Translation of "parte de carrocería de vehículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| por lo que se deshacen del taller de carrocería | So you got rid of the body shop. |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| Para el diseño coupe se utilizó la carrocería E36 8. | The modification for the BMW Z3 Coupe was designated as E36 8. |
| Suponiendo que cuatro tipos de carrocería requieran un examen minucioso para que se les conceda la homologación de tipo, el coste por vehículo podría ser inferior a 1 , lo que resulta insignificante, si el tipo se mantiene inalterado durante más de 10 años. | Assuming that four kinds of bodywork will require close examination for granting type approval, then cost per vehicle could be less than 1, which is insignificant, if the type remains unchanged for more than 10 years. |
| Además, las letras de la versión Turbo fueron coloreadas del mismo color que la carrocería. | In addition, the sills of the Turbo version were colour matched with the body paintwork. |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| Una modificación de la carrocería E36 fue usada como E36 7 en el BMW Z3 (1996 2002). | A modified version of the E36 platform designated as E36 7 was used for the BMW Z3 roadster in 1996 2002. |
| El objetivo de ese vehículo, el propósito de esa tecnología, es poder llegar a cualquier parte del mundo en menos de 60 minutos. | Now the purpose of the vehicle though, the purpose of the technology, is to be able to reach anywhere in the world in less than 60 minutes. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Sami no quería bajar de su vehículo. | Sami didn't want to get out of his vehicle. |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes. | For each vehicle type, different standards apply. |
| Un vehículo equipado con este motor tomó parte de la carrera Paris Bordeaux Paris de 1895 y el sistema entró en producción por Darracq en 1900. | A machine powered by his engine took part in the Paris Bordeaux Paris race of 1895 and the system was put into production by Darracq in 1900. |
| Rozó un tablón de hormigón y perdió partes de su vehículo. | He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car. |
| Vehículo de MTN en Uganda. 28 de noviembre, 2005, CC 2.0 | An MTN vehicle in Uganda, November 28, 2005, CC 2.0 |
| Alfred Neubauer, por entonces director deportivo, junto con su piloto Manfred von Brauchitsch, decidió arañar toda la pintura blanca de la carrocería. | Racing manager Alfred Neubauer and his driver Manfred von Brauchitsch, who both later published their memoirs, claimed that they had the idea of removing all the white paint from the bodywork. |
| En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo. | The vehicle was an older model. |
| Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. | He was nearly killed after being run over by a car. |
| Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas. | Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems. |
| El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| El BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literalmente vehículo de exploración ), es un vehículo blindado de transporte fabricado en la antigua Unión Soviética. | The BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally Combat Reconnaissance Patrol Vehicle ) is an amphibious armoured patrol car used by Russia and the former Soviet Union. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| La parte posterior del vehículo estaba cargada de fardos de hachís, por lo que procedieron a su traslado a dependencias policiales para una inspección exhaustiva y pesaje de la droga. | The blocks of hashish, which were located in the rear of the vehicle, were subsequently placed under police custody for a deep investigation and detection of weight. |
| Fadil salió de su vehículo y entró a la casa abandonada. | Fadil exited his vehicle and went inside the abandoned house. |
| Dijo que probablemente irían a construir un vehículo de tres ruedas. | He said, oh, probably he is going to build a three wheeler with stepney. |
| Un autobús de dos pisos es un vehículo con dos niveles. | A double decker bus is a bus that has two storeys or decks. |
| Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso. | Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt. |
| Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción. | If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. |
| Los bomberos tuvieron que sacar al joven de 25 años de su vehículo. | The 25 year old had to be cut out of his vehicle by the fire service. |
| Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación. | For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. |
| La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción. | The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module. |
| a 130 km h, el mismo vehículo emite 6 g km de | I only wish to say that the speech you have just heard is completely and utterly false. |
| El vehículo se descompuso camino al aeropuerto. | The car broke down on the way to the airport. |
| Él enganchó la caravana a su vehículo. | He hitched the caravan to his car. |
| Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización. | China's stock market cannot be a vehicle for privatization. |
| En el salón de Ginebra 2011 De Tomaso Automobili S.p.A. presentó su nuevo vehículo. | 2011 De Tomaso Deauville At the 2011 Geneva Motor Show, De Tomaso presented a new model. |
| Fue arrastrada por un conductor de 72 años que giró con su vehículo. | A 72 year old driver drove into her as he was turning off. |
| Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo. | But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. |
| Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo. | He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft. |
| Los medios de comunicación, entendidos como vehículo de comunicación, también contribuyen a que haya controversia. | Social media itself, as a vehicle for communication, must also not be discounted as a contributor to the controversy. |
| La policía logró localizar al propietario del vehículo. | The police managed to track down the owner of the car. |
Búsquedas relacionadas : Carrocería Del Vehículo - Carrocería Del Vehículo - Carrocería De Vehículo Automóvil - Panel De Carrocería De Vehículo - Bastidor De Carrocería De Vehículo - Constructor De Carrocería De Vehículo - Carrocería Del Vehículo Ferroviario - Carrocería - Carrocería De Caja - Piezas De Carrocería - Taller De Carrocería - Taller De Carrocería - Parte Delantera Del Vehículo - Parte Trasera Del Vehículo
