El primero, encabezado por los Estados Unidos, experimentará una continua mejora de sus resultados económicos.	The first, led by the United States, will experience continued improvement in economic performance.
Dada la importancia que atribuye el BCE al ejercicio de asignación de activos , la metodología está sujeta a revisiones periódicas , para intentar una mejora continua .	Given the importance of the asset allocation exercise to the ECB , the methodology is subject to periodic reviews and continuous improvements are sought .
Empresas para la mejora de la salud global	The Business of Improving Global Health
También es esencial una mejora continua de la seguridad fronteriza y una mayor cooperación con los organismos de inteligencia occidentales en la cuestión de los combatientes extranjeros.	Continued improvement of border security and deeper cooperation with Western intelligence agencies on the issue of foreign fighters are also essential.
Continua con la multitud.	Go along with the crowd.
Mientras tanto la vigilia continua	Meanwhile the vigils continue
Impresión continua	Continue Printing
Palestinianism continua	Palestinianism continues
Y continua	And continues
ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad	( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 .	) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... .
De hecho la mejora.	It actually improves it.
La vida no mejora.	Life doesn't get any better.
El sueño continua.	The dream continues.
El sueño continua.	The dream goes on.
Desde esta perspectiva la nueva propuesta no implica ninguna mejora para ellos.	I would also add that the sharpened competition in Europe is one of the reasons for the increase of this kind of employment contract.
VÁZQUEZ FOUZ acuicultura y mejora de la gestión para aumentar su eficacia.	An amendment of this Article 11 might perhaps ensure that such consultation takes place.
Mejora.	It gets better.
Mejora	Emphasis
Existe una necesidad manifiesta de asistencia técnica y formación continua para la protección del euro .	There is a manifest need for continuous training and technical assistance for the protection of the euro .
El ejercicio mejora la salud.	Exercise improves health.
Mejora mucho.	It gets way better.
Un hito importante en el proceso de mejora continua de los mecanismos de la UE para la gestión de crisis tuvo lugar en octubre del 2007 , al adoptar el Consejo ECOFIN una hoja de ruta estratégica relativa a los mecanismos de estabilidad financiera de la UE16 .	15 An important step in the further enhancement of EU arrangements for crisis management was reached in October 2007 , when ECOFIN set out a strategic roadmap for the EU financial stability arrangements .
La creación , el funcionamiento fluido y la continua mejora del sistema muestran cómo los servicios del Eurosistema pueden fomentar eficazmente la integración de las infraestructuras de mercado y , por tanto , de los respectivos segmentos de los mercados financieros .	The establishment , smooth operation and continuous enhancement of the system provides an example of the successful role of Eurosystem services in fostering the integration of market infrastructures and , consequently , the respective financial market segments .
Pero sólo al comparar los dos últimos grupos, el grupo adolescente medio y el grupo adulto, es donde esto se pone realmente interesantes, porque ahí no hay una mejora continua en la condición sin director.	But it's when you compare the last two groups, the mid adolescent group and the adult group where things get really interesting, because there, there is no continued improvement in the no director condition.
Mejora la vida de estos gansos.	Upgrades the life for these geese.
La situación admite margen de mejora.	The situation is capable of improvement.
Mejora la calidad de una imagenComment	Enhance the quality of an image
Pese a la mejora de la competitivi	Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the
Si el patrón continua con un carácter de dígito, entonces algún delimitadorSi el patrón continua con un carácter de dígito, entonces algún delimitador debe ser usado para terminar la referencia atrás.	More complicatedMore complicated assertions are coded as subpatterns.
Y todo esto alimenta un conjunto de discos diseñados para una captura continua.	And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture.
Esa demanda continua proveyó un importante estabilizador para la economía local, del cual carecieron los países bálticos.	That sustained demand provided an important stabilizer for the domestic economy, which the Baltic states did not have.
f) La continua negación de libertad a los defensores de los derechos humanos para realizar sus actividades	(f) The continuing denial of the freedom of human rights defenders to pursue their activities
Al mismo tiempo, las ambiciones geopolíticas de Rusia la convierten en una amenaza continua para la seguridad de Europa.	At the same time, Russia s geopolitical ambitions makes it a continual threat to Europe s security.
En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana.	In 2003 Steckner found an improvement for White that wins.
La vigilancia continua es necesaria para mantener y aprovechar los resultados alcanzados en la lucha contra la falsificación del euro .	Continuing vigilance is needed in order to maintain and build on the results currently achieved in the fight euro counterfeiting .
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
Mejora gradualweather forecast	Gradual Clearing
Mejora tardíaweather forecast	Clearing Late
Mejora de resolución	Resolution Enhancement
Mejora de imagen	Image Enhancement
Mejora de características	Feature Enhancement
Tras un proceso de continua mejora hasta mediados del 2002 , los indicadores de confianza y los datos procedentes de las encuestas revelaron la escasa probabilidad de que se produjera una nueva aceleración de la actividad económica durante ese año .	Following a continued improvement up to mid 2002 , confidence indicators and survey data suggested that a further acceleration of economic activity was no longer likely that year .
La mejora de la difusión de las estadísticas .	Improving the dissemination of statistics .
la protección y mejora de la salud humana	protection and improvement of human health

Búsquedas relacionadas : Mejora Continua - Mejora Continua - Mejora Continua - Mejora Continua - Mejora Continua - Mejora Continua - Mejora Continua - Mejora Continua - Mejora Continua - La Mejora Continua - La Mejora Continua - La Mejora Continua De - Promover La Mejora Continua - La Conducción Mejora Continua

Muestra esta página en español