Translation of "parálisis cerebral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cerebral - traducción : Parálisis - traducción : Parálisis cerebral - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permítanme presentarles a los gemelos Beery, diagnosticados con parálisis cerebral a los 2 años. | Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two. |
| Dan Ellsey Hola, me llamo Dan Ellsey. Tengo 34 años y sufro de parálisis cerebral | Dan Ellsey Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy. |
| Mi hija más pequeña nació con parálisis cerebral que, como pueden imaginar si no tienen una experiencia propia, es algo muy difícil de aceptar. | The youngest of my children was born with cerebral palsy, which as you can imagine, if you don't have an experience of it yourself, is quite a big thing to take on board. |
| Después vino la parálisis. | And the next thing is paralysis. |
| La parálisis migratoria de Europa | Europe s Migration Paralysis |
| Estados Unidos después de la parálisis | Post Shutdown America |
| Me quita parte de la parálisis. | It's removed some of my paralysis. |
| Tuve una contusión cerebral. | I had a cerebral contusion. |
| Ha habido varios casos de parálisis infantil. | There have been several cases of infantile paralysis. |
| Tom sufre de daño cerebral. | Tom is brain damaged. |
| Le dio un derrame cerebral. | He had a stroke. |
| Después miramos la actividad cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| Está infectada por un parásito cerebral. | It's a little brain worm. |
| Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE. | This paralysis creates a significant risk for the EU. |
| Miren cómo se vería la actividad cerebral. | Take a look at what brain activity might look like. |
| Así que Cómo será la teoría cerebral? | So what will brain theory look like? |
| Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos. | This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves. |
| Xavi Hernández, volante cerebral del Barcelona, posee 106. | Xavi Hernandez, the player of Barcelona, has 106 matches. |
| La corteza cerebral está compuesta por materia gris. | The cerebral cortex is made up of gray matter. |
| Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral? | How do we know if he or she has sustained a concussion? |
| Neokeynesianos y ofertistas han comprendido mal la parálisis de las inversiones. | Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis. |
| Así que asumieron que esto era el orgasmatrón cerebral. | So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron. |
| Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política. | Reform has stalled amid profound political paralysis. |
| Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente? | Can we use deep brain stimulation to make you smarter? |
| Así que Por qué debemos tener una buena teoría cerebral? | So why should we have a good brain theory? |
| Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral. | They all have a lot in common with brain science. |
| Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral. | But kids are more vulnerable to brain injury. |
| Bien, todos ustedes están pensando, vale , y el tejido cerebral? | Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue? |
| Ariel Garten Conócete a ti mismo, con un escáner cerebral | Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner |
| No hay muchas personas con muerte cerebral que creen arte. | There's not too many brain dead people creating art. |
| Vilayanur Ramachandran nos habla de cómo el daño cerebral puede revelar las conexiones entre el tejido cerebral y la mente usando tres inusitados delirios como ejemplos. | Vilayanur Ramachandran tells us what brain damage can reveal about the connection between celebral tissue and the mind, using three startling delusions as examples. |
| Es casi como si nosotros, como una sociedad, estuviésemos en un estado de parálisis. | It's almost like we as a society are in a state of paralysis. |
| La definición de conmoción cerebral no siempre implica pérdida de conciencia, | The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness. |
| Lo sienten desde lo profundo del corazón o es algo cerebral? | Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing? |
| Una vez más, Obama se vio obstaculizado en el extranjero por la parálisis política interna. | Once again, Obama found himself stymied abroad because of political paralysis at home. |
| En 1924 regresó a Barcelona, pero la parálisis progresiva la alejó de las actividades públicas. | In 1924 she returned to Barcelona, but the paralysis gradually distanced from their public activities. |
| En 1986, una vaca en el RU desarrolló una enfermedad cerebral desconocida. | In 1986, a UK cow developed an unknown brain disease. |
| La tolerancia no es una virtud vivida es más un ascenso cerebral. | Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent. |
| Los estudiantes discutieron por mucho tiempo el problema de la muerte cerebral. | Students discussed the problem of brain death for a long time. |
| Muchos de los químicos que están en observación, por sus efectos en el desarrollo cerebral, parecen intervenir la función de las hormonas que son escenciales para un desarrollo cerebral saludable. | Many of the chemicals under scrutiny for their effects on brain development appear to act by interfering with the function of hormones essential for healthy brain development. |
| La parálisis legislativa llegó a niveles de los que no hay ejemplo en la historia reciente. | Congressional paralysis has reached levels unparalleled in recent history. |
| El el cable azul, vemos lo que se llama un electrodo cerebral profundo. | In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode. |
| y cuando interfieres con un sistema cerebral, vas a interferir con el otro. | And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another. |
| En Boston (Massachusetts), Leonard Wood fue sometido a cirugía por un tumor cerebral. | Death Wood died in Boston, Massachusetts after undergoing surgery for a recurrent brain tumor. |
Búsquedas relacionadas : Parálisis Cerebral Infantil - Parálisis Cerebral Severa - Parálisis Cerebral Infantil - Parálisis Cerebral Infantil - Parálisis - Parálisis Política - Parálisis Facial - Parálisis Parcial - Parálisis Facial - Parálisis Visual - Parálisis Muscular - Parálisis Respiratoria
