Translation of "países de Europa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos países pertenecen a Europa Central.
They are not in Eastern Europe.
Alemania es uno de los países más bonitos de Europa.
Germany is one of Europe's most beautiful countries.
Hay muchos países en Europa que quisiera visitar.
There are many countries in Europe that I'd like to visit.
En segundo lugar, las nuevas relaciones entre nuestra Comunidad y nuestros países vecinos en Europa, ya sean países vecinos de la AELC o los de la Europa Oriental.
Secondly, the establishment of new relations between the Community and our neighbours in Europe, whether in EFTA or in Eastern Europe.
Qué hemos hecho por la liberación de los países de Europa del Este?
I take this opportunity to pay tribute to the memory of the Chamoun family, who were very close friends.
Hubo una versión especial del 2G Eclipse vendida en algunos países de Europa.
A unique version of the 2G Eclipse sold in some European countries.
Europa no es lo mismo que la eurozona, porque Europa incluye muchos países que no usan el euro.
It contains many more countries than those that use the euro.
Esto precipitó una fuga de capitales de los países de Europa oriental, Asia y América Latina.
This precipitated capital flight from countries in Eastern Europe, Asia, and Latin America.
En particular, los líderes de la quot Vieja Europa quot se han mostrado renuentes a abrir el bolsillo para los países de la Nueva Europa .
In particular, the leaders of Old Europe have been reluctant to open up their coffers for the countries of New Europe.
Otros ejemplos que pueden ver aquí son de Letonia, Lituania, Estonia... los países de Europa Central.
Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia the central European countries.
Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo.
Assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies.
Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo.
assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies
GB Sí, pienso que Europa tiene una posición... ya se reunieron 27 países.
GB Yes, but I think Europe has got a position, which is 27 countries have already come together.
Pero otros países de Europa, notablemente los países nórdicos, están demostrando que es posible tener una economía brillante sin ser fanático del trabajo.
But other countries in Europe, notably the Nordic countries, are showing that it's possible to have a kick ass economy without being a workaholic.
El Club Med , como llaman los alemanes a los países meridionales, se había apoderado de Europa.
The Club Med, as Germans call the southern countries, had taken over Europe.
Los países del sudeste y mediterráneos de Europa también podrían resultar favorecidos si compartieran la energía.
Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power.
Los países de la Europa del Este que han emprendido esta vía peligrosa, descubren sus riesgos.
The East European countries which have taken this dangerous road are now discovering its pitfalls.
Tal es el caso de las acciones emprendidas en Colombia , en todos los países sudamericanos y Bulgaria , incluidos también otros países del sureste de Europa .
Such is the case with actions undertaken in Colombia , for all South American countries and Bulgaria , also including other South Eastern European countries .
VAN PUTTEN momento, en los países en desarrollo, por ejemplo los países ACP, con los que Europa tiene una relación importante.
The effects of the Gulf crisis on Europe are being discussed at present but I feel we should not underestimate the chaos prevailing at the moment in the developing countries, for instance in the ACP countries, with which Europe does after all have an important relationship.
En segundo lugar, entre Europa y los países emergentes hay más rivalidad que asociación.
Second, emerging countries are more Europe s rivals than its partners.
Por supuesto, podríamos señalar países específicos en Europa sumidos en la recesión. Pero EE.
Of course, one can point to particular countries in Europe that are mired in recession.
Tiene actualmente acuerdos con los países en América latina, Europa, Canadá, Asia y Australia.
It at the moment has agreements with the countries in Latin America, Europe, Canada, Asia and Australia.
La Turkish Airlines Euroleague, conocida como la Euroleague, es la actual máxima competición de clubes de baloncesto de Europa, con equipos de hasta 18 países diferentes miembros de FIBA Europa.
The Turkish Airlines Euroleague, commonly known as the Euroleague, is the highest level tier and most important professional club basketball competition in Europe, with teams from up to 18 different countries, members of FIBA Europe.
Otros diecinueve países o grupos de países (sobre todo en Europa y América del Norte y del Sur) ya permiten el casamiento legal de parejas gay.
Nineteen other countries (or regions of countries) mostly in Europe and North and South America now allow gay couples to marry legally.
De hecho, varios países del sur de Europa como Grecia, Italia, Portugal y España están experimentando exactamente eso.
In fact, several southern European countries such as Greece, Italy, Portugal, and Spain are currently experiencing exactly that.
El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental.
The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe.
