Translation of "parecer legítimos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Han vuelto con sus legítimos dueños .
They have been returned to their rightful owners.
Debo parecer horroroso.
I must look a sight.
Puede parecer raro.
It may seem odd.
Aun así, existen algunos temores legítimos respecto del TPP.
Still, there are some legitimate concerns about the TPP.
Los peatones son los legítimos usuarios de la calle.
The pedestrians are the rightful users of the street.
Sobre estos lugares sagrados de peregrinaje, son verdaderos y legítimos.
About these sacred pilgrimage places. They are true and legitimate.
Te piden tu parecer.
They will ask thee for a pronouncement.
Te piden tu parecer.
They ask you for a legal verdict.
Te piden tu parecer.
They ask you for a ruling.
Te piden tu parecer.
They ask thee for a pronouncement.
Te piden tu parecer.
They will ask you for a verdict.
Te piden tu parecer.
They request from you a legal ruling.
Te piden tu parecer.
(Muhammad), they seek your verdict.
Te piden tu parecer.
They ask you for instruction.
Te piden tu parecer.
They ask thee for a legal decision.
Esto puede parecer extraño.
It may seem odd.
No quiero parecer insensible.
I don't want to seem insensitive.
Trate de parecer feliz.
Try to appear happy.
Debía parecer un hombre.
She had to look like a man.
A mi parecer, inaudito.
To me, it's outrageous.
Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.
Eso es sencillamente insuficiente. No reconoce los derechos legítimos del Parla
I shall end by saying that the requests of the European Parliament derive not from a sense of frustration, but from an awareness that the path of democracy is the only one which brings political
Esas propuestas pueden parecer irrealistas.
These proposals may sound unrealistic.
Al parecer Jack está enfermo.
It seems that Jack is sick.
Al parecer, ella estaba enferma.
It seems that she was ill.
Tom no quiere parecer tonto.
Tom doesn't want to look foolish.
Tom no quiere parecer débil.
Tom doesn't want to appear weak.
Estaba temeroso de parecer estúpido.
I was afraid of looking stupid.
Claro que puede parecer absurdo
I have been waiting for your opinion.
Puede parecer ilógico, pero tiene sentido.
This may seem counterintuitive, but it makes sense.
Puede no parecer tan grande acerquémonos.
May not seem that large let's get closer.
Puede parecer extraño, pero es verdad.
It may sound strange, but it is true.
No cambies de parecer tan seguido.
Don't change your mind so often.
Al parecer el profesor estaba decepcionado.
It seems the teacher was disappointed.
Al parecer, ella sabía el secreto.
She seems to have known the secret.
Al parecer, ahora ella está hospitalizada.
She is said to be in hospital now.
Me hace este vestido parecer gorda?
Does this outfit make me look fat?
Al parecer estás en lo correcto.
Apparently you are right.
Al parecer estás en lo correcto.
Apparently you're right.
Hedy Lamarr dijo Cualquiera puede parecer glamuroso, lo único que hay que hacer es sentarse y parecer estúpido .
Hedy Lamarr said, Anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid.
Cualquier ciudadano que obtenga 10 nominaciones de votantes legítimos puede convertirse en candidato.
Any citizen who obtains 10 legitimate voters' nominations can become a candidate.
Al parecer no tenías que hacer eso.
You apparently didn't have to do that.
Al parecer, hoy tenemos que hacer eso.
Apparently, we have to do that today.
No es tan divertido como pueda parecer.
It's not all fun and games.
Sexo y muerte, cuán cercanos pueden parecer.
Sex and death, how close they can seem.

 

Búsquedas relacionadas : Intereses Legítimos - Fondos Legítimos - Viajeros Legítimos - Factores Legítimos - Gastos Legítimos - Hijos Legítimos - Medios Legítimos - Compromisos Legítimos - Sitios Legítimos - Documentos Legítimos - Puede Parecer - Parecer Extraño