Translation of "países fuera de Alemania" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alemania - traducción : Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

Alemania colinda con los Países Bajos.
Germany adjoins the Netherlands.
Algunos países, como Alemania, tienen margen de maniobra fiscal.
Some countries, like Germany, have room for fiscal maneuver.
Tenemos países en la Eurozona y países fuera de la Eurozona .
We have both countries inside and outside the Eurozone.
Alemania es uno de los países más bonitos de Europa.
Germany is one of Europe's most beautiful countries.
1 ) Alemania , Austria , Luxemburgo , Países Bajos y Francia .
1 ) Germany , Austria , Luxembourg , the Netherlands and France .
1952 Bélgica , Alemania , Francia , Italia , Luxemburgo y Países Bajos
1952 Belgium , Germany , France , Italy , Luxembourg and the Netherlands
vamos a ver dos países similares, Alemania y Austria.
We're going to look at two similar countries, Germany and Austria.
1957 Alemania Occidental , Bélgica , Francia , Italia , Luxemburgo y Países Bajos
1957 Belgium , France , Italy , Luxembourg , the Netherlands and West Germany
5 Acuerdos con territorios o países de fuera de la Comunidad
5 . Agreements with territories or countries outside the Community
Bélgica Alemania Grecia España Francia Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Austria
Belgium Germany Greece
Alemania y algunos otros países han respondido al desafío de forma admirable pero insostenible.
Germany and a few other countries have stepped up to the challenge in ways that are admirable but unsustainable.
Alemania Grecia España Francia Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Austria Portugal Finlandia
Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg The Netherlands Austria Portugal Finland
Bélgica Alemania España Francia Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Austria Portugal Finlandia
Belgium Germany Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland
En Alemania el cambio de los precios era más notable que en otros países europeos
In Germany, rates dropped even more sharply than in other European countries.
Idealmente, ese financiamiento ayudaría a convencer a otros países de que siguieran el ejemplo de Alemania.
Ideally, such funding would help persuade more countries to follow Germany s example.
1 Bélgica , Dinamarca , Alemania , Irlanda , Francia , Italia , Luxemburgo , Países Bajos y Reino Unido .
1 Belgium , Denmark , Germany , Ireland , France , Italy , Luxembourg , the Netherlands and the United Kingdom .
Bélgica Alemania Grecia España Francia Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Austria Portugal Finlandia
Official Journal of the European Union Belgium Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland
Bélgica Alemania Grecia España Francia Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Austria Portugal Finlandia
Belgium Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland
En cualquier caso, Gran Bretaña recibe más migrantes de países fuera de la UE que de los países miembros de la UE.
In any case, Britain receives more migrants from outside the EU than from other EU countries.
Hay más sardos que viven fuera de Cerdeña que den tro, hay más irlandeses, corsos y bretones fuera que dentro de sus países.
REYMANN (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, racism, antisemitism and xenophobia are detestable.
Tuvo mucho que ver con limpiar Alemania, Occidente y el mundo, y deshacerse de todo lo que no fuera glamuroso.
It was all about cleaning up Germany, and the West, and the world, and ridding it of anything unglamorous.
La política y las Universidades quieren simplificar además el reconocimiento de resultados de exámenes entre las Universidades dentro y fuera de Alemania.
Politicians and colleges also want to simplify the recognition of exams taken between the colleges inside and outside Germany.
Seis países fundan la Comunidad Europea del Carbón y del Acero ( CECA ) Alemania Occidental , Bélgica , Francia , Italia , Luxemburgo y Países Bajos .
Six countries set up the European Coal and Steel Community ( ECSC ) Belgium , France , Italy , Luxembourg , the Netherlands and West Germany .
Más de 200 millones de personas trabajan en la actualidad fuera de sus países de origen.
More than 200 million people today work outside their home countries.
El Reino Unido, Francia, Alemania y los Países Bajos son las principales fuentes de turistas provenientes de Europa.
The United Kingdom, France, and Germany are the largest sources of European visitors.
Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania)
From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany)
Los campos de refugiados de la ONU en los países alrededor de Siria están entonces reubicándose gradualmente en Alemania.
The UN refugee camps in the countries surrounding Syria are thus being gradually relocated to Germany.
