Translation of "pérdida de la autoestima" to English language:

Dictionary Spanish-English

Autoestima - traducción :

Self-esteem

Autoestima - traducción :

Self-regard

Pérdida - traducción :

Loss

Pérdida - traducción :

Wastage

Keywords : Self-esteem Self-worth Self-respect Self-confidence Esteem Lost Loose Loss Waste Missing

Examples (External sources, not reviewed)

De ese modo desarrollan la autoestima.	And that's how they develop self esteem.
Ya no tiene la misma autoestima.	He doesn't have that same self worth.
Mary no tiene autoestima.	Mary has no self esteem.
Ella adora leer frases de autoestima.	She loves reading self esteem sentences.
Y yo De acuerdo. Sentido exagerado de autoestima .	And I said, Okay. Grandiose sense of self worth.
Muchas personas tienen una baja autoestima.	Many people suffer from low self esteem.
En el cuarto nivel, estatus, autoestima... cosas vanas.	Fourth, status, self esteem that is, vanity.
La promesa de Putin de restablecer la autoestima nacional, sacudida por la amarga pérdida del estatus de superpotencia en 1991, se centra en acorralar a Europa para que acepte la esfera rusa de quot intereses privilegiados quot en las naciones post soviéticas.	Putin s promise to restore national self respect, shattered by Russia s bitter loss of superpower status in 1991, is centered around cowing Europe into submissively accepting Russia s sphere of privileged interest in the post Soviet nations.
Curiosamente, estas revelaciones no curaron mi baja autoestima, ese sentimiento de otredad.	Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness.
Permitir la pérdida de fotogramas	Allow frame drops
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Y puede que lo más trágico sea que perdió su autoestima.	And perhaps most tragically, he lost his self worth.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo.	All this leads to the development of self esteem and confidence.
Amnesia denota pérdida de la memoria.	Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .	Amnesia means loss of memory .
Y, por cierto, tu patrimonio neto no es igual a tu autoestima.	And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.
Quién compensará la pérdida?	Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.	I must make up for the loss.
La pérdida de vidas humanas es injustificable.	The loss of lives is inexcusable.
Hablan de uno o dos elementos en la lista de verificación falta de sinceridad, encanto superficial y gran sentido de autoestima.	Speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth.
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.	You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes.	Only individuals with an aberrant temperament can in the long run retain their self esteem in the face of the disesteem of their fellows.
Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.	A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.	The loss of resilience would be too great.
Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.	When a fool has high self esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger.
Qué pérdida de tiempo!	What a waste of time!
Posible pérdida de datos	Possible Data Loss
Un oficial cargado por la pérdida de datos	Lost data official to be charged
Les afligió mucho la pérdida de su madre.	The loss of their mother grieved them very much.
Les afligió mucho la pérdida de su madre.	The loss of their mother affected them greatly.
El de la derecha es una pérdida riesgosa.	the guy on the right is the risky loss.
Aviso de pérdida de datos	Data Loss Warning
Lamentamos profundamente la pérdida de 2 de nuestros niños.	We deeply regret the loss of 2 of our children.
Pérdida ejercicio	Loss for the year
Qué pérdida!	What a loss!
La compañía sufrió una gran pérdida.	The company suffered a heavy loss.
La pérdida ascendió a los 2.000.000 .	The loss amounted to 2,000,000.
Cómo irá a compensar la pérdida?	How will he make good the loss?
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?	Who's taking responsibility for the loss?
O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga.	Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
Advertencia Posible pérdida de datos	Warning Possible loss of data
JPEG sin pérdida de calidadComment	JPEGLossless
Información sobre pérdida de color	Loss of Color Information
Información sobre pérdida de translucidez	Loss of Translucency Information

Búsquedas relacionadas : Aumentar La Autoestima - Construir La Autoestima - Baja Autoestima - Baja Autoestima - Baja Autoestima - Alta Autoestima - Baja Autoestima - Baja Autoestima - Baja Autoestima - Aumento De La Autoestima - Sentido De La Autoestima

Muestra esta página en español