Translation of "parálisis irreversible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aparentemente reversó una hipotermia irreversible. | He apparently reversed an irreversible hypothermia. |
| Después vino la parálisis. | And the next thing is paralysis. |
| La parálisis migratoria de Europa | Europe s Migration Paralysis |
| Estados Unidos después de la parálisis | Post Shutdown America |
| Me quita parte de la parálisis. | It's removed some of my paralysis. |
| Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible. | He remained skeptical about notions of irreversible progress. |
| La pena de muerte es final e irreversible. | The death penalty is final and irreversible. |
| Ha habido varios casos de parálisis infantil. | There have been several cases of infantile paralysis. |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| Bajo circunstancias normales, eliminar un archivo en UNIX es irreversible. | Under normal circumstances, deleting a file under UNIX is something which cannot be undone. |
| Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE. | This paralysis creates a significant risk for the EU. |
| Somos testigos de un cambio irreversible en el futuro de Europa. | We are witnessing an irreversible shift in the future of Europe. |
| b) La realización de las reducciones de forma transparente, verificable e irreversible | (b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner |
| Neokeynesianos y ofertistas han comprendido mal la parálisis de las inversiones. | Both neo Keynesians and supply siders have misunderstood the investment paralysis. |
| Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política. | Reform has stalled amid profound political paralysis. |
| Pawan Sinha Puesto que, es una escuela para ciegos, muchos niños tienen una ceguera irreversible. | Pawan Sinha So, because this is a school for the blind, many children have permanent conditions. |
| Permítanme presentarles a los gemelos Beery, diagnosticados con parálisis cerebral a los 2 años. | Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two. |
| Es casi como si nosotros, como una sociedad, estuviésemos en un estado de parálisis. | It's almost like we as a society are in a state of paralysis. |
| En efecto, las sospechas serían irreversibles, y sustituiría la creencia de que la eurozona es irreversible. | Indeed, suspicion would become irreversible, and it would replace the belief in the irreversibility of the eurozone. |
| hay un pequeño incremento, y no importa mucho si estaban es la condición reversible o irreversible | It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition. |
| Shift Del Borra la imagen del disco definitivamente. Esta operación es irreversible y no puede deshacerse. | Shift Del Permenantly delete the image from the disk. Note that this operation is irreversible and cannot be undone. |
| Una vez más, Obama se vio obstaculizado en el extranjero por la parálisis política interna. | Once again, Obama found himself stymied abroad because of political paralysis at home. |
| Dan Ellsey Hola, me llamo Dan Ellsey. Tengo 34 años y sufro de parálisis cerebral | Dan Ellsey Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy. |
| En 1924 regresó a Barcelona, pero la parálisis progresiva la alejó de las actividades públicas. | In 1924 she returned to Barcelona, but the paralysis gradually distanced from their public activities. |
| La cuestión real es la de la oportunidad y el daño irreversible que podrían infligirnos los retrasos. | Tantangan utamanya disini adalah waktu, dan kerusakan yang tidak dapat diubah yang mungkin timbul jika kita terlambat mengatasinya. |
| de manera que, inevitablemente, sufriríamos una transformación, de forma irreversible, lo más probable, al empezar el viaje. | And so inevitably, you would transform yourself irreversibly, in all likelihood as you began this exploration. |
| La parálisis legislativa llegó a niveles de los que no hay ejemplo en la historia reciente. | Congressional paralysis has reached levels unparalleled in recent history. |
| Vamos hacia un aumento progresivo e irreversible del momento supranacional en cuya desembocadura se entrevé la Unión Europea. | And the European Council meeting in Rome, if I understand you correctly, echoes your sentiments nicely. |
| Así, en menos de un mes, pasamos de un caso de parálisis a un programa de vacunación selectiva. | So in less than a month, we went from one case of paralysis to a targeted vaccination program. |
| Hacia nuestro sur, una búsqueda irreversible de dignidad, libertad, democracia y paz, está alterando el panorama político de la región. | To our south, an irreversible quest for dignity, freedom, democracy, and peace is altering the region s political landscape. |
| Este es un caso de microftalmia. que es una malformación de los ojos, y es irreversible. No se puede tratar. | That's a case of microphthalmos, which is malformed eyes, and that's a permanent condition it cannot be treated. |
| Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura. | Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness. |
| La parálisis del CNT se refleja claramente en el juicio del hijo de Gadafi, Saif Al Islam Al Gadafi. | The NTC s paralysis is clearly reflected in the trial of Qaddafi s son, Saif al Islam el Qaddafi. nbsp |
| El 8 de agosto de este año experimentó una parálisis y el 13 sus padres lo llevaron al médico. | This year on August 8th, he felt paralysis and on the 13th, his parents took him to the doctor. |
| Las principales causas de muerte son las arritmias ventriculares y la asistolia, parálisis del corazón o del centro respiratorio. | The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, paralysis of the heart or of the respiratory center. |
| Esto elimina todas sus entradas de la barra lateral y añade las predefinidas del sistema. Este proceso es irreversible Desea continuar? | This removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones. This procedure is irreversible Do you want to proceed? |
| No se trata de decirle a los padres Si ven parálisis, lleven a sus hijos al médico o háganlos vacunar . | It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated. |
| La resolución también declara el interés nacional de los Estados Unidos en una exitosa e irreversible transición hacia la democracia en Libia. | The resolution also affirms the national interest of the United States in a successful and irreversible transition to democracy in Libya. |
| Pero entonces, cómo se explica que en los países de la Primavera Árabe continúen la agitación social y la parálisis gubernamental? | But what, then, accounts for the continuing civil turmoil and government paralysis in the Arab Spring countries? |
| Tanto Obama como Romney se arriesgan a meterse en un brete y llevarnos a todos por un curso irreversible en relación con China. | Both Obama and Romney run the risk of painting themselves into a corner when it comes to China. |
| 2. Conviene también en que la reducción de las armas nucleares no estratégicas debe llevarse a cabo de manera transparente, verificable e irreversible | 2. Agrees also that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner |
| 2. Conviene también en que las reducciones de las armas nucleares no estratégicas deben llevarse a cabo de manera transparente, verificable e irreversible | 2. Also agrees that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner |
| Decenas de miles de reglas discretas, 60 pasos para suspender a un alumno de la escuela. es una fórmula para la parálisis. | Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school It's a formula for paralysis. |
| No ha sido una transformación fácil y existen diferencias en la percepción de su capacidad de absorber a los inmigrantes, pero el cambio es irreversible. | This has not been an easy transformation, and there are differences in countries perceived ability to absorb more immigrants but the change is irreversible. |
| Reafirmando que la no proliferación y el desarme nucleares son procesos igualmente importantes de refuerzo mutuo que requieren progreso continuo e irreversible en ambos frentes, | Reaffirming that nuclear non proliferation and nuclear disarmament are equally important and mutually reinforcing processes requiring continuous irreversible progress on both fronts, |
Búsquedas relacionadas : Parálisis - Acción Irreversible - Coma Irreversible - Declive Irreversible - Proceso Irreversible - Daño Irreversible - Condición Irreversible - Enfermedad Irreversible - Parálisis Política - Parálisis Facial - Parálisis Parcial - Parálisis Facial
