Translation of "parálisis cerebral severa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Permítanme presentarles a los gemelos Beery, diagnosticados con parálisis cerebral a los 2 años.
Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.
Dan Ellsey Hola, me llamo Dan Ellsey. Tengo 34 años y sufro de parálisis cerebral
Dan Ellsey Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy.
Mi hija más pequeña nació con parálisis cerebral que, como pueden imaginar si no tienen una experiencia propia, es algo muy difícil de aceptar.
The youngest of my children was born with cerebral palsy, which as you can imagine, if you don't have an experience of it yourself, is quite a big thing to take on board.
Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz.
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
Después vino la parálisis.
And the next thing is paralysis.
La parálisis migratoria de Europa
Europe s Migration Paralysis
Estados Unidos después de la parálisis
Post Shutdown America
Me quita parte de la parálisis.
It's removed some of my paralysis.
Su madrastra fue severa con ella.
The stepmother was hard on her.
Realmente tienes una miopía muy severa.
You really have a severe myopia.
Ella es una crítica muy severa.
She's a harsh critic.
Tuve una contusión cerebral.
I had a cerebral contusion.
Ha habido varios casos de parálisis infantil.
There have been several cases of infantile paralysis.
Tom sufre de daño cerebral.
Tom is brain damaged.
Le dio un derrame cerebral.
He had a stroke.
Después miramos la actividad cerebral.
And then we looked at the brain activity.
Poner fin a la parálisis ambiental en Europa
Breaking Europe s Climate Change Stalemate
La mirada severa de ella lo hizo callarse.
Her stern look got him to quit talking.
Está infectada por un parásito cerebral.
It's a little brain worm.
Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.
This paralysis creates a significant risk for the EU.
La cárcel es una medida de castigo muy severa.
Jail is a very harsh punitive measure.
DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
DM She's very tough it's most challenging.
Miren cómo se vería la actividad cerebral.
Take a look at what brain activity might look like.
Así que Cómo será la teoría cerebral?
So what will brain theory look like?
Sin embargo, la reacción de Rusia fue rauda y severa.
Yet Russia reacted swiftly and harshly.
La mirada en el rostro de mi jefe era severa.
The look on my boss's face was severe.
Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.
La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica.
Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency.
Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia.
She cried for help and passed out, hemorrhaging severely.
Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos.
This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.
Xavi Hernández, volante cerebral del Barcelona, posee 106.
Xavi Hernandez, the player of Barcelona, has 106 matches.
La corteza cerebral está compuesta por materia gris.
The cerebral cortex is made up of gray matter.
Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral?
How do we know if he or she has sustained a concussion?
Neokeynesianos y ofertistas han comprendido mal la parálisis de las inversiones.
Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis.
Así que asumieron que esto era el orgasmatrón cerebral.
So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron.
Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política.
Reform has stalled amid profound political paralysis.
Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente?
Can we use deep brain stimulation to make you smarter?
Así que Por qué debemos tener una buena teoría cerebral?
So why should we have a good brain theory?
Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral.
They all have a lot in common with brain science.
Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
But kids are more vulnerable to brain injury.
Bien, todos ustedes están pensando, vale , y el tejido cerebral?
Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue?
Ariel Garten Conócete a ti mismo, con un escáner cerebral
Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner
No hay muchas personas con muerte cerebral que creen arte.
There's not too many brain dead people creating art.
Vilayanur Ramachandran nos habla de cómo el daño cerebral puede revelar las conexiones entre el tejido cerebral y la mente usando tres inusitados delirios como ejemplos.
Vilayanur Ramachandran tells us what brain damage can reveal about the connection between celebral tissue and the mind, using three startling delusions as examples.
Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo.
Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

 

Búsquedas relacionadas : Parálisis Cerebral - Parálisis Cerebral Infantil - Parálisis Cerebral Infantil - Parálisis Cerebral Infantil - Parálisis - Parálisis Política - Parálisis Facial - Parálisis Parcial - Parálisis Facial - Parálisis Visual - Parálisis Muscular - Parálisis Respiratoria