Translation of "paciencia y perseverancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Paciencia - traducción : Paciencia - traducción : Perseverancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y que seáis fortalecidos con todo poder, conforme a su gloriosa potencia, para toda perseverancia y paciencia | strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy |
| y que seáis fortalecidos con todo poder, conforme a su gloriosa potencia, para toda perseverancia y paciencia | Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness |
| Pero tú has seguido de cerca mi enseñanza, conducta, propósito, fe, paciencia, amor, perseverancia | But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness, |
| Pero tú has seguido de cerca mi enseñanza, conducta, propósito, fe, paciencia, amor, perseverancia | But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience, |
| al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción | and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness |
| al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción | And to knowledge temperance and to temperance patience and to patience godliness |
| Me sorprendió su perseverancia. | I was surprised by his perseverance. |
| Admiro la perseverancia de Tom. | I admire Tom's perseverance. |
| Con habilidad y perseverancia es posible alcanzar cualquier objetivo. | With skill and perseverance you can achieve any goal. |
| A los estudiantes les falta perseverancia. | Students lack perseverance. |
| Por vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas | By your endurance you will win your lives. |
| Por vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas | In your patience possess ye your souls. |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | and perseverance, proven character and proven character, hope |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | And patience, experience and experience, hope |
| Adondequiera que vayas, no triunfarás sin perseverancia. | Wherever you may go, you can't succeed without perseverance. |
| Y ten paciencia! | And be patient. |
| Y ten paciencia! | And have patience, (O Muhammad), for lo! |
| Con perseverancia, hasta los caracoles se subieron al arca. | With perseverance, even the snails boarded the ark. |
| Obsérvales y ten paciencia! | So watch them, and be constant. |
| Obsérvales y ten paciencia! | So watch them O Salih (Saleh) , and be patient! |
| Obsérvales y ten paciencia! | So watch them and be patient. |
| Obsérvales y ten paciencia! | So watch them, (O Salih), and possess thyself in patience! |
| La perseverancia, como usted sabe, es la llave al éxito. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| La perseverancia, entre otras cosas, es necesaria para el éxito. | Perseverance is, among other things, necessary for success. |
| Su triunfo es el resultado de muchos años de perseverancia. | His success is the result of many years of perseverance. |
| paciencia | patience |
| Pero si esperamos lo que no vemos, con perseverancia lo aguardamos | But if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience. |
| Pero si esperamos lo que no vemos, con perseverancia lo aguardamos | But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it. |
| Esa rara combinación de moralidad y perseverancia es su legado como pensador y actor de la política exterior. | It is this rare combination of morality and perseverance that is his legacy as a foreign policy thinker and practitioner. |
| Y si quieren un ejemplo de perseverancia, entereza y fuerza en un hermoso paquetito, lo encontrarán en ella. | And if you want an example of perseverance, grit and strength in a beautiful, little package, it is her. |
| El profesor dijo Sobretodo, lo necesario para el éxito es la perseverancia. | The teacher said, Above all, what is necessary for success is perseverance. |
| Se dice a menudo que la perseverancia es la clave del éxito. | Perseverance, it is often said, is the key to success. |
| Ten paciencia! | Wherefore persevere thou. |
| Ten paciencia! | So be patient (O Muhammad SAW). |
| Ten paciencia! | So be patient. |
| Ten paciencia! | Endure thou patiently (O Muhammad). |
| Ten paciencia! | Then have patience (O Muhammad). |
| Ten paciencia! | So be patient! |
| Ten paciencia! | So be patient, O Muhammad . |
| Ten paciencia! | (Muhammad), exercise patience. |
| Pido paciencia. | I ask for patience. |
| Y justo en la cima fe y paciencia. | And right at the top faith and patience. |
| Que tienen paciencia y confían en Alá... | (For) those who persevere and place their trust in their Lord. |
| Que tienen paciencia y confían en Alá... | Those who patiently endured and who rely only upon Allah. |
| Que tienen paciencia y confían en Alá... | even such men as are patient, and put their trust in their Lord. |
Búsquedas relacionadas : Perseverancia - Perseverancia - Perseverancia - Perseverancia Y Compromiso - Perseverancia Y Tenacidad - Esfuerzo Y Paciencia - Comprensión Y Paciencia - Y Su Paciencia. - Paciencia Y Comprensión - Paciencia Y Compromiso - Paciencia - Paciencia