Capítulo VI Excepciones Artículo 18 Acuerdos con territorios o países de fuera de la Comunidad 1 .
Chapter VI Derogations Article 18 Agreements with territories or countries outside the Community 1 .
Lemgo era miembro de la Liga Hanseática, asociación mercantil medieval de ciudades libres de varios países del norte de Europa, tales como los Países Bajos, Alemania y Polonia.
Lemgo was a member of the Hanseatic League, a medieval trading association of free or autonomous cities in several northern European countries such as the Netherlands, Germany and Poland.
1.2 El cambio de moneda fuera de la zona del euro Un elevado número de billetes emitidos por los BCN de los países de la zona del euro había estado circulando fuera de la misma , especialmente en los países candidatos a la adhesión y en otros países vecinos .
In accordance with the ECB Guideline of 10 January 2001 stipulating certain provisions on the 2002 cash changeover , banks were allowed , under strict conditions , to distribute frontloaded euro banknotes to their branches and headquarters located outside the euro area as from 1 December 2001 .
Hoy, sólo tres países Alemania (21 ), Italia (22 ) y Japón (26 ) califican como sociedades súper envejecidas.
Kini, hanya tiga negara Jerman (21 ), Italia (22 ) dan Jepang (26 ) termasuk kategori masyarakat super aged.
Dichos Estados eran Bélgica , Alemania , España , Francia , Irlanda , Italia , Luxemburgo , Países Bajos , Austria , Portugal y Finlandia .
The initial participants were Belgium , Germany , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal and Finland .
Alemania Irlanda Grecia España Francia Italia Chipre Luxemburgo Malta Países Bajos Austria Portugal Eslovenia Eslovaquia Finlandia
Germany Ireland Greece Spain France Italy Cyprus Luxembourg Malta Netherlands Austria Portugal Slovenia Slovakia Finland
Fue certificado Platino en Francia y Australia y Oro en Alemania, España, Polonia y otros países.
It was certified 2 platinum awards in UK, platinum in France and Australia, gold in Germany, Spain, Poland and other countries.
Sin embargo, el álbum falló con los críticos, recibiendo poca atención fuera de los países Benelux.
However, the album failed critically, receiving little attention outside the Benelux countries.
Declaración de Dinamarca , Alemania , los Países Bajos y Austria relativa al artículo 161 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Declaration by Denmark , Germany , the Netherlands and Austria on Article 161 of the Treaty establishing the European Community
Polonia carece de una competitividad profundamente asentada, como, por ejemplo, las de Alemania, los Países Bajos, Austria, Suecia o Suiza.
Poland lacks the deeply rooted competitiveness of, say, Germany, the Netherlands, Austria, Sweden, or Switzerland.
Unos 8,000 refugiados al día especie de Volkerwanderung moderna ingresan a Alemania en parte debido a la difícil situación en sus países y en parte porque Alemania está dispuesta a recibirlos.
Some 8,000 refugees a day a modern day Volkerwanderung are entering Germany, partly because of harsh conditions back home, and partly because of Germany s willingness to take them in.
El perfil inflacionario de estos países se asemejaría más al de Estados Unidos y Alemania, o al de Brasil y Turquía?
Would these countries today have an inflation profile more like the United States and Germany or more like Brazil and Turkey?
Básicamente era un proyecto de Alemania Occidental, a pesar de que tenía también relevancia para los otros países de la OTAN.
It was primarily a project of West Germany, though it was also of significance to the other NATO countries as well.
Pero varios países promulgaron una nueva legislación perjudicial luego que fuera mejorada en junio.
But a number of countries promulgated harmful new cybersecurity legislation after it was improved in June.
Bélgica Alemania Irlanda Grecia España Francia Italia Chipre Luxemburgo Malta Países Bajos Austria Portugal Eslovenia Eslovaquia Finlandia
Belgium Germany Ireland Greece Spain France Italy Cyprus Luxembourg Malta Netherlands
Bélgica Alemania Irlanda Grecia España Francia Italia Chipre Luxemburgo Malta Países Bajos Austria Portugal Eslovenia Eslovaquia Finlandia
Belgium Germany Ireland Greece Spain France Italy Cyprus Luxembourg Malta Netherlands Austria Portugal
Es una idea que sigue siendo tan importante como siempre en Alemania y en los demás países.
Erhard's guiding principle was simple there must be guiding principles.
La composición de los grupos de países es la siguiente grupo 1 ( 19 de noviembre de 2007 ) Alemania , Austria , Eslovenia y Luxemburgo
The composition of the country groups is the following Group 1 ( 19 November 2007 ) Austria , Germany , Luxemburg and Slovenia

 

Búsquedas relacionadas : Fuera De Alemania - Fuera De Alemania - De Fuera De Alemania - Países Fuera De Europa - Fuera De EE.UU.. Países - De Alemania - De Alemania - De Alemania - Países - De Países - Fuera Fuera - Alemania Ha - Basado Alemania