Translation of "países de Europa Central" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estos países pertenecen a Europa Central. | They are not in Eastern Europe. |
| Europa Central. | Central Europe. |
| Otros ejemplos que pueden ver aquí son de Letonia, Lituania, Estonia... los países de Europa Central. | Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia the central European countries. |
| Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo. | Assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies. |
| Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo. | assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies |
| Todos los países de Europa Central y del Este que ingresarán a la UE cumplieron los criterios | The accession countries of East Central Europe all fulfilled the criteria |
| El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental. | The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe. |
| Europa central y oriental | Central and Eastern Europe |
| A excepción de Rusia , las perspectivas de crecimiento económico empeoraron también en varios países de Europa central y oriental . | With the exception of Russia , economic growth prospects also worsened in a number of central and eastern European countries . |
| Los bancos de Austria , Bélgica , Francia , Países Bajos e Italia se han orientado hacia Europa central y oriental . | ECB Annual Report 2001 banks from Austria , Belgium , France , the Netherlands and Italy . |
| Resolución común (0 sobre la cooperación con la URSS y los países de la Europa central y oriental. | Joint motion for a resolution2 on cooperation with the USSR and the countries of East and Central Europe |
| Alemania está en Europa Central. | Germany is in Central Europe. |
| Polonia está en Europa Central. | Poland is located in Central Europe. |
| Suiza está en Europa Central. | Switzerland is in Central Europe. |
| Jacques Chirac ha alarmado a los países candidatos de Europa central y del Este a ser miembros de la UE. | French President Jacques Chirac has alarmed the EU candidate countries of Central and Eastern Europe. |
| En segundo lugar, nuestra Comunidad debe dar pruebas de solidariad con los países de la Europa central y del Este. | Secondly, our Community must display solidarity with the countries of Central and Eastern Europe. |
| En Estonia , y en varios países adherentes de Europa central y oriental , los mercados de renta variable experimentaron también fuertes ganancias . | In Estonia and many central European acceding countries , stock markets also recorded solid gains . |
| cambio constituye un plan experimental para la viabilidad de la misma reconversión en los restantes países de Europa central y oriental. | Debates of the European Parliament |
| A estas acciones podrán unirse, al igual que los Estados del G 24, Malta y Chipre, los países asociados de los países de Europa Central y Oriental6. | Associated countries of central and eastern Europe6, as well as the G 24 states, Malta and Cyprus, may be involved in these actions. |
| Alemania se encuentra en Europa Central. | Germany is in Central Europe. |
| Hungría se encuentra en Europa Central. | Hungary is located in Central Europe. |
| Suiza se encuentra en Europa Central. | Switzerland is in Central Europe. |
| Sabemos, sin embargo, que la reducción de la carga de débitos es un problema central para los países de la Europa central y oriental, así como para la Unión Soviética. | I simply want to have a vote on the amendments. If there are an insufficient number of votes to support the amendments, they fall. |
| Me es sabido que en algu nos países de la Europa Central y del Este se debate extensamente sobre el tema. | I know that in certain countries in Central and Eastern Europe that debate is in full swing. |
| La Comisión no ha facilitado ninguna ayuda en forma de leche descremada en polvo a los países de Europa Oriental y Central. | The Community has not supplied any aid in the form of skimmed milk powder to the Eastern and Central European countries. |
| En el tercer artículo se analiza el impacto de la crisis financiera en los países de Europa Central y Oriental . Principio de página | The third article discusses the impact of the financial crisis on economic activity in the central and eastern European countries . |
| Asunto Escasez de alimentos en Europa oriental y central | Question No 157, by Mr McCartin Subject Food shortages in Eastern and Central Europe |
| Hemos apoyado las iniciativas para integrar en ese marco a los países de Europa Central y Oriental tras las reformas económicas necesarias. | We have supported the initiatives to bring the countries of Central and Eastern Europe into this framework, following the necessary economic reforms. |
| Qué cooperación habrá con otros países de la Europa central? El Elba está muerto, hay centrales nucleares que son modelos de arqueología industrial. | Allow me, however, to stress the importance of voting for the amendment which correctly calls for a review of the financial provisions in the 1991 general Community budget to take into account the financial impact of unification and of the further geographical extension of the Community on other regions of the Community and on third countries. |
