Translation of "otorgado un doctorado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Doctorado - traducción : Doctorado - traducción : Doctorado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene un doctorado en estadística. | He has a PhD's degree in statistics. |
| Será un gran desafío ingresar al doctorado. | Entering the doctorate is going to be a great challenge. |
| Angela Merkel tiene un doctorado en física. | Angela Merkel has a PhD in Physics. |
| La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder. | Technology has given us immense power. |
| Sin embargo, ni los egipcios ni el mundo entero saben muy bien lo que este ingeniero de 61 años con un título de doctorado otorgado por la Universidad del Sur de California quiere salvar realmente. | However, Egyptians and the world are not entirely sure what the 61 year old engineer who holds a Doctorate from the American University of Southern California, really wants to save. |
| Esto no significa tener que hacer un doctorado | This doesn't mean having to get a Ph.D. |
| Obtuvo su doctorado. | He got his doctorate. |
| Ser admitido en el doctorado será un gran desafío. | Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge. |
| Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . |
| Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia, | She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D. |
| Recibió su doctorado en 1887. | Fields received his Ph.D. in 1887. |
| Tengo un doctorado y el grado aquí y el bla, bla bla. | So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda. |
| Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo. | A man can receive only what is given to him from heaven. |
| No será fácil ingresar al doctorado. | It won't be easy to get into a Ph.D. program. |
| En 1929 Julian recibió un subsidio de la Fundación Rockefeller para continuar sus estudios de doctorado en la ciudad Viena, donde finalmente recibió su doctorado en 1931. | In 1929, while an instructor at Howard University, Julian received a Rockefeller Foundation fellowship to continue his graduate work at the University of Vienna, where he earned his Ph.D. in 1931. |
| Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis. | This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project. |
| Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado | And it was while I was doing my Ph.D. |
| En 1992 la Universidad Francisco Marroquín le otorgó un doctorado honoris causa en ciencia. | In 1992 Espada was honored with an honorary doctorate degree in science by Universidad Francisco Marroquín. |
| Después fue a la Universidad de Chicago, donde obtuvo un doctorado en bioquímica en 1916. | After studying with Michaelis in Germany she entered graduate school at the University of Chicago where she obtained her PhD in 1916. |
| En 1512 otorgó a Martín Lutero su doctorado. | In 1512 he awarded Martin Luther his doctorate. |
| El título de liga fue otorgado al Estrella Roja. | The league title was awarded to Red Star Belgrade. |
| Terminé mis ventipico con un doctorado en energía de fusión y descubrí que yo era inútil. | So I finished my 20s with a Ph.D. in fusion energy, and I discovered I was useless. |
| También obtuvo un doctorado en psicología en la West Georgia College, donde más tarde sería profesor. | He also obtained a PhD in psychology from the University of West Georgia, then known as West Georgia College, where he later became a professor in the topic. |
| Está licenciado en física por la Universidad Johns Hopkins y obtuvo un premio de doctorado M.A. | He has a bachelor s degree in physics from Johns Hopkins University and earned M.S. |
| Premio Extraordinario de Doctorado en Economía , Universidad Complutense , 1986 ) . | Premio Extraordinario de Doctorado PhD prize in Economics , Universidad Complutense , 1986 ) . |
| Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka. | He gained a doctorate from the University of Banja Luka. |
| De estas, nos han otorgado 186. 228 están en trámite. | Of those, 186 have been granted 228 are in process. |
| Frases y palabras curiosas, incluso si usted tiene un doctorado en el idioma chino, no puede entenderlas. | Weird phrases and words, even if you have a PhD of Chinese language, you can't understand them. |
| En el mismo año recibió un doctorado honorífico en ingeniería de gestión por el Politecnico di Milano. | In the same year he received an honorary doctorate in management engineering from the Politecnico di Milano. |
| Aquellos que tienen el grado de Khenpo han completado el equivalente a un doctorado en estudios Budistas. | Those who hold the Khenpo degree have completed the equivalent of a doctorate in Buddhist studies. |
| Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos. | Another graduate student showed that the polymers were safe. |
| Cory Kidd desarrolló este robot para su trabajo de doctorado. | Cory Kidd developed this robot for his doctoral work. |
| Graduado de matemáticas con un gran corazón y decidido a obtener un doctorado en sociología, vino a la Universidad de Chicago | So he was a math major in college who had a good heart, and decided he wanted to get a sociology Ph.D., came to the University of Chicago. |
| Cheloméi continuó su investigación científica, consiguiendo un doctorado en ciencias de la Escuela Técnica Superior Bauman de Moscú. | Chelomey continued his scientific research, earning a doctorate in science from Bauman Moscow Higher Technical School. |
| Endalk, un etíope estudiante de doctorado en los Estados Unidos, describió la lamentable situación que algunos compatriotas experimentan | Endalk, an Ethiopian PhD student in the United States, described the sad situation some Ethiopians find themselves in |
| Etimología Maireana nombre genérico otorgado en honor del botánico francés Charles Antoine Lemaire. | The generic name is derived from the 19th century French botanist Charles Antoine Lemaire. |
| Etapa 10 Unas vacaciones a Puerto Rico otorgado por American Airlines Vacations . | Leg 10 A vacation to Puerto Rico provided by American Airlines Vacations. |
| Etapa 11 Unas vacaciones a Los Cabos otorgado por American Airlines Vacations . | Leg 11 A vacation to Los Cabos provided by American Airlines Vacations. |
| Nosotros, como sociedad, nos hemos doctorado en victimizar a las víctimas. | We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim. |
| en resumen, tengo una muy buena estudiante de doctorado de Sudáfrica. | So all in all I have a very good Ph.D. student from South Africa. |
| Aunque bien, no todo el mundo que se saca un doctorado y decide no dar clases acaba en un lugar como éste. | Now, if you get a Ph.D., and you decide not to teach, you don't always end up in a place like this. |
| Julian fue el tercer afro estadounidense en recibir un doctorado en química luego de Elmo Brady y Edgard M.A.Chandler. | Julian was one of the first African Americans to receive a Ph.D. in chemistry, after St. Elmo Brady and Dr. Edward M.A. |
| En el periodo entre 1935 y 1956, el Premio Lenin no fue otorgado. | During the period from 1935 to 1956, the Lenin Prize was not awarded, being replaced largely by the Stalin Prize. |
| Etapa 12 Unas vacaciones a Londres y París otorgado por American Airlines Vacations . | Leg 12 A vacation to London and Paris provided by American Airlines Vacations. |
| Después, vine a Holanda donde estoy realizando mi Doctorado en Inmunología Teórica. | After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology. |
Búsquedas relacionadas : Un Doctorado - Un Doctorado - Otorgado Un Certificado - Otorgado Un Grado - Otorgado Un Premio - Otorgado Un Diploma - Otorgado Un Lugar - Alcanzar Un Doctorado - Perseguir Un Doctorado - Completar Un Doctorado - Recibir Un Doctorado - Completado Un Doctorado - Realizar Un Doctorado - Completar Un Doctorado