Translation of "para negociar" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Negociar - traducción :
Bargain

Negociar - traducción :
Negotiate

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción :
Stop it

Para - traducción :
Up for

Keywords : Negotiate Negotiating Bargaining Bargain Trade Ready Enough Make Take

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo autorizamos a él para negociar con ellos.
We delegated him to negotiate with them.
No está mal para negociar con los yanquis.
It s not bad for negotiating with the Yankees.
Quiero negociar.
I want to negotiate.
Negociar automáticamente
Auto negotiate
Los extremistas rechazaron negociar.
The extremists refused to negotiate.
El comandante se rehusó a negociar.
The commander refused to negotiate.
La Comisión no tiene un mandato para negociar en lo referente a la patentización.
The Commission has no mandate to negotiate on the subject of patenting in GATT.
Recordando, a este respecto, que la Conferencia tiene diversas cuestiones urgentes e importantes para negociar,
Recalling, in this respect, that the Conference has a number of urgent and important issues for negotiation,
La capacidad de la Comunidad para negociar como un órgano corporativo, ha quedado en entredicho.
I feel it is appalling that the chairman of a delegation of this Parliament should state at a press conference in a nonCommunity country that the Community is quite happy to wipe out thousands of jobs.
El SPÖ quiere negociar con el ÖVP.
SPÖ intends to negotiate with ÖVP.
Su trabajo es negociar con compradores extranjeros.
His job is to negotiate with foreign buyers.
Mi amigo quiere negociar con casas sudamericanas.
My friend wants to do business with South American firms.
Bueno, los tres hijos comenzaron a negociar.
Well three sons got into a negotiation.
Lo que estan viendo se llama negociar .
What you see is called negotiations .
Cuánta energía y dinero se lleva de hecho tener un plan para negociar con especies avanzadas?
How much energy and money does it take to actually have a plan to negotiate with an advanced species?
Entonces ella procedió a negociar con su banco.
She then proceeded to negotiate with her bank.
El Gobierno de México se negó a negociar.
The government of Mexico refused to negotiate.
Trató de negociar Siria y no pudo hacerlo.
He tried to negotiate Syria and couldn't do it.
Pero yo estaba haciendo eso, negociar con ellos.
But I was doing that, negotiating with them.
se sabe a quién arrestar, con quién negociar.
You know who to arrest, who to negotiate with.
Dictamen del BCE sobre la ampliación de las facultades del Narodowy Bank Polski para negociar con valores
ECB Opinion on an extension to Narodowy Bank Polski 's entitlement to trade in securities
En octubre de 2012 planeaban negociar con Putin para sustituirlo en un plazo de un año aproximadamente.
Back in October 2012, they planned to negotiate with Putin about replacing him in a year or so.
O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
Y aprendí que se podía negociar con la gente.
And I learned that you could actually negotiate with people.
Cómo negociar con tu amigo que quiere tu juguete?
How you do negotiate with your friend who wants your toy?
Afortunadamente, la Comisión recibirá un mandato para negociar las normas de aplicación que incluye las negociaciones de ámbito internacional.
Turning now to the more general matters raised by Mr von Wogau, I join him in emphasizing that we are not dealing here with the internal market.
e ) negociar el acuerdo entre niveles 2 y 3 con los 4BC para su aprobación por el Consejo de Gobierno .
( e ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the 4CB , for endorsement by the Governing Council .
De manera que les interesa negociar un trato justo, que sea
So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that is
También va a transformar la manera de negociar de los comerciantes.
It will also transform the way traders do business.
El Consejo de Ministros tiene que volver a negociar ese Protocolo.
The Council of Ministers must renegotiate its protocol.
El primer párrafo se entenderá sin perjuicio de las competencias de los Estados miembros para negociar en los foros internacionales y para celebrar acuerdos internacionales.
The first subparagraph shall be without prejudice to Member States' competence to negotiate in international bodies and to conclude international agreements.
El ejemplo de Francia y Alemania sirve para demos trar que una guerra es tiempo perdido para la negociación y ya es hora de negociar.
The example of France and Germany is there to show that war is a waste of negotiating time, and now is the time to negotiate.
Pero sin apoyo del Congreso, no tendrán ni los recursos ni la credibilidad necesarios para negociar exitosamente con los demás países.
But, without Congressional support, they will bring fewer and fewer resources to the table and will suffer from an increasing credibility gap when they seek to negotiate with other countries.
Casi siempre, cuando estoy en la tele, los productores que me llaman para negociar lo que voy a decir, son mujeres.
Almost always, when I'm on TV, the producers who call me, who negotiate what we're going to say, is a woman.
Por eso necesitamos negociar un tratado vinculante con los japoneses y con los Estados Unidos para que la reciprocidad quede garantizada.
That is why we need to negotiate a binding treaty with Japanese and America to guarantee this reciprocity.
Pero puede Hamás encontrar una base que le permita negociar con Israel?
But can Hamas find a basis for negotiations with Israel?
vi) Comité especial encargado de negociar un instrumento jurídico contra la corrupción
(vi) Ad Hoc Committee for the negotiation of a legal instrument against corruption
Los talibanes no podían despreciar una invitación a negociar en la Meca.
The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca.
Los chinos empiezan a aprender a negociar y hablar con la gente.
Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people.
Con este cliente, generalmente, me toma tres semanas solo negociar el precio.
You know, with this customer, it usually took three weeks to just try and negotiate the price.
Para mantener el respaldo del FMI cuando termine su programa actual en el verano de 2015, Túnez tendrá que negociar nuevos compromisos.
To maintain support from the IMF when its current program ends in summer 2015, Tunisia will need to negotiate new commitments.
El pÆrrafo primero no afectarÆ a las competencias de los Estados miembros para negociar en los organismos internacionales y celebrar acuerdos internacionales . .
The first subparagraph shall be without prejudice to the Member States competence to negotiate in international bodies and to conclude international agreements .
Ahora, la situación era grave para los defensores, quienes decidieron enviar a dos de los ciudadanos más destacados a negociar con Filipo.
The situation was now grave for the defenders and they decided to send two of their most prominent citizens to Philip as negotiators.
El primer ministro eslovaco rechaza a los refugiados con el argumento de que Eslovaquia está hecha para los eslovacos, no para minorías difícil negociar con alguien así.
A Slovak prime minister who rejects refugees on the grounds that Slovakia is built for Slovaks, not for minorities is hard to buy off.
Pero sobre todo, comenzaron seriamente a negociar con el mundo del crimen organizado.
But above all, they started to do serious business with the world of crime.

 

Búsquedas relacionadas : Para Negociar Algo - Espacio Para Negociar - Autoridad Para Negociar - Mantenidos Para Negociar - Libertad Para Negociar - Poder Para Negociar - Mandato Para Negociar - Negociar - Negociar Acuerdos - Negociar Sobre - Negociar Contratos - Negociar Salarios
Muestra esta página en español Muestra esta página en español