Translation of "pacientes con demencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Demencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él estudió a pacientes con Alzheimer que tenían demencia frontotemporal. | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
| Ese cambio eliminaría la ansiedad que tienen algunos pacientes con demencia progresiva de que vivirán demasiado tiempo y se perderán la oportunidad de terminar con sus vidas. | Such a change would remove the anxiety that some patients with progressive dementia have that they will go on too long and miss the opportunity to end their life at all. |
| La demencia nos asusta. Las caras desorientadas y manos espasmódicas de las personas con demencia, la cantidad de personas que la desarrollan, todo eso nos estremece. | Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us. |
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Algunos objetarán la descripción de una persona con demencia avanzada como una cáscara vacía . | Some will object to the description of a person with advanced dementia as an empty husk. |
| Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| La propuesta sería descartada por considerársela una demencia económica. | The proposal would be dismissed as economic lunacy. |
| La toma de muestras del fluido cerebroespinal mediante una punción lumbar (o espinal ) puede predecir qué personas con deterioro cognoscitivo leve avanzarán hacia la demencia con una precisión del 80 por ciento, pero sigue habiendo un diagnóstico erróneo en uno de cada cinco pacientes. | Sampling cerebrospinal fluid via a lumbar puncture (or spinal tap ) can predict which people with mild cognitive impairment will progress to dementia with over 80 accuracy, but this still means a misdiagnosis for one in five patients. |
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| Bennett sabía desde hacía tres años que sufría de demencia. | Bennett had known for three years that she was suffering from dementia. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | God is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Allah is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Exercise patience God is with those who have patience. |
| Entonces se hizo con este grupo de pacientes. | So, it was done on this group of patients. |
| Mi doctor me recomendó una comunidad de pacientes, Acor.org, una red de pacientes con cáncer, entre otras maravillas. | Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things. |
| No estoy loca. Ni tengo demencia. Tengo el síndrome de Charles Bonnet. | I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome. |
| Tom Breihan de Pitchfork Media denominó la canción como una sorprendente demencia de euroclub combinada con sintetizadores y demasiados bajos . | Tom Breihan of Pitchfork Media called the song an amazing bit of euroclub insanity combined with synth and bass. |
| Somos pacientes. | We're patient. |
| Esto es demasiado difícil para hacerlo con mis pacientes actuales. | And it's just too hard to use now and for my patients today. |
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| El hospital cuenta con guardias permanentes para atender a los pacientes. | The hospital has guards standing to care for patients. |
| En un estudio de observación comparado con el NSTEMI y el STEMI, pacientes con el NSTEMI han tenido estadísticamente similitudes con la mortalidad, un año después, PCI comparado con pacientes STEMI (3.4 contra 4.4 ). | In a cohort study comparing NSTEMI and STEMI, patients with NSTEMI had statistically similar mortality at one year after PCI as compared to patients with STEMI (3.4 vs 4.4 ). |
| Y le preguntamos a nuestro algoritmo de control, son esos 69 pacientes, que por cierto notan que es cuatro veces el numero de pacientes en el ensayo clínico original, podemos mirar a esos pacientes y decir, Podemos hacerlos coincidir con nuestra máquina del tiempo con otros pacientes que son como ellos, y ver que pasa ? | We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens? |
| En efecto, actualmente muchos pacientes con cáncer pulmonar no han fumado nunca. | Indeed, nowadays, many lung cancer patients have no history of smoking. |
| La demencia progresiva de Bennett la privaba de todas estas razones para querer seguir viviendo. | Bennett s developing dementia deprived her of all of the reasons for wanting to continue to live. |
| Más allá de un cierto estado de demencia, la persona que conocíamos ya no está. | Beyond a certain stage of dementia, the person we knew is gone. |
| Empecemos por los hobbies. Cuando tienes demencia, cada vez es más y más difícil divertirte. | Let's start with the hobbies. When you get dementia, it gets harder and harder to enjoy yourself. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Tenemos que ser pacientes. | We have to be patient. |
| Tres pacientes murieron anoche. | Three patients died last night. |
| En los pacientes con FPI, el trasplante de pulmón ha demostrado reducir el riesgo de muerte en un 75 en comparación con los pacientes que permanecieron en la lista de espera. | In IPF patients, lung transplant has been shown to reduce the risk of death by 75 as compared with patients who remain on the waiting list. |
| LONDRES La enfermedad de Alzheimer es con mucha diferencia la causa más común de demencia y uno de las afecciones más temidas del mundo. | LONDON Alzheimer s disease is by far the most common cause of dementia and one of the world s most feared disorders. |
| Hemos hecho unas pruebas de fase dos en Suiza de nuevo en pacientes con recurrencia, pacientes que han recibido terapia típica y cuyo cáncer ha vuelto. | We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. |
| Entretanto, los pacientes que pueblan los hospitales del país no cuentan con nadie, excepto con Dios . | Medical patients in the country's hospitals, meanwhile, have nobody to rely on except God . |
| Bueno, estudiamos las actitudes adolescentes hacia fotografías de pacientes con cirugías faciales correctivas. | Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery. |
| Adolecen de lo que llamo demencia logorrea , es decir, que de tanto hablar se vuelven locos. | They have what I called logorrhea dementia, which is they talk so much they drive themselves insane. |
| Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. | As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. |
| Todos fueron de los pacientes. | They were men of fortitude, |
| Todos fueron de los pacientes. | All were of the steadfast. |
| Dejen que los pacientes ayuden. | Let patients help. |
| Esta experiencia me enseñó a identificarme más con mis pacientes y, en especial, con enfermedades de retina. | This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. |
| Por ejemplo, los pacientes con diabetes en Estados Unidos con un menor nivel de cumplimiento tienen un riesgo anual de hospitalización del 30 , en comparación con un riesgo del 13 en pacientes con un alto nivel de adherencia a dichos regímenes. | For example, diabetes patients in the United States with the lowest level of compliance have a 30 yearly risk of hospitalization, compared to a 13 risk for patients with a high level of adherence. |
Búsquedas relacionadas : Diagnosticados Con Demencia - Pacientes Con - Las Personas Con Demencia - Las Personas Con Demencia - Alegar Demencia - Demencia Avanzada - Alegar Demencia - Demencia Moderada - Demencia Alcohólica - Demencia Senil - Demencia Precoz - Demencia Vascular
