Translation of "para la traducción y" to English language:
Dictionary Spanish-English
Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Traducción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Guia para la traducción de kturtle | Translator's Guide to kturtle |
| Obtiene una imagen para la traducción seleccionada | Fetches an image for the selected translation |
| Usar el catálogo dado para la traducción | Use given catalog for translation |
| Haga clic aquí para recordar la traducción | Click here to remember the translation |
| Archivos de traducción para KLocale | Translation files for KLocale |
| Si una oración en islandés tiene una traducción en inglés, y la oración inglesa tiene una traducción en suajili, entonces indirectamente esto nos dará una traducción en suajili para la oración en islandés. | If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence. |
| La traducción de esta frase es una traducción mala. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| La traducción de esta frase es una mala traducción. | The translation of this sentence is a bad translation. |
| Idioma de traducción para la página actual utilizando BabelfishName | Language translation for the current page using Babelfish |
| Seleccione la traducción | Apply changes without asking |
| Introduzca la traducción | Vocabulary Columns Dialog |
| Invertir la traducción | Invert the translation |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| Tom trabaja para una agencia de traducción. | Tom works for a translation agency. |
| Has añadido un comentario, no una traducción. Para añadir una traducción, pincha en el icono あ а encima de la frase. | You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the あ а icon above the sentence. |
| La traducción es imposible. | The translation is impossible. |
| La traducción es imposible. | The translation isn't possible. |
| Establecer la traducción predeterminada | Set the default translation |
| Seleccione la traducción correcta | Select the correct translation |
| Introduzca la traducción correcta | Enter the correct translation |
| Establecer la traducción predeterminada. | Set the default translation. |
| El traductor dijo que la traducción estará lista para el lunes. | The translator said the translation would be ready by Monday. |
| Cuando haya realizado la traducción de todos los archivos, envíe la traducción a kiruja. | When you are done translating all the files, send the finished translation to kiriuja. |
| Traducción | Translation Section |
| traducción | translation |
| Traducción | Empty answers are never correct. |
| Traducción | Translation |
| Traducción | Translated caption |
| altamente recomendable para quién esté interesado en el arte de la traducción. | It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art. |
| Sobre la traducción al español | Translations |
| Sobre la traducción al español | Missing Stuff |
| Por la traducción al castellano | For the Spanish translation |
| Por la traducción al holandés | For the Dutch translation |
| Por la traducción al francés | For the French translation |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| Prefiero la traducción a la enseñanza. | I prefer translation to teaching. |
| Portado del GUI para kde 3 y traducción Matthias. Messmer Matthias. Messmer. mail . | Porting GUI to kde 3 and Translating Matthias. Messmer Matthias. Messmer. mail |
| La vista Memoria de traducción le permite arrastrar y soltar una carpeta con archivos de traducción en la vista, desde Dolphin por ejemplo, y en pocos minutos se le mostrarán de forma automática sugerencias de traducción en la entrada de mensajes. Para insertar las sugerencias de traducción en el archivo, pulse Ctrl 1, Ctrl 2 y así sucesivamente, dependiendo del número de la sugerencia. | The Translation Memory view allows you to drag and drop a folder with translation files from say Dolphin into the view, and then, within few minutes, translation suggestions will be shown automatically on the unit switch. To insert the translation suggestions into the file, use Ctrl 1, Ctrl 2 and so on, depending on the number of suggestion. |
| Asuntos de internacionalización (traducción) y documentación. | Internationalisation and documentation issues |
| Varias correcciones y traducción al portugués | Various bugfixes and Brazilian Portuguese translator |
| LEO Traducción entre alemán y francésQuery | LEO Translate Between German and French |
| LEO Traducción entre francés y alemánName | LEO Translate Between French and German |
| Multitran Traducción entre alemán y rusoQuery | Multitran Translate Between German and Russian |
| Multitran Traducción entre inglés y rusoQuery | Multitran Translate Between English and Russian |
Búsquedas relacionadas : Citar Para La Traducción - Texto Para La Traducción - Oferta Para La Traducción - Traducción Y Revisión - Traducción Y Localización - Transcripción Y Traducción - Traducción Y Localización - Traducción Y Edición - Documentos Para Su Traducción - Enviar Para Su Traducción - La Traducción Del - La Exposición Traducción - Revisar La Traducción
