Translation of "para ser maltratado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Maltratado - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acaso Tom se siente maltratado? | Does Tom think he's been treated badly? |
| Su recompensa por exponer este crimen fue ser enviado a prisión y maltratado hasta su muerte en circunstancias misteriosas. | His reward for exposing this crime was to be imprisoned and mistreated until he died in mysterious circumstances. |
| Al ver que uno era maltratado le defendió, y matando al egipcio, vengó al oprimido | Seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him who was oppressed, striking the Egyptian. |
| Al ver que uno era maltratado le defendió, y matando al egipcio, vengó al oprimido | And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian |
| Una vez más conseguirá que ese país pobre y maltratado, Camboya, se convierta en un campo de sangre, a no ser que sus soldados pierdan su fuente de abastecimiento. | The three year period, which is what is proposed, is reasonable and accepted by Member States, and the Commission does not therefore consider it necessary to change it. |
| Porque desde que fui al faraón para hablarle en tu nombre, él ha maltratado a este pueblo, y tú no has librado a tu pueblo | For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people neither hast thou delivered thy people at all. |
| El portal Cambia al Mundo, por su parte, utiliza el concepto de hombre maltratado y expone las complejidades del problema | The portal Change the World uses the concept of abused men (hombres maltratados) and exposes some of the complexities of the problem |
| México vive obsesionado con el fracaso, con lo que pudo ser, pero no fue... con lo perdido, lo olvidado, lo maltratado Estos son tiempos nublados de muertos y heridos, de poderes fácticos y reformas que realmente no los confrontan del todo. | Mexico is obsessed with failure. With what could have been, but wasn t. With what was lost, forgotten, mistreated These are foggy times of the dead and the wounded, of factual powers and reforms that don t really deal with them completely... |
| En la India, Mahatma Gandhi rejuveneció el alma del país, que había sido maltratado por el colonialismo, y Jawaharlal Nehru creó su cultura política democrática. | In India, Mahatma Gandhi rejuvenated the country s soul, which had been battered by colonialism, and Jawaharlal Nehru established its democratic political culture. |
| para ser vistos | Who dissimulate |
| para ser vistos | Those who make a display (of their deeds). |
| para ser vistos | to those who make display |
| para ser vistos | They who would be seen, |
| para ser vistos | Those who do good deeds only to be seen (of men), |
| para ser vistos | Those who put on the appearance. |
| para ser vistos | those who do good (in order) to be seen, |
| para ser vistos | Who would be seen (at worship) |
| para ser vistos | who show off |
| para ser vistos | who show off, |
| para ser vistos | Those who make show of their deeds |
| para ser vistos | who show off (his good deeds) |
| para ser vistos | Who do (good) to be seen, |
| para ser vistos | Those who do things only to be seen by others. |
| para ser vistos | Those who (want but) to be seen (of men), |
| , para ser exactos). | , to be exact). |
| Una frase no necesita ser larga para ser bella. | A sentence doesn't have to be long to be beautiful. |
| JU No, tiene que ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Nació para ser pintor. | He was born to be a painter. |
| Estudió para ser doctor. | He studied to be a doctor. |
| Estudió para ser médico. | He studied to be a doctor. |
| Para algunos de nosotros podría ser la música, para otros podría ser la comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz. | Men do not exist in this world to become rich, but to become happy. |
| Para comenzar, debes ser honesto. | To begin with, you must be honest. |
| Debe ser difícil para ti. | It must be hard for you. |
| Para ser chica, es valiente. | She is brave for a girl. |
| Para de ser tan vanidoso. | Stop being such a snob. |
| Las niñas, para ser madres. | The girls are brought up to be mothers. |
| Están esperando para ser circuncidados. | They're waiting to be circumcised. |
| Para ser honestos, no me gustas para nada. | To be honest, I don't like you at all. |
| Para ser viable, un estado necesitaba ser suficientemente grande como para defenderse y para constituir un mercado económico relativamente autocontenido. | To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market. |
| Pero al BCE , para ser creíble , no le basta con ser eficaz . | Yet in order to be credible it is not sufficient for the ECB to be efficient . |
| Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Y hay razones para ser pesimista. | And there are reasons for pessimism. |
| Puede ser muchas cosas para mí. | She's anybody to me. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | If only we could return and be among the believers! |
Búsquedas relacionadas : Maltratado - Maltratado - Siendo Maltratado - Maltratado Rostro - Cuerpo Maltratado - Ser Para Ser - Para Ser - Síndrome Del Niño Maltratado - Para Ser Opuesto - Para Ser Horrorizado - Para Ser Interferido - Ser Para Mí - Ser Aptos Para
