Translation of "póliza de seguro colectivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colectivo - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La póliza de seguro no cubre incidentes inevitables, como huracanes o terremotos. | The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes. |
| Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen . | The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households . |
| Están demasiado endeudados como para ser la principal póliza de seguro económico y estratégico de sus aliados como lo fueron en el pasado. | It is far too indebted to be the ultimate strategic and economic insurance policy for its allies, as it was in the past. |
| Lo que es más importante, proporcionan un refugio para las poblaciones de peces, una especie de póliza de seguro contra el colapso de estos recursos. | More importantly, they provide a refuge for fish populations, a kind of insurance policy against stock collapse. |
| Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014. | More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. |
| Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana. | And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. |
| En vez de incurrir en el costo de una prima por una póliza aprobada, un empleador inteligente puede pagar la multa por no brindar el seguro y aumentar el pago a sus empleados lo suficiente como para que tengan más ingresos disponibles después de comprar la póliza de seguros subsidiada. | Rather than incur the cost of the premium for an approved policy, a smart employer can pay the fine for not providing insurance and increase employees pay by enough so that they have more spendable cash after purchasing the subsidized insurance policy. |
| 42. Observa con preocupación que hay funcionarios del sistema de las Naciones Unidas que trabajan sobre el terreno y no están cubiertos por la póliza de seguro contra daños causados por actos intencionales ni por otro plan comparable de seguro | 42. Notes with concern that there are some staff in the United Nations system who are working in the field and are not covered by the malicious acts insurance policy or a comparable scheme |
| Demandamos a la compañía de seguros porque violó los términos de nuestra póliza. | We sued the insurance company because it violated the terms of our policy. |
| Perdí el colectivo. | I missed the bus. |
| Vayamos en colectivo. | Let's go by bus. |
| Cuadro de diálogo colectivo de descarga | Collected Download Dialog Box |
| Semejante empeño ha de ser colectivo. | Upaya seperti ini harus bersifat kolektif. |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Estoy esperando el colectivo. | I'm waiting for the bus. |
| Dónde está el colectivo? | Where is the bus? |
| Estoy esperando el colectivo. | I am waiting for the bus. |
| Fue un esfuerzo colectivo. | It was a group effort. |
| Financiamiento colectivo del ejército | Crowdfunding the military |
| Y mejoraron la estabilidad al ofrecer un seguro colectivo a los países que enfrentaban dificultades temporarias o se esforzaban por satisfacer sus necesidades de financiamiento del desarrollo. | And they enhanced stability by offering collective insurance to countries facing temporary hardship or struggling to meet their development financing needs. |
| Tuve que cambiar de colectivo dos veces. | I have to change buses two times. |
| Los ancianos no pagan boleto de colectivo. | Old people don't pay for bus tickets. |
| Imagen de Tomate Colectivo, usada con autorización. | Image by Tomate Colectivo, used with permission. |
| Gasto en consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
| Este es un fracaso colectivo. | This is a collective failure. |
| Financiación colectiva o engaño colectivo? | Crowdfunding or Crowdphishing? |
| Voy al trabajo en colectivo. | I go to work by bus. |
| Se produjo un chillido colectivo. | Everyone screamed. |
| Para dónde va ese colectivo? | Where does that bus go? |
| Hacia dónde va el colectivo? | Where does that bus go? |
| Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. | Photograph DEXPIERTE collective Colombia. |
| Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. | Photograph Collective DEXPIERTE Colombia. |
| Es castigo colectivo y acoso colectivo hacia 1.6 mil millones de personas que se adhieren a la religión musulmana. | It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith. |
| Este colectivo va al centro de la ciudad? | Does this bus go to the center of town? |
| El colectivo Ocupa Sampa tuiteó de forma jocosa | Collective Ocupa Sampa jokingly tweeted |
| Si a dos tipos de cobertura de seguro que por lo general se escriben en la misma póliza se les aplican dos sistemas diferentes, se crearán graves dificultades para los asegurado res nacionales y también para los aseguradoes no nacionales. | That might in fact serve to legitimize exposure up to that level rather than concerning upon minimizing exposure and optimizing protection. |
| Es más barato ir en colectivo. | It is cheaper to go by bus. |
| Es más barato viajar en colectivo. | It is cheaper to go by bus. |
| Vas en colectivo o en auto? | Are you going by bus or car? |
| Él va en colectivo al trabajo? | Does he go to work by bus? |
| Debió haber tomado el colectivo equivocado. | She must have taken the wrong bus. |
| Voy a la escuela en colectivo. | I go to school by bus. |
| Tom no sabía qué colectivo tomar. | Tom didn't know which bus to take. |
| Es más barato tomar el colectivo. | It's cheaper to take the bus. |
Búsquedas relacionadas : Seguro Colectivo - Póliza De Seguro - Póliza De Seguro - Póliza De Seguro - Póliza De Seguro Corporativa - Póliza De Seguro Subyacente - Póliza De Seguro Locales - Póliza De Seguro Con - Póliza De Seguro Primaria - Póliza De Seguro Completa - Póliza De Seguro Médico - Póliza De Seguro Marítimo - Póliza De Seguro Médico - Póliza De Seguro Integral
