Translation of "parametros basicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Parametros basicos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parametros de línea de comandos | Command line switches |
| 10 2.2 Los principios basicos del proceso ..... | 10 2.2 Basic principles of the changeover ..... |
| Parametro de línea de comando inválido! Los parametros deben comenzar con ' '! | Invalid command line switch! Switch must start with ' '! |
| Devuelve un array de números de mensajes ordenados por los parametros dados | Returns an array of message numbers sorted by the given parameters. |
| La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor. | The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server. |
| Se puede usar el tercer parámetro para indicar qué parametros no deben ser extraídos. | Note |
| Esta función no está documentada actualmente, solamente se encuentra disponible la lista de parametros. | This function is currently not documented only the argument list is available. |
| voy a hablarles acerca de los parametros de diseño, y luego se los mostraré en persona. | I'll tell you a little bit about the design parameters, and then I'll show it to you in person. |
| Siempre que vas a un sitio todavía no tenemos medios sanitarios basicos despúes de 43 años de independencia. | Every time you go to an area where for 43 years of independence, we still don't have basic health facilities. |
| Cuando entre en un directorio que esta definido como punto de montaje en fstab, se intentara montar con los parametros definidos. | When stepping into a directory which is defined as a mount point in the fstab, try mounting it with the defined parameters. |
| MAs bien , se vio como el inicio de un proceso de discusion de caracter técnico con 10s bancos , de cuyas respuestas se esperaba que setialasen 10s puntos basicos para este dialogo . | Rather , it was seen as a stepping stone for a more technical discussion with the banks , whereby the answers received from respondents were expected to indicate the focal points for such an extended dialogue . |
| Las disposiciones legales que contengan normas sobre denominacion y re denominacion de derechos y obligaciones de naturaleza no contractual deberan respetar dos principios basicos para evitar la aparicion de un sistema monetario dual . | Fourthly , with a view to avoiding a dual currency standard , rules governing the denomination and re denomination of rights and obligations of a non contractual nature should respect two principles . |
| La interaccion de las dificultades técnicas a que se enfrentan 10s agentes y 10s principios basicos que subyacen al proceso sugiere varias caracteristicas deseables de la organizacion del cambio , que se subrayan en la seccion tercera . | The interaction between the technical constraints faced by economic agents and the underlying principles points to a number of desirable features for the organisation of the changeover these are highlighted in the third section . |
| Este capitulo estudia , en primer lugar , algunas de las dificultades técnicas a las que se enfrentan 10s agentes economicos en la preparacion del proceso de cambio a la moneda unica y , posteriormente , desarrolla 10s principios basicos que deben servir de base al mismo . | GENERAL This chapter first addresses some of the technical constraints faced by economic agents in preparing for the changeover and subsequently elaborates on the basic principles which need to underlie the changeover process . |
| Para alcanzar estas metas , el IME ha identificado como determinantes principales de una estrategia adecuada para el proceso de cambio 10s siguientes principios basicos En primer lugar , es importante proporcionar a todos 10s agentes econ6micos un marco legal transparente para la utilizacion de la nueva moneda europea . | In order to achieve these objectives , the EMI has singled out the following basic principles as important determinants of a preferred changeover strategy . First of all , it is important to provide all economic agents with a clear legal framework for the use of the new European currency . |
| Los principios basicos del proceso Para que tenga éxito , la organizacion del proceso de cambio requiere la consecucion de un conjunto de metas , que se hagan eco a un tiempo de 10s intereses y prioridades de las autoridades y del sector privado , puesto que ambos estan profundamente vinculados al proceso . | Basic principles of the changeover To be successful , the organisation of the changeover needs to achieve a number of objectives , reflecting at once the concerns and the priorities of the public authorities and the private sector , since both are intricately involved in the process . |
| Las caracteristicas del proceso La interaccion , por un lado , de las dificultades técnicas a que se enfrentan 10s agentes economicos privados y las autoridades , cuestion esbozada en la seccion 2.1 . , y , por otro , 10s principios basicos para que el proceso de cambio culmine con éxito , sefialados en la seccion 2.2 , exige un cierto escalonamiento del proceso de cambio en el periodo anterior al plazo limite programado . | Characteristics of the changeover The interaction between , on the one hand , the technical constraints faced by private economic agents and public authorities alike , as outlined in Section 2.1 above , and , on the other hand , the basic principles for a successful changeover , as evoked in Section 2.2 , calls for a certain staggering of the changeover process within the pre set final deadline . |
Búsquedas relacionadas : Parametros Generales - Tipos Basicos - Servicios Basicos - Cultivos Basicos - Materiales Basicos - Elementos Basicos - Derechos Basicos - Derechos Humanos Basicos
