Translation of "para otras operaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Otras operaciones | Other operations |
| Artículo 24 Otras operaciones | Article 24 Other operations |
| Artículo 24 Otras operaciones Además de las operaciones derivadas de sus funciones , el BCE y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal . | Article 24 Other operations In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff . |
| Artículo 24 Otras operaciones Además de las operaciones derivadas de sus funciones , el BCE y los bancos centrales nacionales podrán efectuar operaciones para sus fines administrativos o para su personal . | Article 24 Other operations In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff . |
| Operaciones con acciones y otras participaciones ( activos ) 2A . | Transactions in shares and other equity ( assets ) 2A . |
| Otras operaciones no relacionadas con la política monetaria del Eurosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| 8 , operaciones con acciones y otras participaciones ( F. 5 ) 2A . | 8 , transactions in shares and other equity ( F. 5 ) 2A . |
| Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eurosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| K3b está ocupado actualmente y no puede iniciar otras operaciones. | K3b is currently busy and cannot start any other operations. |
| 8 , más operaciones con acciones y otras participaciones ( F. 5 ) 2A . | 8 , plus transactions in shares and other equity ( F. 5 ) 2A . |
| Otras operaciones al margen de la política monetaria del Eu rosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| Esta variable de entorio puede ser utilizada también para asegurarnos que otras operaciones con archivos recibidos están funcionando correctamente. | This environment variable can also be used to make sure that other operations are working on uploaded files, as well. |
| Operaciones de política monetaria del Eurosistema Operaciones principales de financiación 210,4 Operaciones de financiación a plazo más largo 45,0 Facilidades permanentes 0,4 0,4 1 ) 0,0 0,0 Otras operaciones TOTAL ( a ) 255,7 0,4 | Monetary policy operations of the Eurosystem Main refinancing operations 210.4 Longer term refinancing operations 45.0 Standing facilities 0.4 1 ) 0.0 Other operations TOTAL ( a ) 255.7 0.4 0.0 0.4 |
| 2 ) Operaciones en otras cuentas pendientes de pago ( pasivos ) y reclasificaciones de unidades institucionales . | 2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) and sector reclassifications . |
| 2 ) Operaciones en otras cuentas pendientes de pago ( pasivos ) y reclasificaciones de unidades institucionales . | 2 ) Transactions in other accounts payable ( government liabilities ) , sector reclassifications and statistical discrepancies . |
| En general , las facilidades permanentes y otras operaciones , como las operaciones de ajuste , solo tienen una incidencia marginal en la liquidez del sistema bancario . | Standing facilities and other operations , such as fine tuning operations , normally have only a marginal impact on the banking system 's liquidity . |
| Tiempo límite para operaciones emergentes | Timeout for Action pop ups |
| Letra para operaciones sin validar | Execute on not validated operations |
| Letra para operaciones sin validar | Font for non validated operations |
| Letra para operaciones sin validar | Font for non validated operations |
| Otras opciones permite añadir otras opciones para la impresión, borradores y otras. | Other options this allows you to set further options such as printing, draft, and others. |
| En otras operaciones de absorción , esta cantidad se redondea a la unidad de euro más próxima . | For other liquidity absorbing operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . |
| Es necesario complementar la primera fase con otras operaciones , hasta completar la lista de las operaciones que constituyen los gastos e ingresos de las administraciones públicas . | It is necessary to supplement the first step with another set of categories in order to obtain the full list of categories constituting general government expenditure and revenue . |
| Los cambios se refieren , entre otras cosas , a los activos admisibles y a la exclusión de las operaciones simples de la lista de operaciones de ajuste . | Whereas |
| Resultado neto de las operaciones financieras , operaciones de saneamiento y dotaciones para riesgos | Net result of financial operations , write downs and risk provisions |
| Color de letra para operaciones futuras | Color of font for future operations |
| Color de letra para sub operaciones | Color of font for sub operations |
| ( ) Solamente para otras IFM . | ( ) Only for other MFIs . |
| seleccionados para las operaciones de política monetaria . | These 63 |
| Número de indicador para las operaciones nuevas | New business indicator number |
| Color de letra para operaciones sin validar | Color of font for non validated operations |
| Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones | Request user confirmation for the following operations |
| Recordar estos como predeterminados para operaciones futuras | Remember these as default for future operations |
| Complemento de operaciones de pintura para KritaComment | Paint operation plugin for Krita |
| El Eurosistema se reserva el derecho a decidir si acepta una ECAI para sus operaciones de crédito utilizando , entre otras cosas , su procedimiento de seguimiento del funcionamiento . | The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process . |
| Los datos sobre operaciones financieras , así como los datos sobre saldos , se usan también para elaborar otras estadísticas , especialmente las cuentas financieras de la zona del euro . | Data on financial transactions , as well as data on stocks , are also used to compile other statistics , in particular the euro area financial accounts . |
| El Eurosistema se reserva el derecho a decidir si acepta una ECAI para sus operaciones de crédito utilizando , entre otras cosas , su procedimiento de seguimiento del funcionamiento . | Moreover , in countries in which RMBDs are mobilised , the respective national central bank implements a credit assessment framework for this type of asset in accordance with the ECAF . Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process . |
| dsOthers, utilizados para 'otras 'cosas. | dsOthers, used for'other 'things. |
| Para compartir con otras compañías | To share with other companies |
| ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 . | STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . |
| Muestra el menú de operaciones para la aplicación. | Show the operations menu for the application. |
| KDE necesita permanentemente fondos para financiar sus operaciones. | KDE is in constant need of funds in order to finance its operations. |
| Qué operaciones proporciona KStars para controlar el telescopio? | What operations does KStars provide to control the telescope? |
| Un complemento de Skrooge para operaciones con archivosName | A skrooge plugin for file operations |
| Cabe destacar que el calendario de las subastas incluye sólo las operaciones periódicas y no contiene detalles sobre otras operaciones que se pudieran ejecutar de forma ad hoc en el 2009 . | It should be noted that the tender calendar includes only regular operations and contains no details of any ad hoc operations that may be carried out in 2009 . |
Búsquedas relacionadas : Otras Operaciones - Para Operaciones - Para Otras Personas - Para Otras Actividades - Para Otras Preguntas - Para Otras Preguntas - Para Entre Otras - Para Otras Partes - Otras Operaciones De Arrendamiento Operativo - Para Sus Operaciones - Instrucciones Para Operaciones - Preparación Para Operaciones - Firma Para Operaciones Bancarias - Habilitada Para Operaciones Espaciales