Translation of "para ser colocado de nuevo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Colocado - traducción : Nuevo - traducción :
New

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me gustaría ser medido para un traje nuevo.
I'd like to be measured for a new suit.
Está mal colocado.
It's poorly placed.
Vas a ser padre de nuevo!
You are going to be a new father!
Eso era nuevo para mí, y parecía ser muy importante involucrarse.
That was news to me, and it felt like it was a very important thing to get to participate in.
Cada marcador nuevo se añadirá a la parte superior, independientemente del lugar en el que esté colocado en el documento.
Each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it is placed in the document.
Esto debería ser revertido de nuevo al original.
This should be reverted back to the original.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed a lamp therein brightly burning.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have kept a very bright lamp in it.
y colocado una lámpara resplandeciente.
and We appointed a blazing lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
And We have set therein lamps glowing.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have made (therein) a shinning lamp (sun).
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed a blazing lamp?
y colocado una lámpara resplandeciente.
and placed therein a hot, shining lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
And have appointed a dazzling lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
and make the sun for a radiant lamp?
y colocado una lámpara resplandeciente.
and placed in them a blazing lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
And made therein a burning lamp
y colocado una lámpara resplandeciente.
(the sun) as a shining torch
y colocado una lámpara resplandeciente.
And We made a shining lamp,
y colocado una lámpara resplandeciente.
and We have set therein a glowing lamp.
y colocado una lámpara resplandeciente.
And placed (therein) a Light of Splendour?
Usted debe ser el nuevo profesor.
You must be the new teacher.
Usted debe ser el nuevo maestro.
You must be the new teacher.
No voy a aceptar ser Identidad Perdida de nuevo.
I will not accept to be Lost Identity again.
El diamante fue colocado en un anillo de oro.
The diamond was set in a gold ring.
Por favor, antes de comprometernos, y para ser eficaces respecto al nuevo orden mundial, organicemos nuestro orden europeo!
The same applies to the mesaures to be taken against those who exploit illegal immigrants working for them, who must receive severe punishment.
Su nuevo marido resultó ser una mala persona.
Her new husband turned out to be a bad person.
Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen.
We placed firm mountains on earth lest it would shake them away.
p, li white space pre wrap Abre una caja de dialogo para seleccionar un nuevo archivo para ser agregado a la lista
p, li white space pre wrap Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list.
De nuevo, los republicanos están aquí, esto no debería ser partidista.
Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan.
Los jueces y abogados generales salientes podrán ser nombrados de nuevo.
Retiring Judges and Advocates General may be reappointed.
Si yo pudiera vivir de nuevo, me gustaría ser un músico.
If I were to live again, I would like to be a musician.
Si yo pudiera vivir de nuevo, me gustaría ser un músico.
If I could live again, I would like to be a musician.
Nos aseguramos de acondicionar este músculo, para que sepa qué hacer una vez que colocado en el paciente.
We want to make sure that we condition this muscle, so that it knows what to do once we put it into the patient.
El designado primer ministro, Mario Monti, se reunirá mañana con el presidente de Italia para presentar el nuevo gobierno que se enfrentará a una crisis que ha colocado a ese país al borde del desastre económico
The appointed prime minister, Mario Monti, will meet tomorrow with the president of Italy in order to present the new government that will face the crisis that has put the country on the edge of an economic disaster
El dibujo fue colocado en un lindo marco.
The drawing was mounted in a fancy frame.
El firmware de Amstrad se diseñó deliberadamente para que el nuevo software pudiera ser accedido de forma sencilla desde estas ROMs.
The Amstrad firmware is deliberately designed so that new software could be easily accessed from these ROMs with a minimum of fuss.
En el episodio, el Sr. Burns cae en bancarrota y le pide ayuda a Lisa para ser rico de nuevo.
In the episode, Mr. Burns becomes bankrupt and asks Lisa to help him become rich again.
Léelo de nuevo para mí.
Read it back to me.
Son descubrimientos de personas, de su manera de ser, y de un nuevo liderazgo.
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.
Este nuevo estado podría ser, en principio, cualquier estado microscópico.
This new state could in principle be any microscopic state.
Pero el vino nuevo debe ser echado en odres nuevos
But new wine must be put into fresh wineskins, and both are preserved.
Pero el vino nuevo debe ser echado en odres nuevos
But new wine must be put into new bottles and both are preserved.
Le advertimos de nuevo sea cuidadoso para no ser confundido con un intruso en su red cuando utilice la técnica de exploración.
Once again be careful not to be mistaken for an intruder on your network, if you use the scanning technique.
Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo.
Choose New Event... to create a new event.

 

Búsquedas relacionadas : Para Ser Colocado - Para Ser Colocado - Puede Ser Colocado De Nuevo - Colocado Para - Debe Ser Colocado - Debe Ser Colocado - Podría Ser Colocado - Puede Ser Colocado - Ser Colocado Dentro De - Para No Colocado - Colocado - Al Ser Nuevo - Colocado Para La Recolección