El Reino Unido, Francia, Alemania y los Países Bajos son las principales fuentes de turistas provenientes de Europa.
The United Kingdom, France, and Germany are the largest sources of European visitors.
Todos los países de Europa Central y del Este que ingresarán a la UE cumplieron los criterios
The accession countries of East Central Europe all fulfilled the criteria
Pero, lo mismo que los países en dificultades del sur de Europa, Francia no tiene muchas opciones.
But, like the struggling countries of southern Europe, France has few options.
Pero otras zonas de Europa, como los Balcanes o los antiguos países del Este, están perdiendo libertades.
But other parts of Europe, including the Balkans and Eastern Europe are going backwards.
Lemgo era miembro de la Liga Hanseática, asociación mercantil medieval de ciudades libres de varios países del norte de Europa, tales como los Países Bajos, Alemania y Polonia.
Lemgo was a member of the Hanseatic League, a medieval trading association of free or autonomous cities in several northern European countries such as the Netherlands, Germany and Poland.
Estos son diversos países en Europa, y en esencia distingues dos tipos de países. Los países de la derecha parecen dar mucho, y los de la izquierda parecen dar muy poco, o mucho menos.
And these are different countries in Europe. And you basically see two types of countries countries on the right, that seem to be giving a lot and countries on the left that seem to giving very little, or much less.
A excepción de Rusia , las perspectivas de crecimiento económico empeoraron también en varios países de Europa central y oriental .
With the exception of Russia , economic growth prospects also worsened in a number of central and eastern European countries .
Países adherentes véase Países en vías de adhesión . Países en vías de adhesión actualmente hay trece países de la Europa central y oriental y del Mediterráneo que el Consejo Europeo reconoce como candidatos a la adhesión a la Unión Europea ( UE ) .
International investment position ( i.i.p. ) the value and composition of an economy 's outstanding net financial claims on ( or financial liabilities to ) the rest of the world . Also referred to as the net external asset position .
A estas acciones podrán unirse, al igual que los Estados del G 24, Malta y Chipre, los países asociados de los países de Europa Central y Oriental6.
Associated countries of central and eastern Europe6, as well as the G 24 states, Malta and Cyprus, may be involved in these actions.
No obstante, el número de refugiados en Europa es aún bajo en comparación con los de algunos otros países.
Nevertheless, the number of refugees in Europe is still small compared to some other countries.
Estudió música folclórica y poesía popular de los países escandinavos en un viaje extenso por el norte de Europa.
He studied the folk songs and popular poetry of the Scandinavian countries in an extended tour in northern Europe.
Los Amsterdam Admirals fue un equipo profesional de fútbol americano de la NFL Europa situado en Ámsterdam (Países Bajos).
The Amsterdam Admirals were a professional American football team in NFL Europe based in Amsterdam, Netherlands.
Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.
Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.
Los bancos de Austria , Bélgica , Francia , Países Bajos e Italia se han orientado hacia Europa central y oriental .
ECB Annual Report 2001 banks from Austria , Belgium , France , the Netherlands and Italy .
Es propiedad de Inbev y sus productos se exportan a 37 países, principalmente a Europa y Norte América.
It is owned by Molson Coors and its products are exported to 37 different countries, mostly in Europe and North America.
Resolución común (0 sobre la cooperación con la URSS y los países de la Europa central y oriental.
Joint motion for a resolution2 on cooperation with the USSR and the countries of East and Central Europe
Mañana discutiremos esta posibilidad en Roma, en el curso de un encuentro en el que participan cuatro países de la Europa comunitaria y cinco países árabes y magrebíes.
For remember that it is not we who are on the razor's edge, it is all those who find themselves in a precarious position in Europe, of whom the immigrants form a part, but only a part.
Además, el flujo de dinero entre el norte de Europa y los países de la periferia en problemas se invirtió.
Moreover, money has flowed back to Northern Europe from the distressed periphery.
La primera línea de falla que Rusia ha expuesto la encontramos entre los países del ex bloque soviético de Europa.
The first fault line that Russia has exposed can be found among Europe's former Soviet bloc countries.

 

Búsquedas relacionadas : Países De Europa Continental - Países De Europa Occidental - Países De Europa Occidental - Países De Europa Central - Países Fuera De Europa - Países De Europa Del Este - Países Del Sur De Europa - Países De Europa Del Este - Los Países Del Norte De Europa - Los Países Del Norte De Europa - Europa - De Europa