. |
| Etapa 10 Unas vacaciones a Puerto Rico otorgado por American Airlines Vacations . | Leg 10 A vacation to Puerto Rico provided by American Airlines Vacations. |
| Etapa 11 Unas vacaciones a Los Cabos otorgado por American Airlines Vacations . | Leg 11 A vacation to Los Cabos provided by American Airlines Vacations. |
| El problema no merece consideración. | The problem is not worth consideration. |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Deberíamos tomar lo en consideración. | That must also be taken into account. |
| Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo. | A man can receive only what is given to him from heaven. |
| En el periodo entre 1935 y 1956, el Premio Lenin no fue otorgado. | During the period from 1935 to 1956, the Lenin Prize was not awarded, being replaced largely by the Stalin Prize. |
| Etapa 12 Unas vacaciones a Londres y París otorgado por American Airlines Vacations . | Leg 12 A vacation to London and Paris provided by American Airlines Vacations. |
| Artículo 36 Consideración de los informes | Article 36 Consideration of reports |
| Debes tomar el hecho en consideración. | You must take the fact into consideration. |
| Creo que merece tomarse en consideración. | The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open. |
| Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. | This plan is currently under consideration. |
| Eso me lleva a la segunda consideración. | How come the German constitution works ? |
| La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. | Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. |
| A partir del 2014 el gobierno ha otorgado 999 permisos de explotación minera en el país. | As of 2014, the government has granted 999 mining permits across the country. |
| El asunto de su propuesta está en consideración. | The proposal he made yesterday is now under consideration. |
| Quita la consideración de comentario del texto seleccionado. | Uncomments selected text. |
| Francamente, no podemos tomar en consideración un fracaso. | To be honest, we cannot even contemplate such failure. |
| Sin embargo , las otras tres categorías también merecen consideración . | Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too . |
| Los otros sectores también deben ser tomados en consideración. | The other sectors also have to be taken into account. |
| ninguna | none |
| Ninguna | None |
| Ninguna | Group 8 |
| Mantuvo esta consideración durante varias reevaluaciones en 1986, 1988, 1990, y 1994, hasta su consideración como especie en peligro crítico de extinción en 1996. | This endangered status continued through several reassessments in 1986, 1988, 1990, and 1994 until it was upgraded in status to critically endangered in 1996. |
| El 29 de octubre de 1961 recibió el título de basílica menor, otorgado por el papa Juan XXIII. | On 29 October 1961 the church received the title of minor basilica from Pope John XXIII. |
| La sociedad comprende mejor las diversas fuerzas que se les han otorgado para expresar su puntos de vista. | Society has grown more understanding of the various forces accorded to them to display their viewpoints. |
| DESEANDO tomar en consideración un punto particular relativo a Francia, | DESIRING to take into account a particular point relating to France, |
Búsquedas relacionadas : Ninguna Consideración - Sin Ninguna Consideración - Ninguna Consideración Especial - Crédito Otorgado - Descuento Otorgado - Premio Otorgado - Conseguir Otorgado - Queda Otorgado - Han Otorgado - Otorgado Conjuntamente - Consentimiento Otorgado - Fue Otorgado - Marcas Otorgado - Hemos Otorgado
