Translation of "para todas las ocasiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para empezar, podemos pensar en todas las ocasiones en que nos perdemos a nosotros mismos. | For a start, we can think about all the times when we do lose ourselves. |
| En todas las ampliaciones han surgido dudas, pero en todas las ocasiones la UE ha demostrado que tiene la capacidad institucional, financiera y política de integrar nuevos miembros. | At every enlargement, there have been doubts but each time the Union has proved it has the institutional, financial and political capacity to integrate new members. |
| Mostrar ocasiones especiales solo para hoy | Show special occasions for today only |
| Y seguramente, si alguien pudiera decirnos cómo hacer exactamente lo correcto en todas las ocasiones posibles, sería un tremendo regalo. | And surely, if somebody could really tell us how to do exactly the right thing at all possible times, that would be a tremendous gift. |
| Para todas las pestañas | For All Tabs |
| En ocasiones él prepara la cena para nosotros. | He sometimes makes dinner for us. |
| Tom solo se pone traje para ocasiones especiales. | Tom only wears a suit on special occasions. |
| Seleccione los días para mostrar ocasiones especiales próximas | Select the days for showing upcoming special occasions |
| Todas las loas para esto. | So all hail to that. |
| Órdenes para todas las conexiones | Commands for all sockets |
| Para desproteger todas las celdas | To unprotect all the cells |
| Total para todas las acciones | Total for all shares |
| Los tres primeros miembros podían participar en todas las ocasiones, pero el cuarto sólo podía sentarse y votar cuando se debatía sobre la legislación. | The first three members were permitted to participate on all occasions, but the fourth member was only allowed to sit and vote when legislation was being debated. |
| Decimales 3 para todas las series . | Decimals 3 for all series . |
| Valores diarios para todas las fechas | Debit value date |
| Valores mensuales para todas las fechas | Monthly values for all dates |
| Valores semanales para todas las fechas | Weekly values for all dates |
| Valores diarios para todas las fechas | Daily values for all dates |
| Y hay ocasiones en las que habría que apartarse. | And there are times you should walk. |
| Elija el número de días para mostrar ocasiones especiales próximas | Set the number of days to show upcoming special occasions |
| Educación para todas las niñas del mundo | A World of Schoolgirls |
| Este tren para en todas las estaciones. | This train stops at every station. |
| Este tren para en todas las estaciones. | This train stops at all stations. |
| Miro para comprar comestibles todas las mañanas. | I shop for groceries every morning. |
| Soporte para todas las ciudades de Suiza. | Support for some cities in Belgium. |
| Soporte para todas las ciudades de Austria. | Support for some cities in Denmark. |
| Soporte para todas las ciudades de Polonia. | Support for Southeastern Pennsylvania. |
| En varias ocasiones las autoridades del parque le advirtieron de que su comportamiento era peligroso, para él y para los osos. | Treadwell was repeatedly warned by park officials that his interaction with the bears was unsafe to both him and to the bears. |
| Mostrar ocasiones especiales | Show special occasions |
| Puede utilizar el botón Borrar para desactivar todas las casillas, el botón Invertir para seleccionar todas las casillas que estén vacías, y deseleccionar todas aquellas seleccionadas. | You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked. |
| En realidad, los países avanzados han recurrido a políticas heterodoxas para reducir las deudas pendientes en muchas ocasiones. | In fact, advanced countries have resorted to heterodox policies to reduce debt overhangs on many occasions. |
| En ocasiones estos grupos se unen para conseguir dinero y recursos. | Sometimes these groups join forces in pursuit of money and resources. |
| Salgo para el colegio a las ocho todas las mañanas. | I leave for school at eight every morning. |
| Se calculan resultados mensuales para todas las carteras . | All eligible assets must meet agreed liquidity criteria . |
| Vídeo Mira todas las cosas para nuestra fogata. | Video Look at all this stuff that's here for our campfire. |
| Pero no son válidas para todas las situaciones. | But they are not applicable in all situations. |
| Redimensionar todas las columnas para ajustarse al contenido. | Resize all columns to fit to the content. |
| Ejemplo cómo definir seguridad para todas las impresoras | Example How To Define The Security For All Printers |
| Desea borrar todas las conexiones para esta tecla? | Delete all key connections for this key? |
| Quiere cerrar todas las ventanas para esos objetos? | Do you want to close all windows for these objects? |
| Una cuenta de inversión para todas las acciones | One investment account for all stocks |
| Conviene que las evaluaciones permanezcan accesibles en todas las fases, para todas las partes interesadas y todos los países socios. | Assessments should remain accessible to all stakeholders and partner countries at all stages. |
| En todas las ocasiones he avisado de que el coste de la unidad alemana sería excesivo desde el punto de vista de la política y también del dinero contante. | This is because we are confidents and also because we are already staking claims. |
| En todas las ocasiones y para cada tarea de evaluación y cada tipo o categoría de vehículos, sistemas, componentes o unidades técnicas independientes para los que hayan sido notificados, los servicios técnicos tendrán a su disposición los elementos que a continuación se indican | At all times and for each assessment task and each kind or category of vehicles, systems, components or separate technical units for which it has been notified, technical services shall have at its disposal the necessary |
| Por supuesto, igual que en todas las ocasiones anteriores, toda tregua que se alcance será probablemente temporal y estará inevitablemente sujeta a las fuerzas que perpetúan el conflicto armado de Israel con Hamás. | Of course, like previous ceasefires, any truce is likely to be temporary, inevitably undermined by the forces that perpetuate Israel s armed conflict with Hamas. |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Ocasiones - En Todas Las Ocasiones - En Todas Las Ocasiones - En Todas Las Ocasiones - Ocasiones Para - Para Todas Las Comunicaciones - Para Todas Las Partes - Para Todas Las Reclamaciones - Para Todas Las Investigaciones - Para Todas Las Tareas - Para Todas Las Aplicaciones - Para Todas Las Aplicaciones - Para Todas Las Situaciones - Para Todas Las Preguntas
