Translation of "pérfida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le produce asco oír a Occidente alabar la democracia de Israel, usted que sabe por experiencia que este resurgimiento no se funda en la igualdad de los hombres, sino en el reconocimiento tribal y en la pérfida ley del retorno. | You'd feel sick hearing the West praising Israel as a democratic state, you who know from experience that this primitive response is based not on the equality of human beings but on tribal feelings and the perfidious law of tit for tat. |
| Como observa Proffer, Brodsky trató de alzarse contra la cultura del nosotros , convencido de que un hombre que no piensa por sí mismo, un hombre que sigue al grupo, es parte de la pérfida estructura del totalitarismo el resultado fue su expulsión de la Unión Soviética en 1972. | As Proffer observes, Brodsky attempted to revolt against the culture of we, believing that a man who does not think for himself, a man who goes along with the group, is part of the evil structure of totalitarianism and was exiled from the Soviet Union in 1972. |
