Translation of "pariente lejano" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pariente - traducción : Pariente lejano - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tomás es pariente lejano mío.
Tom is a distant relative of mine.
Se quedó huérfano a los tres años, y fue criado por un pariente lejano.
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
En el primer emparejamiento en pantalla de las hermanas Deschanel, Zooey interpretó a Margaret Whitesell, un pariente lejano de la Dr. Temperance Brennan de Emily.
In the first ever on screen pairing of the Deschanel sisters, Zooey portrayed Margaret Whitesell, a distant relative of Emily's Dr. Temperance Brennan.
Mañana vendrá un primo lejano.
Tomorrow a distant cousin is coming.
Tom es mi pariente.
Tom is my relative.
A un pariente próximo huérfano,
The orphan near in relationship,
A un pariente próximo huérfano,
Of a related orphan,
A un pariente próximo huérfano,
to an orphan near of kin
A un pariente próximo huérfano,
An orphan, of kin,
A un pariente próximo huérfano,
To an orphan near of kin.
A un pariente próximo huérfano,
An orphan near of kin.
A un pariente próximo huérfano,
to an orphan near of kin
A un pariente próximo huérfano,
An orphan near of kin,
A un pariente próximo huérfano,
an orphan among relatives
A un pariente próximo huérfano,
to an orphaned relative
A un pariente próximo huérfano,
An orphan of near relationship
A un pariente próximo huérfano,
an orphaned relative
A un pariente próximo huérfano,
To an orphan, having relationship,
A un pariente próximo huérfano,
of an orphaned relative
A un pariente próximo huérfano,
To the orphan with claims of relationship,
Ella es pariente de él.
She is related to him.
Es pariente mío por afinidad.
He's one of my in laws.
O el estallido lejano de un trueno?
Or the distant peel of thunder?
No obstante, también es un objetivo lejano.
But it is also a distant goal.
Oeste de Norteamérica, lejano noreste de Siberia.
Western North America, far northeastern Siberia.
Tom es un pariente cercano mío.
Tom is a close relative of mine.
Kuniko es pariente del señor Nagai.
Kuniko is related to Mr. Nagai.
Él y yo somos de un país lejano.
He and I are from a faraway country.
Neptuno es el planeta más lejano del Sol.
Neptune is the farthest planet from the Sun.
Ahora bien, aunque es cierto que yo soy pariente redentor, hay otro pariente redentor más cercano que yo
Now it is true that I am a near kinsman however there is a kinsman nearer than I.
Ahora bien, aunque es cierto que yo soy pariente redentor, hay otro pariente redentor más cercano que yo
And now it is true that I am thy near kinsman howbeit there is a kinsman nearer than I.
El idioma inglés es pariente del alemán.
The English language is cognate to the German language.
El idioma inglés es pariente del alemán.
English and German are two related languages.
El idioma inglés es pariente del alemán.
English is a sister language of German.
Él no tiene ni un solo pariente.
He does not have any relatives at all.
Podrían ir a la India, o el Lejano Oriente.
You might go to India, the Far East.
La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
The power plant supplies the remote district with electricity.
Vale más un buen vecino que un amigo lejano.
A good neighbour is better than a brother far off.
Siberia y el Lejano Oriente de Rusia están ardiendo.
Siberia and the Far East are burning.
Creo que lo haremos en un futuro no muy lejano.
I think we'll get there in the not too distant future.
Tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano.
I have to commute all the way from a distant suburb.
Otros recordaron un no muy lejano tuit del presidente Aliyev
Others recalled a non too distant tweet of President Aliyev s
Tom está convencido de que es pariente mío.
Tom is convinced that he's a relative of mine.
que estuvo leyéndolo en una biblioteca que tenían el lejano oriente.
And he was reading it in their library in the Far East.
Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.
A close neighbor is better than a distant relative.

 

Búsquedas relacionadas : Pariente Pobre - Un Pariente - Pariente Mío - Pariente Cercano - Pariente Redentor - Otro Pariente - Rojo Lejano - Infrarrojo Lejano - Más Lejano - Eco Lejano - Muy Lejano - UV Lejano - Tiempo Lejano