Translation of "países post soviéticos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si Ucrania lograra romper con sus grilletes post soviéticos, su pertenencia a la UE sería ineludible. | Should Ukraine succeed in breaking its post Soviet shackles, there will be no way around its EU membership. |
| Kirguistán, uno de los países post soviéticos más pobres de Asia Central no tiene problemas abiertos de separatismo, aunque hay tensiones étnicas en el sur, donde los enfrentamientos entre uzbekos y kirguisos tuvieron un saldo de más de 400 muertos en 2010. | Kyrgyzstan, one of the poorest post Soviet countries in Central Asia, has no obvious separatism related problems, though it struggles with ethnic tensions in its south, where clashes between local Uzbeks and Kyrgyz in 2010 left more than 400 people dead. |
| El ministerio de relaciones exteriores del país acaba de anunciar que a partir del 1º de enero los ciudadanos de los países post soviéticos que no sean miembros de la unión aduanera y de la EaEU ya no podrán entrar a Rusia sin pasaporte. | Russia s foreign ministry has just announced that, as of January 1, citizens of post Soviet countries that are not members of the customs union and the EaEU will no longer be allowed to enter Russia without passports. |
| post. | post. |
| Este vehículo, al igual que muchos otros diseños soviéticos, se ha exportado ampliamente y está en uso en al menos 45 países. | This vehicle, like many other Soviet designs, has been exported extensively and is in use in at least 38 countries. |
| Texto post | Post text |
| Post procesado | Post Processing |
| Post procesamiento | Postprocessing |
| Texto post | Post text |
| Los soviéticos lo demostraron con un avión ayer. | The Soviets showed it with one plane yesterday. |
| Economía post crisis | Post Crash Economics |
| Procedimientos post instalación | Post installation procedures |
| Types of post | Types of post |
| URL de POST | POST URL |
| Datos de POST | POST Data |
| Post de ขาห นปฏ ร ปพล งงาน. | Post by ขาห นปฏ ร ปพล งงาน. |
| Annapurna Post tuiteó | Annapurna Post tweeted |
| Lea este post! | If so, read this post! |
| Los soviéticos contrarrestaron la oposición mediante ejecuciones y arrestos. | The Soviets quelled opposition through summary executions and thousands of arrests. |
| Los soviéticos solían saltarse los términos de las rendiciones. | The Soviets often failed to honour the terms of surrender. |
| Un total de 46 países han ratificado la convención incluyendo Rusia, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Italia y España así como los ex países soviéticos incluyendo Azerbaiyán, Armenia, Georgia, Letonia, Lituania, Moldavia y Ucrania. | A total of 46 countries have ratified the convention, including Russia, the UK, France, Germany, Italy and Spain, as well as post Soviet countries including Azerbaijan, Armenia, Georgia, Latvia, Lithuania, Moldova and Ukraine. |
| Orden de post desconexión | Post disconnect command |
| Enviar a TwitPicSubmit post | Upload to TwitPic |
| PapeleraCreate a new post | Trash |
| Post by Coletivo Projetação. | Post by Coletivo Projetação. |
| Putin está cometiendo ahora el mismo error que sus predecesores soviéticos. | Putin is now making the same mistake as his Soviet forebears. |
| En julio, hay otro post. | In July, there is another post. |
| Dividir textonoun, the post title | Split text |
| Post by ABDELKERIM YACOUB KOUNDOUGOUMI. | Post by ABDELKERIM YACOUB KOUNDOUGOUMI. |
| Foto de HK animal post. | Photo from HK animal post. |
| El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos. | India towards the Soviets. |
| No son las únicas semejanzas con los tiempos soviéticos que están apareciendo. | Other similarities to Soviet times are also emerging. |
| Los soviéticos mataron a decenas de miles de prisioneros de guerra polacos. | The Soviets killed tens of thousands of Polish prisoners of war, some during the campaign itself. |
| Sin embargo, los soviéticos impusieron su ideología rápidamente en la vida local. | However, the Soviets were quick to impose their ideology on the local ways of life. |
| Asunto Afluencia de trabajadores soviéticos al mercado de trabajo de los Doce | Subject Influx of Soviet workers onto Community employment markets |
| Así nació la economía post industrial. | Thus was born the post industrial economy. |
| Measures taken following ex post evaluation | Measures taken following ex post evaluation |
| Mary tomó la píldora post coital. | Mary took the morning after pill. |
| Se prevé la economía post escasez. | He envisions the Post scarcity Economy. |
| Los donantes proveen ayuda post conflicto. | The donors provide post conflict aid. |
| Borrando envío... Post removed from Blog | Removing post... |
| Editor htmlpreview of the edited post | Html Editor |
| Dirección del Negocio Post Office Box | Business Address Post Office Box |
| Laura Vidal colaboró con este post. | Laura Vidal collaborated with this post. |
| Post by Cat in Bag Productions. | Post by Cat in Bag Productions. |
