Translation of "pérdida del equilibrio" to English language:

Dictionary Spanish-English

Equilibrio - traducción :

Equilibrium

Equilibrio - traducción :

Poise

Pérdida - traducción :

Loss

Pérdida - traducción :

Wastage

Keywords : Balance Equilibrium Balancing Balanced Maintain Lost Loose Loss Waste Missing

Examples (External sources, not reviewed)

Pérdida del ejercicio	Loss for the year
Pérdida del año	Loss for the year
12 . Pérdida del ejercicio	Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .
12 . Pérdida del ejercicio	Investments related to customer gold deposits Market value 12 .
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
El equilibrio	The Balance
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?	Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.	A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Complemento de digiKam para la corrección del equilibrio de blancosDescription	White balance correction plugin for digiKam
Equilibrio de blancos	White balance
II ( 6 ) Pérdida del ejercicio Véase el punto 3.5 .	II ( 6 ) Deficit for the year See Note 3.5 . 95
Pérdida ejercicio	Loss for the year
Qué pérdida!	What a loss!
La cuenta del activo representará una pérdida , y la del pasivo un beneficio .	At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . Article 17 6 .
Y aunque suene presuntuosa, es la pérdida más grande del mundo.	And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss.
Estilo de fotografía El estilo de fotografía de cámara inestable de la película, llamada la Shakily Queasy Cam por Roger Ebert, causó que en algunos espectadores (particularmente en cines oscuros) experimentaran una sensación de náusea y pérdida temporal del equilibrio.	Style of cinematography The film's shaky camera style of cinematography, dubbed La Shakily Queasy Cam by Roger Ebert, caused some viewers (particularly in darkened movie theaters) to experience motion sickness, including nausea and a temporary loss of balance.
D. Equilibrio entre los géneros	D. Gender balance
Aún podemos conseguir el equilibrio.	We can still break even.
Es un equilibrio muy delicado.	It's a very delicate balance.
Mantener el equilibrio es importante.	Keeping balances is important.
Quién compensará la pérdida?	Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.	I must make up for the loss.
Qué pérdida de tiempo!	What a waste of time!
Siento mucho su pérdida.	Sorry for your loss.
Archivos PGF sin pérdida	Lossless PGF files
Usar compresión sin pérdida	Use lossless compression
Posible pérdida de datos	Possible Data Loss
Qué pérdida tan terrible!	What a terrible waste.
Dictamen del BCE sobre otras medidas para restablecer el equilibrio presupuestario en Rumanía	ECB Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance in Romania
Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social.	Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.
Partieron el día del ataque que produjo la pérdida de nuestros animales.	They left the day of the attack that led to the loss of our livestock.
MAYER influir por medio de un mecanismo de crisis en el equilibrio del mercado del transporte.	PORRAZZINI concept of the recognition of the existence of a single genuine integrated market for transport, especially in view of the forthcoming liberalization of cabotage.
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.	The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.	A proper balance must be struck.
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
Perdió el equilibrio y se cayó.	He lost his balance and fell down.
Pero se balancea como en equilibrio.	But it's being balanced like that in equilibrium.
Y no, no rompemos el equilibrio.	And no, we do not disrupt the balance.
Creo que daremos con este equilibrio.	And you want to give the East Germans a lesson in partiarchic democracy.
El problema consistirá en la gestión del equilibrio entre la transparencia y la trivialidad.	The challenge will be to manage the trade off between transparency and triviality.
Este equilibrio es a su vez determinado por la temperatura del agua oceánica superficial.	This equilibrium is, in turn, determined by the temperature of ocean surface water. So it is plausible that the solar driven ocean warming between 1900 and 1950 started things off by shifting the equilibrium toward higher concentrations of CO2 in the atmosphere, accelerating global warming since then.
Esa sería una pérdida importante.	That would be a major loss.
Su pérdida supone nuestra ganancia.	Their loss is our gain.
Advertencia Posible pérdida de datos	Warning Possible loss of data

Búsquedas relacionadas : Pérdida De Equilibrio - Equilibrio Del Mercado - Equilibrio Del Mercado - Sentido Del Equilibrio - Equilibrio Del Rendimiento - Trastornos Del Equilibrio - Sentido Del Equilibrio - Equilibrio Del Voltaje - Equilibrio Del Terror - Equilibrio Del Contenido - Trastornos Del Equilibrio - Estabilidad Del Equilibrio - Arte Del Equilibrio - Valoración Del Equilibrio

Muestra esta página en español