| 3906 89 del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a la ayuda económica en favor de determinados países de Europa Central y Oriental ( | Assistance under the Transition Facility shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 8 of Council Regulation (EEC) No 3906 89 of 18 December 1989 on economic aid to certain countries of Central and Eastern Europe( |
| 3906 89 del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a la ayuda económica a favor de determinados países de Europa Central y Oriental ( | Measures under the Ignalina Programme shall be decided and implemented in accordance with the provisions laid down in Council Regulation (EEC) No 3906 89 of 18 December 1989 on economic aid to certain countries of Central and Eastern Europe( |
| 3906 89 del Consejo, de 18 de diciembre de 1989, relativo a la ayuda económica a favor de determinados países de Europa Central y Oriental( | The Assistance shall be decided and implemented in accordance with the provisions laid down in Council Regulation (EEC) No 3906 89 of 18 December 1989 on economic aid to certain countries of Central and Eastern Europe ( |
| Señor Presidente, en nuestro texto decimos expresa mente que esta relación especifica entre países de Europa Central y Oriental y la Comunidad Europea | Mr President, wc have made it very clear in our text that for these particular relations between the countries of Central and Eastern Europe and the European Community, conditionality and I am thinking in particular here of political, but also of economic conditionality is and will remain an essential requirement. |
| En efecto, sin una mejora sensible de la situación económica en los países de Europa Central y Oriental dicho proceso podría verse en peligro. | Without a noticeable improvement in the economic situation of the Central and Eastern European countries this process could be endangered. |
| Países adherentes véase Países en vías de adhesión . Países en vías de adhesión actualmente hay trece países de la Europa central y oriental y del Mediterráneo que el Consejo Europeo reconoce como candidatos a la adhesión a la Unión Europea ( UE ) . | International investment position ( i.i.p. ) the value and composition of an economy 's outstanding net financial claims on ( or financial liabilities to ) the rest of the world . Also referred to as the net external asset position . |
| Hungría es un estado situado en Europa Central. | Hungary is a state situated in Central Europe. |
| Hungría es un estado situado en Europa Central. | Hungary is a state located in Central Europe. |
| Habsburg y Klepsch, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, sobre la cooperación con los países de la Europa central y oriental aprobada | And then there are a number of recommendations which we address to those countries themselves, and we go into particular detail about what they sould do in paragraph 2, and to some extent in paragraph 5. |
| Y el precio de su no realización podría ser alto, no solo para Ucrania, sino también para los países de Europa Central y del Este. | And the price of its extinction could be high, not only for Ukraine, but also for the countries of Central and Eastern Europe. |
| Al mismo tiempo, los países de Europa Central y del Este merecen el apoyo de la UE en sus esfuerzos por limitar sus áreas vulnerables. | At the same time, the countries of Central and Eastern Europe deserve the EU s support in their efforts to reduce their vulnerabilities. |
| Otro punto central de la política presupuestaria de este año ha sido la Europa Central y del Este. | I should like to express my hope here that, as the 1991 budget procedure continues, the research budget will be so shaped that, as in the past, it has the support of a broad consensus in the Community institutions. |
| La ampliación de la UE con varios países de Europa central y del Este reforzará la resistencia a las iniciativas franco alemanas encaminadas en esa dirección. | Enlargement of the EU with a number of Central and Eastern European countries will strengthen resistance to Franco German initiatives in this direction. |
| McINTOSH (ED). (EN) Señor Presidente, expreso mi satisfacción por la declaración de la Comisión sobre la cooperación con los países de Europa central y del Este. | (The President declared the common as amended) |
| La Comunidad Europea debe desempeñar un papel positivo en la transición de los países de Europa central y del Este del totalitarismo a la democracia pluralista. | Recommendation for a second reading (Doc. |
| Países candidatos a la adhesión actualmente , hay trece países de la Europa Central y Oriental y del Mediterráneo que el Consejo Europeo reconoce como candidatos a la adhesión a la Unión Europea ( UE ) . | 211 Key ECB interest rates the interest rates which reflect the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . |
Búsquedas relacionadas : Europa Central - Países De Europa - Países De Europa - Países De Europa Continental - Países De Europa Occidental - Países De Europa Occidental - Países Fuera De Europa - Región De Europa Central - Hora De Europa Central - Tiempo De Europa Central - Países De Asia Central - Europa Central Y Oriental - Países De Europa Del Este - Países Del Sur De Europa