Translation of "panorama de amenazas en evolución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las previsiones elaboradas por organismos internacionales que incluyen la evolución reciente de la inflación ofrecen , en general , un panorama similar . | Forecasts from international organisations which incorporate recent inflation developments give a broadly similar picture . |
| En Europa, vemos un panorama diferente. | In Europe, we see a different pattern. |
| Cómo encaja Europa en ese panorama? | Where does Europe fit into this picture? |
| Crear un panorama | Create Panorama |
| En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares. | In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes. |
| La forma de hacerlo debe ser considerada más detallamente y, pienso, depende también de la evolución, es decir, en 1995 ó 1996 el panorama podría ser distinto del de 1991 ó 1992. | How this can best be done is a matter for further consider ation and, I think, for further refinement, which means, you might say, that in 1995 or 1996 things could look different from how they looked in 1991 or 1992. |
| El panorama era negativo. | The outlook was negative. |
| Este es el panorama. | This is the picture. |
| Este es el efecto de todo esto en el panorama general. | Here's how all of this impacts the big picture. |
| El panorama político de Europa está cambiando. | Europe s political landscape is changing. |
| Ellos admiraban el adorable panorama. | They admired the lovely scenery. |
| es mirar el panorama completo. | It's taking a big picture. |
| El panorama estaba más alla de toda descripción. | The scenery was beyond description. |
| Pero hay amenazas graves en lontananza. | But serious challenges lie ahead. |
| El panorama político estaba profundamente fragmentado. | The political landscape was deeply fragmented. |
| El panorama más desolador del mundo | The bleakest outlook in the world |
| Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía. | And it really changed the landscape of surgery. |
| En cuanto a China y Japón, el panorama se ve mejor. | The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better. |
| la vigilancia de las amenazas transfronterizas graves para la salud, la alerta en caso de tales amenazas y la lucha contra ellas. | monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health. |
| Por el momento, el panorama es prometedor. | Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan. |
| Nos quedamos atónitos ante el bello panorama. | We gazed at the beautiful scenery. |
| Voy a mostrarles el panorama más amplio. | So let me show the wider picture. |
| Añadir una o más imágenes al panorama | Add one or more images to the panorama |
| Asunto Amenazas de colonización de Ammojostos | Question No 45, by Mr Alavanos Subject Threats to colonize Famagusta |
| Caray! Tantas amenazas! | Yikes! So many big threats! |
| Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África | Emerging Threats in Cybersecurity Legislation in Africa Global Voices |
| Ciudad de México Panorama, 1988, ISBN 968 38 0046 7. | Mexico City Panorama, 1988, ISBN 968 38 0046 7. |
| Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar . | Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture . |
| Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar . | Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture . |
| Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar . | Forecasts from international organisations give a broadly similar picture . |
| Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio. | And I'm now giving you a wider picture than the MDG. |
| Ese es un posible panorama si no tomamos este asunto en serio. | That's a potential scenario if we fail to take this seriously. |
| La narrativa en evolución de Internet | The Evolving Narrative of the Internet |
| Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones | Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary |
| En este panorama, la prodigalidad fiscal de Grecia fue una excepción más que la regla. | Greece s fiscal profligacy was the exception rather than the rule. |
| Ese es un cambio enorme en el panorama de los medios al que estábamos acostumbrados. | That is a huge change in the media landscape we're used to. |
| La inflación, la Fed y el panorama general | Inflation, the Fed, and the Big Picture |
| Otros indicadores, sin embargo, pintan un panorama diferente. | Other indicators, however, paint a different picture. |
| The Dark Valley A Panorama of the 1930s . | The Dark Valley A Panorama of the 1930s . |
| El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado. | Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past. |
| Después identificamos las amenazas. | We looked at the threats to these places. |
| medidas relativas a la vigilancia de las amenazas transfronterizas graves para la salud, la alerta en caso de tales amenazas y la lucha contra ellas. | measures concerning monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health. |
| Ciudad de México Panorama Editorial, 1985, ISBN 968 38 0260 5. | Mexico City Panorama Editorial, 1985, ISBN 968 38 0260 5. |
| Blogger sirio apuñalado en su casa de Estambul tras recibir amenazas en línea | Syrian Blogger Stabbed in His Istanbul Home After Receiving Threats Online Global Voices |
| Periodistas macedonios protestan contra amenazas de muerte | Macedonian Journalists Protest Death Threats Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Panorama De Las Amenazas - Evolución De Las Amenazas - Panorama De Las Amenazas Actuales - Panorama De Las Amenazas De Seguridad - Amenazas En Línea - Mercado En Evolución - Proceso En Evolución - Paisaje En Evolución - En Continua Evolución - Contexto En Evolución - Empresa En Evolución - Relación En Evolución
